أسئلة وإجابات عن قواعد استيراد التسجيل الصوتي

تحذير!

تنبيه! سنزيل مستورد الصوت بشكل مؤقت في 22 مايو 2023. نتوقع إرجاعه قبل أكتوبر 2023. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة صفحة التحديثات هذه(يفتح في علامة تبويب جديدة).

هل لديك أي أسئلة عن قواعد استيراد التسجيل الصوتي؟ هذا هو المكان المناسب لتجد الإجابات.

لماذا لا يمكنني استخدام نماذج من مكتبة الصوت (التي اشتريتها وأمتلكها)؟#

ينبغي لك مراجعة شروط ترخيص مكتبتك، ولكن عمومًا ستسمح لك الشركة التي أنشأت مكتبة الصوت بدمج أصواتها مع موادٍ أخرى لإخراج صوت نهائي لجميع أنواع الوسائط، ولكنها لن تسمح لك بإنشاء مكتبات صوتية بنفسك. تحتوي معظم المكتبات على بنود في اتفاقيات ترخيص المستخدم النهائي خاصتها تمنعك صراحةً من ذلك. في Dreams، يمكنك عمل أصوات أصلية وإصدارها لمُستخدمي Dreams الآخرين لاستخدامها. هذا يعني أنه لا يمكنك استخدام مكتبات الصوت التي تحتوي على هذه البنود في اتفاقيات ترخيص المستخدم النهائي خاصتها.

لماذا لا يمكنني استخدام أصوات من الموالفة الناعمة ( التي أمتلكها)؟#

ينبغي لك مراجعة شروط الترخيص الخاصة بالموالفة الناعمة، ولكن عمومًا ستسمح لك الشركات التي تبيعها بعمل أغانٍ/ مقطوعات موسيقية باستخدامها، ولكنها لن تسمح لك بإنشاء أدوات أخرى. تحتوي معظم أدوات البرمج على بنود في اتفاقيات ترخيص المستخدم النهائي خاصتها تمنعك صراحةً من ذلك. في Dreams، يمكنك إنشاء أدوات جديدة وإصدارها لمُستخدمي Dreams الآخرين لاستخدامها. هذا يعني أنه لا يمكنك استخدام الموالفة الناعمة التي تحتوي على هذه البنود في اتفاقيات ترخيص المستخدم النهائي خاصتها. ليس لدى أدوات الأجهزة؛ بما في ذلك الموالفة، اتفاقيات ترخيص، لذا فأنت حر في تسجيلها، واستخدام تلك التسجيلات لصنع أدوات في Dreams.

لماذا لا يمكنني استخدام عينات من مصدر موسيقي آخر؟#

وبالفعل، وُثِق هذا جيدًا في جميع أنواع التقارير الإعلامية. إذا أخذت عينة من موسيقى شخص آخر لعملك الخاص أو لاستخدامها/ لإعادة دمجها في محتوى مُستخدِم آخر في Dreams، فستحتاج على الأرجح إلى تصريح قانوني صريح (بمختلف أنواعه) لمثل هذا الاستخدام، وإذا لم يكن لديك قد تُرفع دعوى قضائية ضدك لانتهاك حقوق الطبع والنشر. يجدر أيضًا التفكير في أن الحصول على تصريح هو عملية طويلة وشاقة ومكلفة. وإجمالًا، يُعد أخذ عينات من الموسيقى أمرًا محفوفًا بالعواقب القانونية ولا يحترم دائمًا المبدعين الأصليين، لذا فهو أمر لا يتوجب عليك فعله في Dreams.

لماذا لا يمكنني استخدام الموسيقى أو الأصوات الصادرة للمشاع الإبداعي؟#

يسمح المشاع الإبداعي عمومًا للأشخاص بإصدار أعمال في إطار حقوق النشر الذي يوازن بين قيود حقوق النشر المعتادة والترخيص المجاني للآخرين لاستخدام العمل وتعديله وإعادة توزيعه. بروح التعاون والعطاء للمجتمع، يمكن للفنانين اختيار السماح للآخرين بإعادة مزج أعمالهم وإعادة استخدامها وإعادة تفسيرها. هذا مشابه للسماح لـ Dreamers بإعادة المزج في مجتمع Dreams. ومع ذلك، هناك عدة أنواع مختلفة من تراخيص المشاع الإبداعي، بعضها مع قيود على المستخدم النهائي أكثر من غيرها (على سبيل المثال، قد لا تتمكن من إنشاء أعمال مشتقة). علاوةً على ذلك، يطلبون جميعًا أن يُنسب إلى منشئ العمل الفضل في عمله، والاحتفاظ بإشعارات حقوق النشر سليمة على جميع نسخ العمل، والارتباط بالترخيص من نسخ العمل. نظرًا لأننا غير قادرين على ضمان حدوث ذلك، أو التحقق مما إذا كان قد حدث في حالة استيراد التسجيل الصوتي، لا يُسمح باستيراد التسجيل الصوتي الصادر بموجب المشاع الإبداعي.

