Normas

Términos y condiciones de los IMPY Awards

Los IMPY Awards sirven para reconocer y premiar a los sueños y soñadores más creativos. Los sueños y soñadores elegibles pueden ser nominados a cualquiera de las 21 categorías con premio.

Fechas clave

Fecha
9 de diciembre de 2019Se abren las nominaciones a las 6 p. m. (España) y pueden hacerse a través de SurveyMonkey.
13 de diciembre de 2019Se cierran las nominaciones.
14 de diciembre de 2019Media Molecule, desarrolladores de Dreams, revisan las nominaciones y crean una lista de sueños y soñadores.
9 - 15 de enero de 2020Nos pondremos en contacto con los soñadores y los creadores de sueños de las listas para confirmar que quieren participar e intentar ganar un IMPY Award.
16 de enero de 2020Se anuncian las listas finales de sueños y soñadores. La lista estará disponible aquí a las 6 p. m. (España)
16 de enero de 2020Las votaciones se abren a las 6 p. m. (España), para las categorías en las que la comunidad de Dreams elige al ganador (aquí denominadas ""Categorías de la comunidad""). Puedes votar aquí. Los sueños y soñadores nominados para el resto de categorías de los IMPY Awards serán analizados por un jurado.
23 de enero de 2020Se cierran las votaciones para las Categorías de la comunidad.
26 de enero de 2020Los sueños y soñadores ganadores se anuncian en la ceremonia de los IMPY Awards, a las 6 p. m. (España), en twitch.tv/media_molecule.

Criterios de elección

Los sueños y soñadores elegibles pueden ser nominados por cualquier persona del dreamiverso (denominado “Nominador”). Un sueño se puede nominar si: (a) ha sido creado por un residente de un país participante (definido a continuación); y (b) ha sido creado y está disponible entre el 1 de enero y el 12 de diciembre de 2019; (c) es una obra totalmente original del soñador y no infringe la propiedad intelectual de terceros.

Los sueños no pueden: (i) incluir contenido inadecuado para adolescentes menores de 18 años; ni (ii) incluir contenido protegido por los derechos de propiedad intelectual o copyright de terceros. El creador del sueño nominado debe seguir la guía de usuario de Dreams y cumplir el Código de conducta establecido en los Términos del servicio de PSN.

Un soñador se puede nominar si: (a) es residente en un país participante (definido a continuación); (b) sigue la Guía de usuario de Dreams; (c) cumple el Código de conducta establecido en los Términos del servicio de PSN; y (d) ha estado activo entre el 1 de enero y el 12 de diciembre de 2019.

Países participantes : Albania, Andorra, Austria, Australia, Bahamas, Bielorrusia, Bélgica, Belice, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá (excepto Quebec), Chile, Costa Rica, Croacia, Cuba, Chipre, República Checa , Dinamarca, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia (y Guayana Francesa, Martinica, San Bartolomé), Alemania, Grecia, Guadalupe, Guatemala, Haití, Honduras, Hungría, Islandia, Italia, Jamaica, Japón, Corea , Kosovo, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Puerto Rico, República de Irlanda, República de Macedonia, Rumania, Rusia, San Martín, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Turquía, Ucrania, Reino Unido, Uruguay, Estados Unidos, Ciudad del Vaticano y Venezuela.

Las siguientes personas no pueden participar en los Impy Awards: (a) empleados de Media Molecule; (b) empleados de agentes o proveedores de Media Molecule, que tengan alguna relación profesional con el concurso o su administración; ni (c) familiares cercanos o compañeros de estos (a) y (b).

Nominación

Todas las nominaciones de todas las categorías de premios deben realizarse a través de la página de nominaciones, a partir del 5 de diciembre de 2019.

La fecha límite para las nominaciones es el 12 de diciembre de 2019. A partir de esa fecha, la página de nominaciones estará cerrada.

Los nominadores deben nominar a un sueño o soñador para cada categoría. Las nominaciones deben ser para aquellos sueños o soñadores que el nominador considere que han supuesto una contribución creativa y significativa al dreamiverso, dentro de la categoría adecuada.

