Linee guida di moderazione

Innanzitutto#

Comportati bene! Il successo di Dreams dipende dalla fantastica coMmunity che lo supporta. Sia che giochi, utilizzi indreams.me o interagisci negli spazi social di Media Molecule, ricordati che parole, immagini o idee che per te non sono offensive, potrebbero esserlo per qualcun altro. Aiutaci a creare un ambiente in cui le persone si sentano libere di partecipare e si sentano a loro agio nel farlo. La grandezza di questa coMmunity inizia da te e rende il Sogniverso straordinario per tutti.

Segnalazioni#

Puoi aiutare a mantenere il Sogniverso un luogo straordinario segnalando le violazioni delle linee guida per i contenuti della coMmunity. I contenuti segnalati vengono esaminati dai team di moderazione di Sony, che possono rimuovere i contenuti inappropriati e prendere misure di moderazione nei confronti degli account responsabili di tali contenuti. Gli account segnalati riceveranno una notifica della violazione con tutti i dettagli della sospensione che possono essere condivisi esclusivamente con il proprietario dell'account. Le conseguenze per la violazione delle linee guida per i contenuti possono includere, ma non sono limitate a:

• Sospensione dei privilegi di pubblicazione
• Rimozione dei contenuti offensivi
• Interruzione dell'accesso a Dreams
• Sospensione o interruzione dell'account.

Puoi segnalare i contenuti di un gioco usando il menu con l'icona "!" che troverai nell'angolo in alto a destra dello schermo quando visualizzi la copertina di un contenuto o sotto qualsiasi commento nel Sogniverso. Non apprezzare un contenuto NON è un motivo valido per segnalarlo, quindi cerca di segnalare soltanto i contenuti che violano gli standard della coMmunity. L'abuso del processo di segnalazione è di per sé una violazione degli standard della nostra coMmunity, quindi le conseguenze descritte sopra sono applicabili anche a chiunque, a parere dei nostri moderatori, stia abusando dello strumento di segnalazione.

Le regole#

I visitatori del Sogniverso sono tenuti a seguire gli standard della nostra coMmunity e il Codice di condotta di PlayStation Network(si apre in una nuova scheda). Potremmo anche moderare o rimuovere i contenuti ritenuti inappropriati dal nostro team PlayStation Safety.

Il seguente elenco include, ma non si limita a, il tipo di contenuti che può essere considerato una violazione delle linee guida di moderazione di Dreams.

• Informazioni personali. Ti consigliamo di non condividere le tue informazioni personali negli spazi pubblici, per la tua sicurezza. Inoltre, non è mai consentita la condivisione di informazioni personali di altri, sia che avvenga nei commenti o nei messaggi pubblicati all'interno dei giochi, dei forum, dei post personali o di altri canali social. Le informazioni personali includono:
  • Nome e cognome
  • E-mail
  • Password
  • Indirizzo di casa o di altro luogo
  • Numero telefonico
  • Codice fiscale, numero di passaporto o della carta di identità
  • Informazioni finanziarie come dati di fatturazione o bancari
  • Altre informazioni personali identificabili
• Molestie e cyberbullismo. Non sono mai tollerati nella nostra coMmunity. Questo comprende:
  • Stalking
  • Bullismo
  • Intimidazione
  • Umiliazione di altri giocatori
  • Molestie sessuali
• Mancata tutela di minori.
• Discorsi o azioni che incitano all'odio.
• Supporto, esaltazione o promozione di terrorismo, nazismo o attività criminali.
• Discriminazione di ogni tipo. Questa include la discriminazione in base a:
  • Razza, origini etniche o nazionali
  • Religione o appartenenza religiosa
  • Malattia o disabilità
  • Genere, identità di genere, espressione o orientamento sessuale
  • Età
  • Stato di veterano
  • Status familiare
  • Immagini associate alla discriminazione (simboli, bandiere, personaggi)
• Furto di identità e diffamazione.
• Minacce o promozione di danni o violenza, su se stessi o su altri.
• Contenuti sessuali.
  • I nudi (statue o immagini) sono consentiti se non raffigurati in maniera eccessivamente sessualizzata. I contenuti eccessivamente sessualizzati non sono permessi.
• Contenuti violenti, inclusi ma non limitati a:
  • Smembramenti realistici
  • Gore eccessivo
  • Rappresentazione di violenze sessuali
  • Abusi o torture sugli animali
• Attività pericolose, immorali e illegali.
• Istruzioni per praticare atti di autolesionismo o attività violente, compresa la fabbricazione di bombe o armi.
• Se si realizza una creazione con protagonista un'altra persona reale, assicurarsi di ottenere il suo consenso a parteciparvi.
  • Inoltre, se la creazione fa riferimento a eventi reali, si prega di essere discreti e rispettosi dei sentimenti altrui. Alcuni contenuti potrebbero essere considerati troppo delicati e sarebbe meglio ometterli.
• Droghe illegali:
  • I riferimenti alla cannabis, all'alcol, al tabacco e ad altre sostanze controllate sono accettabili, purché il contenuto non promuova o avalli la vendita di sostanze illegali o il consumo eccessivo di sostanze controllate.
• Linguaggio volgare:
  • Sono consentite parolacce leggere utilizzate in modo non offensivo.
• L'hackeraggio, il reverse-engineering o la modifica del gioco o del codice di gioco per ingannare, bypassare o disabilitare la sicurezza, oppure per usare, copiare o distribuire il gioco in qualsiasi modo non autorizzato.
• Contenuti creati con l'intento di causare crash o altri comportamenti non desiderati del gioco o della console.
• Attività di phishing, spam e frode. Prendiamo molto seriamente i tentativi di frode. I tentativi di acquisire informazioni finanziarie o su carte di credito causeranno la sospensione dell’account, anche se compiuti con intenti scherzosi.

Violazioni del copyright #

Riceviamo un sacco di domande su copyright, creative commons, pubblico dominio e fair use. È un argomento complicato e spesso le leggi sono diverse da Paese a Paese. La soluzione più sicura è non creare alcun contenuto in Dreams se sai che è già stato creato da qualcun altro. Sì, ciò include praticamente qualunque gioco, personaggio, canzone, ecc. che conosci. I contenuti protetti da copyright appartengono all'autore originale, il quale ha il diritto di richiedere a PlayStation® di rimuovere da Dreams qualsiasi contenuto che sia una copia delle proprie opere. Quando riceviamo una segnalazione di questo tipo, i contenuti in violazione vengono rimossi dal Sogniverso e tutto il tempo e gli sforzi che hai impiegato per la tua creazione saranno stati inutili.

Se disponi di copyright e vuoi segnalare una violazione, puoi farlo qui.