ماذا لو دفعت لشخصٍ ما ليصنع الموسيقى لي؟#

سيعتمد هذا كليًا على شروط الاتفاقية مع الشخص الذي ابتكر الموسيقى، وما إذا كان هذا الشخص قد خصص لك جميع الحقوق في الموسيقى المُبتكرة؛ أو ما إذا كانوا يمنحونك فقط حقوق استخدام الموسيقى. في حالة الترخيص، قد تكون هناك شروط تتضمن أذونات وقيودًا معينة أو أيًا منها بخصوص كيفية استخدام الموسيقى المُبتكرة وما الغرض منها. ما لم تكن مالكًا قانونيًا لجميع الحقوق في الموسيقى المُبتكرة ومستفيدًا منها، فلا ينبغي لك تضمين موسيقى ابتكرها الغير في Dreams.

هل يمكنني استخدام هذا الشيء الذي صنعته في محطات العمل الصوتية الرقمية (مثل GarageBand®)؟#

تحتوي GarageBand® ومحطات العمل الصوتية المماثلة على الكثير من الموالفات الناعمة والأدوات التي تعتمد على العينات. تحظر اتفاقية الترخيص الخاصة بهذه الأدوات إنشاء أدوات أخرى، لذلك لا يمكنك استخدام تلك الموجودة في Dreams (انظر أعلاه). قد تتمكن من استخدام GarageBand® لإنشاء مقطوعات موسيقية أصلية خاصة بك أو صوت أصلي خاص بك لاستخدامه في Dreams. ومع ذلك، لا يمكن توزيع حلقات الصوت الفردية (تجاريًا أو غير ذلك) على أساس مستقل. كما لا يمكن إعادة تجميعها (كليًا أو جزئيًا) باعتبارها عينات صوتية أو مؤثرات صوتية أو أسس موسيقية. إذا كنت تستخدم محطة عمل صوتية (مثل GarageBand®)، فينبغي لك دائمًا التحقق من شروط ترخيصها لمعرفة مكان وكيفية استخدام إبداعاتك (المؤلفات الموسيقية الأصلية أو الصوت الأصلي)، حيث قد تكون هناك قيود على الاستخدام والتي قد تؤثر على استخدامك لهم في برنامج Dreams.

هل يمكنني تسجيل ضوضاء محرك سيارتي وتحميلها؟#

يُرجى العلم أن بعض أصوات محرك السيارة يمكن أن تكون مؤهلة لحماية حقوق النشر. لا يمكننا العثور على كل هذا وسرده لك بالتفاصيل، لذلك نشجعك على أن تكون على دراية جيدة باحتمالية انتهاك حقوق الطبع والنشر.

جميع الأغاني المشهورة لها مالكون يمتلكون حقوق الموسيقى وكلمات الأغاني. هذا منفصل عن تسجيل الأغنية. هذه الحقوق مرخصة لمستخدمين محددين لأشياء محددة على سبيل المثال عمل نسخة مقلدة من أغنية What’s New Pussycat للإعلان عن ملابس القطط. لاستخدام أغنية كهذه، تحتاج إلى إذن من مالك الأغنية الأصلية، وهذا مُكلف. سيكون هذا الإذن لحالة استخدام محددة. Dreams عبارة عن نظام أساسي يتيح لك مشاركة الموسيقى بحرية، لذا ستحتاج إلى التفاوض على ترخيص يسمح بهذه المشاركة المجانية. من المحتمل أن يكون هذا مكلفًا أو يكون شيئًا لن يسمح به المالك على الإطلاق.

لماذا لا يمكنني استيراد مسارات مسجلة كاملة صنعتها بنفسي؟#

طالما أن كل جزء منها هو ملكك وأصلي، يمكنك ذلك، لكن محرك الصوت لا يفضل الملفات الطويلة. استخدمها على مسؤوليتك الخاصة. ليس هذا ما أنشأنا Dreams من أجله، فالهدف من المستورد هو تمكين الإبداع في Dreams، وليس خارجه.

دليل مستخدم Dreams قيد التطوير المستمر. ترقب توفر تحديثات جديدة، حيث نواصل إضافة المزيد من مصادر التعلم والمقالات بمرور الوقت.