Categorías de premios

Las categorías de los IMPY Awards son las siguientes:

  1. Creador del año - ¿Qué creador de Dreams te ha impresionado más durante el acceso anticipado?
  2. Sueño del año - A lo largo del acceso anticipado hemos jugado como un cerdo detective, vivido en museos que cobran vida, viajado a mundos lejanos y muchísimo más. ¿Cuál es TU sueño del año?
  3. Mejores gráficos - Hay sueños que llevan las herramientas a un nuevo nivel gráfico y sueños que exhiben increíbles estilos artísticos. ¿Cuál es tu elección para los mejores gráficos del año?
  4. Mejor narrativa - Dreams está lleno de increíbles historias, interactivas o no. Hemos reído, hemos llorado y nos hemos preguntado “¿y ahora qué?” tantas veces que hemos perdido la cuenta. ¿Cuál es tu historia favorita del dreamiverso?
  5. Mejor escultura - Hay suficientes esculturas geniales en el dreamiverso para llenar un museo (¡o siete!), muchas de las cuales han conseguido que Kareem exclame: “¡Dios mío!”. ¿Qué escultura te ha dejado sin aliento?
  6. Mejor canción - La habilidad musical exhibida en el dreamiverso es asombrosa. ¿Qué exitazo, temazo o improvisación ha sido tu favorita?
  7. Mejor animación - Tanto si se trata de los movimientos de un personaje, la forma en la que se desarrolla una escena o los gestos de un enemigo, las animaciones ayudan a que las creaciones cobren vida. ¿Qué ha hecho que quieras verlo una y otra vez?
  8. Mejor jugabilidad - ¿Cuál ha sido tu minijuego “vale, un último intento” definitivo, o ese juego de plataformas tan elegante y depurado que has pulsado "volver a jugar" en cuanto has llegado al final?
  9. Mejor gestor - Las colecciones del dreamiverso son vitales para ayudar a descubrir gemas ocultas o mostrar en primer plano lo que te interesa. ¿Quién ha creado las colecciones que te han ayudado a descubrir tus creaciones favoritas en Dreams, o quién te ha dado los elementos para darle los toques finales a tu obra?
  10. Mejor personaje - ¡Superhéroes en miniatura, criaturas letales o incluso gigantes amistosos! El dreamiverso es el hogar de personajes increíbles, pero ¿cuál es tu favorito?
  11. Mejor diseño de sonido - Un buen diseño de sonido lleva automáticamente a un juego a otro nivel, o hace que una escena cobre vida. ¿El diseño de sonido de qué creación te ha asombrado?
  12. Creación más divertida - ¿Qué creación ha hecho que te partas de risa? ¡Nos estamos riendo solo con pensar en algunas!
  13. Estrella de la comunidad - Este premio podría ser para un streamer, un creador, un gestor, el editor de una página para fans... lo que quieras. ¡Y juntos haremos la lista!
  14. Mejor doblaje - El doblaje ha dado vida a muchos personajes e historias en el dreamiverso. ¿Quién es tu miembro favorito de la comunidad con una voz de oro?
  15. Sueño gema oculta - ¿Qué creación se merece su tiempo ante los focos y aún no lo ha tenido? ¿Has estado examinando una colección y has descubierto un tesoro oculto en el acceso anticipado?
  16. Creador de gemas ocultas - ¿Hay algún creador escondido al que te gustaría ver en primer plano? ¡Quizás te hayas topado con alguna de sus creaciones de forma accidental!
  17. Streamer favorito - A TODOS nos encantan nuestros increíbles streamers de Dreams, pero esto os lo vamos a dejar a VOSOTROS. ¿A quién habéis estado viendo una y otra vez este año?
  18. Soñador más colaborador - Dreams tiene una comunidad increíble de profesores que hacen kits con los que crear, emiten tutoriales online o retransmiten sus mejores trucos. ¿Quién se lleva el premio al soñador más colaborador?
  19. Premio Ojalá-se-me-hubiera-ocurrido-a-mí - ¿Hay algo en el dreamiverso que te haya impresionado tanto que deseaste haberlo hecho tú? ¿O quizás algo encajó contigo en cuanto viste a otra persona haciéndolo?
  20. El ‘premio-oooooh’ - Si pudiéramos, le daríamos este premio a cada gatito y robot con ojos grandes del dreamiverso... pero seréis vosotros los que elegiréis a la creación más absolutamente adorable.
  21. Soñador que más ha mejorado - ¿Qué soñador ha aumentado más su nivel en Dreams, desde su primera creación hasta ahora? Este premio homenajea a alguien cuya habilidad ha aumentado considerablemente.

Nota: Una categoría de premios no se otorgará un determinado año si se reciben menos de 10 nominaciones.

Listas finales

Todas las nominaciones recibidas hasta el 12 de diciembre de 2019 se agruparán en sus respectivas categorías y un jurado de expertos de Media Molecule las evaluará.

Los cinco mejores sueños o soñadores de cada categoría se incluirán en la Lista de nominados definitivos, si su(s) creador(es) (“Nominados definitivos”) están de acuerdo. Todas las decisiones tomadas por Media Molecule son definitivas y no se debatirá sobre por qué determinadas nominaciones no se incluyeron en la Lista de nominados definitivos.

