Moderacja

Wszyscy pracownicy Media Molecule mają nadzieję, że Dreams będzie ciekawym i bezpiecznym miejscem dla graczy z całego świata. Wraz z naszym niesamowitym zespołem moderatorów z Sony wdrażamy Kodeks postępowania społeczności PlayStation® dla całej zawartości i komunikacji w Dreams. Wciąż jesteśmy pod wrażeniem tego, jak uprzejma, pomocna i pozytywna jest nasza społeczność. Gra Dreams otrzymała kategorie wiekowe PEGI-12 i ESRB Teen; stanowi to podstawę do określania, co jest, a co nie jest dozwolone w Świecie Marzeń. Będziemy ulepszać narzędzia dla naszych zespołów moderacji, w tym pracować nad procesem odwoławczym i systemem oznaczania zawartości tylko dla dorosłych. O postępach będziemy informować naszą społeczność.

Poniżej ogólnie opisujemy wytyczne dla społeczności Dreams oraz wskazujemy, jak postępować, jeśli chcecie zgłosić innego użytkownika lub część zawartości. Omawiamy także kwestię praw autorskich i podpowiadamy, co zrobić, aby wasza zawartość nie została zgłoszona.

Pracujemy nad systemem, dzięki któremu gracze będą mogli oznaczać swoją zawartość jako przeznaczoną wyłącznie dla osób dorosłych, aby wszyscy wiedzieli, z jakimi treściami mogą mieć do czynienia. Więcej informacji na ten temat udzielimy w późniejszym terminie.

Przede wszystkim

Bądź dobrą osobą! Dreams kwitnie dzięki cudownej społeczności, która wspiera grę. Niezależnie od tego, czy grasz, używasz indreams.me, czy wchodzisz w interakcje z innymi w przestrzeniach społecznościowych Media Molecule, pamiętaj, że słowa, obrazy czy pomysły, które tobie mogą wydawać się akceptowalne, dla innych mogą być obraźliwe. Pomóż nam stworzyć miejsce, w którym ludzie będą chcieli się dzielić i gdzie będą czuli wsparcie. Wspaniała społeczność zaczyna się od ciebie i czyni Świat Marzeń niesamowitym dla wszystkich.

Connie at the door

Spójrz, to Stożka! Pokazuje komuś drzwi, tak uprzejmie, jak to możliwe.

Zgłaszanie

Możesz uczynić Świat Marzeń wspaniałym miejscem, zgłaszając naruszenia wytycznych określających zasady tworzenia zawartości przez społeczność. Zgłoszone treści zostaną przejrzane przez zespoły moderatorskie Sony; mogą one usunąć niewłaściwą zawartość i podjąć czynności przeciwko kontu, na którym doszło do naruszenia. Na konto podlegające moderacji wysłana zostanie wiadomość o naruszeniu, a szczegółowe informacje o ewentualnym zawieszeniu przekazywane będą wyłącznie właścicielowi konta. Konsekwencje naruszeń wytycznych co do zawartości to między innymi:

  • Zawieszenie przywilejów publikowania
  • Usunięcie zawartości naruszającej wytyczne
  • Blokada dostępu do Dreams
  • Zawieszenie lub wyłączenie konta.

Możesz zgłosić zawartość w grze, używając menu z ikoną „!”, którą znajdziesz w prawym górnym rogu ekranu podczas przeglądania okładki elementu zawartości, a także pod każdym komentarzem w Świecie Marzeń. To, że nie podoba ci się jakaś zawartość, NIE jest jeszcze podstawą do zgłoszenia, a więc zgłaszaj jedynie treści, które naruszają standardy społeczności. Nadużywanie procesu zgłaszania jest samo w sobie naruszeniem naszych standardów, a więc wszystkie powyższe konsekwencje dotyczą także osób, które według oceny moderatorów będą nadużywać narzędzia zgłaszania.

Zasady

Od odwiedzających Świat Marzeń oczekujemy, że będą postępować zgodnie ze standardami społeczności. Poniżej podajemy kilka przykładów zachowań, które naruszają nasze standardy i mogą skutkować podjęciem stosownych czynności przez moderatorów. Możemy także zmoderować lub usunąć zawartość, która uznana zostanie za niewłaściwą przez naszych moderatorów, niezależnie od tego, czy znajduje się na poniższej liście.

