Regole dell’Importatore audio - Domande frequenti

ATTENZIONE!

Attenzione! Rimuoveremo temporaneamente l'Importatore audio il 22 maggio 2023. Prevediamo di ripristinarlo entro ottobre 2023. Per saperne di più, visita questa pagina di aggiornamenti(si apre in una nuova scheda).

Hai domande sulle regole dell'importatore audio? Qui troverai le risposte.

Perché non posso usare campioni da una libreria di suoni (che ho comprato e possiedo)?#

Dovresti esaminare i termini della licenza della tua libreria, ma generalmente chi produce librerie sonore permette di combinare i propri campioni con altri materiali per creare suoni adatti a tutti i tipi di media, ma non permette ai propri utenti di creare loro stessi delle librerie sonore. La maggior parte delle librerie hanno clausole nei loro accordi di licenza con l'utente finale che vietano esplicitamente di farlo. In Dreams puoi creare suoni originali e pubblicarli affinché altri utenti di Dreams possano usarli. Ciò significa che non puoi usare librerie di suoni che contengono queste clausole nei loro accordi di licenza con l'utente finale.

Perché non posso usare suoni di un sintetizzatore software (che possiedo)?#

Dovresti rileggere i termini della licenza del tuo sintetizzatore software, ma generalmente le società che li vendono ti permettono di creare brani, non nuovi strumenti. La maggior parte degli strumenti software hanno clausole nei loro accordi di licenza con l'utente finale che vietano esplicitamente di farlo. In Dreams puoi creare nuovi strumenti e pubblicarli affinché altri utenti di Dreams li usino. Ciò significa che non puoi usare sintetizzatori software che contengono queste clausole nei loro accordi di licenza con l'utente finale. Gli strumenti musicali analogici - compresi i sintetizzatori - non hanno accordi di licenza, quindi sei libero di registrarli e usare quelle registrazioni per creare strumenti per Dreams.

Perché non posso usare campioni da un'altra fonte musicale?#

Questo è un problema ben noto che riguarda ogni tipo di media. Se campioni musica altrui per un tuo lavoro o per usarla/remixarla nel lavoro di un altro utente di Dreams, avrai probabilmente bisogno di un'esplicita autorizzazione legale (ce ne sono di vari tipi), e se non ce l’hai potresti essere citato in giudizio per violazione del copyright. Bisogna inoltre tenere in considerazione che ottenere l'autorizzazione è un processo lungo, arduo e costoso. In breve, campionare musica è una pratica legalmente problematica e non sempre rispettosa dei creatori originali, quindi è una cosa che non si dovrebbe fare in Dreams.

Perché non posso usare musica o suoni pubblicati sotto licenza Creative Commons?#

Generalmente i Creative Commons permettono di pubblicare le proprie opere in una cornice legale che bilancia i consueti vincoli del copyright con una licenza di libero uso, adattamento e ridistribuzione dell'opera. Nello spirito di collaborazione e di generosità nei confronti di una community, gli artisti possono consentire ad altri di remixare, riutilizzare e reinterpretare le proprie opere. Una cosa simile avviene in Dreams, dove i Sognatori possono remixare all'interno della community. Tuttavia esistono diverse tipologie di licenze Creative Commons, alcune con più restrizioni per l'utente finale rispetto ad altre (ad esempio, potresti non essere in grado di creare opere derivate). Inoltre, tutte quante chiedono che l'autore dell'opera sia accreditato per il suo lavoro, che gli avvisi di copyright rimangano intatti su tutte le copie dell'opera, e che ci sia un link alla licenza dalle copie dell'opera. Poiché non siamo in grado di garantire che questo avvenga, né di verificare se sia avvenuto nel caso di importazioni di audio, non è permesso importare audio rilasciato sotto licenza Creative Commons.

Cosa succede se pago qualcuno per fare musica per me?#

Questo dipende interamente dai termini dell'accordo con la persona che ha creato la musica, e se questa persona ti ha concesso tutti i diritti sulla musica creata, o se ti sta solo dando in licenza i diritti di usare la musica. Se si tratta di licenza, potrebbero esserci termini che includono determinati permessi e/o restrizioni su come si può usare la musica creata, e per quale uso. A meno che tu non sia il proprietario legale e il beneficiario di tutti i diritti della musica creata, non dovresti includere musica creata da terzi in Dreams.

Posso usare questa cosa che ho fatto in una workstation audio digitale (per esempio GarageBand®)?#

GarageBand® e altre workstation audio simili contengono molti sintetizzatori software e strumenti basati su campionatura. L'accordo di licenza di queste workstation vieta di creare nuovi strumenti, quindi non puoi usarli in Dreams (vedi sopra). Potresti essere in grado di usare GarageBand® per creare i tuoi suoni e le tue composizioni musicali originali da usare in Dreams. Tuttavia, i singoli loop audio non possono essere distribuiti autonomamente (commercialmente o in altro modo). Inoltre non possono essere riconvertiti (in tutto o in parte) come campioni audio, effetti sonori o basi musicali. Se usi una workstation audio (ad esempio GarageBand®), dovresti sempre controllare i relativi termini di licenza per vedere dove e come puoi usare le tue creazioni (composizioni musicali o audio originali), poiché potrebbero esserci limitazioni d'uso che possono influenzarne l'utilizzo all'interno di Dreams.

Posso registrare il rumore del motore della mia auto e caricarlo?#

Tieni presente che i suoni del motore di alcuni veicoli sono protetti dal diritto d'autore. Non ci è possibile fornire un elenco dettagliato, quindi invitiamo a essere consapevoli della possibilità di violazione del copyright.

Le canzoni popolari hanno dei proprietari, che possiedono i diritti della musica e dei testi, indipendentemente dalla registrazione della canzone. Questi diritti sono concessi in licenza a utenti specifici per usi specifici, per esempio fare una cover di What's New Pussycat per una pubblicità di indumenti per gatti. Per usare una canzone in questo modo è necessario il permesso del proprietario dell'originale, che ha un costo. Questo permesso vale per un caso d'uso specifico. Dreams è una piattaforma che permette di condividere la musica liberamente, quindi avresti bisogno di negoziare una licenza che permetta questa condivisione gratuita. Questo sarebbe probabilmente costoso o il proprietario non lo permetterebbe affatto.

Perché non posso importare tracce intere fatte da me?#

Se ogni singolo elemento è tuo e originale, puoi farlo, ma il motore audio non ama i file lunghi. Fallo a tuo rischio e pericolo. Non è quello per cui abbiamo creato Dreams: lo scopo dell'importatore è di permettere la creazione all’interno di Dreams, non al di fuori.

La Guida utente di Dreams è in continuo sviluppo. Controlla gli aggiornamenti, perché continueremo ad aggiungere ulteriori risorse di apprendimento e articoli.