Las nominaciones de cada categoría siempre aparecerán en orden alfabético.

Nominados definitivos

Nos pondremos en contacto con los creadores de los sueños elegidos y los soñadores elegidos el 9 de enero de 2020. Para participar en la ronda final, los soñadores deben confirmar:

  • que aceptan ser incluidos en la Lista de nominados definitivos;
  • que el contenido de sus sueños que participan en la categoría del premio, es completamente suyo y original;
  • que el contenido de sus sueños que participan en la categoría del premio, no infringe la propiedad intelectual de terceros;
  • que aceptan aparecer o que aparezca su obra, en la Ceremonia de los IMPY Awards y en los demás materiales de publicidad o marketing relacionados con los IMPY Awards; y
  • que no amañarán las votaciones ni actuarán de forma deshonesta.

Para ser Nominados definitivos, los soñadores deben confirmar todo lo anterior antes de las 13:00 horas (de España) del 14 de enero del 2020.

Si un soñador no puede confirmar lo anterior a las 13:00 horas (de España) del 14 de enero del 2020, el siguiente soñador, o creador de un sueño, seleccionado en esa categoría podrá ser incluido en la lista final y nos pondremos en contacto con él. Las respuestas deben recibirse antes de las 00:59 horas (de España) del 16 de enero del 2020. Al responder, los soñadores aceptan estar sujetos a estas normas.

Nos pondremos en contacto con los soñadores por correo electrónico, en la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta de PSN.

Media Molecule no aceptará responsabilidad alguna por las respuestas no recibidas por cualquier motivo.

Media Molecule se reserva todos los derechos para descalificar a un soñador si su conducta es contraria al espíritu o finalidad de los IMPY Awards.

Evaluación y votación

Los nominados definitivos se anunciarán una semana antes de la ceremonia de los premios, a las 6 p. m. (España) del 16 de enero del 2020, en indreams.me.

¡Para las Categorías de la comunidad, el dreamiverso puede empezar a votar a sus favoritos a partir de las 6 p. m. (España) del 16 de enero del 2020! Cada miembro del dreamiverso solo debería votar una vez en cada categoría de premios. Las votaciones se cerrarán el 23 de enero del 2020. El nominado definitivo con más votos será el vencedor. En caso de empate, los sueños se enviarán al panel de 5 jueces encargados de evaluar las categorías de los IMPY Awards competitivas y su decisión (actuando de forma razonable) será definitiva.

Las categorías de la comunidad son:

  1. Estrella de la comunidad: Este premio podría ser para un streamer, un creador, un gestor, el editor de una página para fans... lo que quieras. ¡Y juntos haremos la lista!
  2. Mejor doblaje: El doblaje ha dado vida a muchos personajes e historias en el dreamiverso. ¿Quién es tu miembro favorito de la comunidad con voz de oro?
  3. Sueño gema oculta: ¿Qué creación se merece su tiempo ante los focos y aún no lo ha tenido? ¿Has estado examinando una colección y has descubierto un tesoro oculto en acceso anticipado?
  4. Creador de gemas ocultas: ¿Hay algún creador escondido al que te gustaría ver en primer plano? ¡Quizás te hayas topado con alguna de sus creaciones por accidente!
  5. Streamer favorito: A TODOS nos encantan nuestros increíbles streamers de Dreams, pero esto os lo vamos a dejar a VOSOTROS. ¿A quién habéis estado viendo una y otra vez este año?
  6. Soñador más colaborador: Dreams tiene una comunidad increíble de profesores que hacen kits con los que crear, emiten tutoriales online o retransmiten sus mejores trucos. ¿Quién se lleva el premio al soñador más colaborador?

Para las categorías competitivas de los IMPY Awards, un panel de cinco jueces evaluará la obra de los nominados definitivos en función de los criterios indicados. La decisión del jurado (actuando de forma razonable) será definitiva.

Cualquier persona puede solicitar los nombres completos de los jueces desde 30 días antes de la ceremonia de los IMPY Awards (26 de enero de 2020). Debe hacerlo por escrito, incluyendo un sobre con la dirección del remitente, en la siguiente dirección: Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW.