  • Dane osobowe: Dla własnego dobra danych osobowych najlepiej nie udostępniać w przestrzeni publicznej. Co więcej, udostępnianie danych osobowych innych osób, na przykład w komentarzach czy komunikatach publikowanych w grze, na forum, we wpisach osobistych lub innych kanałach społecznościowych, jest zawsze zabronione. Dane osobowe to między innymi:
    • Imię i nazwisko
    • Adres e-mail
    • Hasło
    • Adres domowy lub inny
    • Numer telefonu
    • Numer PESEL, numer paszportu lub inny numer identyfikacyjny
    • Inne informacje, które identyfikują daną osobę.
  • Nękanie i cyberzastraszanie: Nie jest nigdy akceptowane w naszej społeczności. Chodzi o prześladowanie, dręczenie, zastraszanie, poniżanie innych graczy, a także napastowanie seksualne.
  • Narażanie dzieci.
  • Mowa lub czyny nienawiści. W Dreams nie może być mowy o dyskryminacji. Chodzi między innymi o dyskryminację ze względu na:
    • Pochodzenie rasowe lub etniczne
    • Pochodzenie narodowe
    • Wyznanie lub przynależność religijną
    • Niepełnosprawności lub choroby
    • Płeć kulturową, tożsamość płciową lub orientację seksualną
    • Wiek
    • Status weterana
  • Podszywanie się i zniesławianie.
  • Groźby karalne.
  • Zawartość seksualna lub przesadnie brutalna – nagie posągi lub postacie są dozwolone, jeśli tylko nie zostały przedstawione w przesadnie seksualny sposób. Przesadnie seksualna zawartość, realistyczne odcinanie kończyn i nadmierna brutalność nie są dozwolone.
  • Aktywności niebezpieczne, nieetyczne i nielegalne.
  • Hakowanie, inżynieria wsteczna oraz modyfikowanie gry bądź jej kodu celem oszustw, omijania lub odłączania systemów zabezpieczających albo użytkowania, kopiowania czy dystrybuowania gry w jakikolwiek nieautoryzowany sposób.
  • Phishing, spam i oszustwa.
  • Działalność terrorystyczna, nazistowska lub związana z gangami.
  • Wskazówki, jak robić sobie krzywdę albo jak brać udział w aktywnościach związanych z przemocą, w tym jak wytwarzać bomby lub broń.
  • Narkotyki – nawiązania do marihuany, alkoholu, tytoniu i innych substancji kontrolowanych są dozwolone, o ile tylko zawartość nie promuje nielegalnych substancji ani nie zachęca do ich sprzedaży lub do przesadnego spożywania kontrolowanych substancji.
  • Ostre przekleństwa – lekkie przekleństwa, używane bez obrażania nikogo, są dozwolone.

Naruszenia praw autorskich

Otrzymujemy wiele pytań dotyczących praw autorskich, Creative Commons, domeny publicznej i dozwolonego użytku. To skomplikowany temat, a prawo często jest różne w zależności od miejsca, w którym się żyje. Najbezpieczniej jest nie tworzyć w Dreams niczego, o czym wiemy, że zostało stworzone przez kogoś innego. Tak, chodzi generalnie o każdą grę, postać, piosenkę itp., które znasz. Zawartość chroniona prawem autorskim należy do oryginalnego autora, który, jeśli chce, ma prawo zażądać od PlayStation® usunięcia wszystkiego, co replikuje jego zawartość w Dreams. Jeśli otrzymamy takie zgłoszenie, treść naruszająca prawa autorskie zostanie usunięta ze Świata Marzeń, a ty stracisz cały czas i wysiłek związany z jej przygotowaniem.

Jeżeli jesteś posiadaczem praw autorskich i chcesz zgłosić naruszenie, możesz to zrobić pod adresem copyright.indreams.me.

Informacje w kółku

Podręcznik użytkownika Dreams jest obecnie przygotowywany. Z czasem będziemy dodawać kolejne zasoby i artykuły, a więc czekaj na aktualizacje.