Criterios de evaluación:

  1. Creador del año: Un creador cuyo contenido se reconoce como sobresaliente tanto por Mm como por la comunidad. Hay consistencia en su trabajo o es alguien que se desarrolló desde el Acceso anticipado y ahora es una persona reconocida en Dreams.
  2. Sueño del año: Debe ser un Sueño hecho en su totalidad con criterios que lo hagan sobresalir también en una combinación de otras categorías.
  3. Mejores gráficos: Algo que sea realmente llamativo. Utiliza el juego de herramientas de arte de Dreams de la mejor manera. Una obra original.
  4. Mejor narrativa: Una historia atractiva y completa que tenga un principio, un desarrollo y un final.
  5. Mejor escultura: Muy detallada. Uso experto de las herramientas.
  6. Mejor canción: 100% hecha en Dreams con las herramientas de audio. Pegadiza, compleja o una mezcla de géneros, un brillante ejemplo de lo que se puede hacer con las herramientas.
  7. Mejor animación: Una animación que podría usar Mm para demostrar la capacidad de las herramientas de animación. Muestra la originalidad y las habilidades con las herramientas de animación.
  8. Mejor jugabilidad: Mecánicas de jugabilidad refinadas, que se perciba como un juego completo. Implementa ideas únicas y completas. ¡Como si fuese algo profesional!
  9. Mejor gestor: Un usuario de Dreams que adoptó el rol de "gestor"; alguien que reúne las creaciones de Dreams para compartirlas (juegos, recursos, lógica, etc.) con el resto de la comunidad.
  10. Mejor personaje: Un personaje completo con animación, un estilo visual y, posiblemente, sonido. Algo original e irrepetible.
  11. Mejor diseño de sonido: Sonido bien desarrollado dentro de una creación. Algo que realmente de vida a una creación. Puede ser sonido ambiental, efectos de sonidos, etc.
  12. Creación más divertida: Hace reír a la gente. Puede ser un sueño, un personaje, una canción, no hay restricciones sobre el elemento que sea.
  13. Premio Ojalá-se-me-hubiera-ocurrido-a-mí: Una creación que te hace pensar: "¿y cómo no se me ocurrió?" (ejemplo: buen uso de las herramientas, concepto original). Esto puede ser algo que supera la tecnología de Dreams, usa el juego de forma creativa o es algo increíblemente único.
  14. El ‘premio-oooooh’: Una creación que encanta por su apariencia o mensaje. Puede ser una escultura, un juego, una canción o algo que incite una reacción de felicidad, bondad, amor, etc.
  15. Soñador que más ha mejorado: Un soñador cuyas creaciones han ido mejorando a lo largo del Acceso anticipado.

Ganadores

Los sueños y soñadores ganadores de cada categoría se anunciarán en la Ceremonia de los Impy Awards. Se publicará una lista completa de los ganadores en indreams.me.

Contactaremos a los ganadores antes de la Ceremonia de los IMPY Awards entre el 24 y 25 de enero de 2020.

Media Molecule debe publicar o poner a disposición la información que indique que se llevó a cabo el premio. Para cumplir con esta obligación, Media Molecule publicará en indreams.me, el 26 de enero de 2020, el apellido y país de los ganadores y, en su caso, sus obras ganadoras. Si un ganador se opone a la publicación o disposición de su apellido, país u obra ganadora, deberá contactar a Media Molecule mediante el correo electrónico hello@mediamolecule.com. En tales circunstancias, Media Molecule deberá proporcionar la información y obra ganadora a la Autoridad de Estándares de Publicidad, de así requerirlo.

Premios

Los nominados finales recibirán una insignia en el juego para añadirla a su contenido o perfil nominado.

Los ganadores recibirán: una insignia de ganador en el juego para añadir a su contenido o perfil ganador y un Impy Award en formato físico. Las insignias del juego no tienen valor monetario y no son transferibles. El Impy Award en físico tiene un valor de 250,00 libras esterlinas (aproximadamente 328 dólares estadounidenses o 296,44 euros) y no se proporcionará ninguna alternativa en efectivo. Para poder recibir el Impy Award en físico, los ganadores deberán entregar una dirección postal. Media Molecule solicitará esta información en el momento de notificar a los ganadores, entre el 24 y 25 de enero de 2020. Si no entregas una dirección antes del 29 de febrero de 2020 al correo electrónico hello@mediamolecule.com no podrás recibir el Impy Award en físico.

El Impy Award sigue siendo propiedad de Media Molecule y debe permanecer al cuidado del receptor o de sus descendientes. El Impy Award no debe venderse a terceros.

General

Media Molecule de Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW es quien promueve los IMPY Awards.

Media Molecule solo procesará tu información personal según lo establecido en la Política de Privacidad de PlayStation

Si existe alguna razón como para creer que ocurrió quebranto de estas reglas, Media Molecule puede, a su total discreción, reservarse el derecho de excluirte de la participación de los IMPY Awards.

Estas normas se regirán por la legislación inglesa y las partes se someten a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

Información en un círculo

La Guía de usuario de Dreams es un trabajo en curso. Permanece atento a las actualizaciones porque añadiremos más artículos y recursos de aprendizaje con el tiempo.