Zasady

Wprowadzenie#

Impy Awards są wręczane, aby docenić najbardziej kreatywne dzieła i twórców. Członkowie społeczności Dreams™ i Mm mogą zgłaszać siebie oraz swoje dzieła, o ile się kwalifikują, do dowolnej kategorii nagród opisanej poniżej.

Ważne daty#

Warunki uczestnictwa#

W Impy Awards 2022 mogą wziąć wszystkie osoby spełniające poniższe kryteria (od teraz nazywane „Uczestnikami”):

1. Będące mieszkańcami uczestniczącego kraju lub regionu (zdefiniowanego poniżej);
2. Mające ukończone 12 lat – nieletni w swoim uczestniczącym kraju lub regionie muszą posiadać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na wzięcie udziału w konkursie nagród IMPY;
3. Posiadające konto w PlayStation Network („PSN”);
4. Posiadające lub mające dostęp do systemów konsolowych PlayStation®4 lub PlayStation®5 i kopii gry na PlayStation Dreams („Gry”) na dzień 4 grudnia 2020;
5. Które wypełniły formularz zgłoszeniowy poprzez Survey Monkey(otworzy się w nowej zakładce); oraz
6. Postępują zgodnie z Wytycznymi moderacji gry i Warunkami świadczenia usług PSN, w tym z Kodeksem postępowania(otworzy się w nowej zakładce).

Wszystkie osoby spełniające powyższe kryteria są kwalifikującymi się „Uczestnikami”.

Aby wziąć udział w IMPY Awards 2022, Uczestnicy będą musieli przesłać zgłoszenia siebie lub swoich dzieł, które ich zdaniem miały znaczący wkład w społeczność Dreams w kategorii/kategoriach, w których są „Kwalifikującymi się twórcami” albo stworzona przez nich zawartość jest „Kwalifikującym się dziełem”.

Uczestnik jest „Kwalifikującym się twórcą” jeśli:

• Korzystał z gry pomiędzy 4 grudnia 2020 r. a 5 grudnia 2021 r.

Element zawartości, stworzony przez Uczestnika jest „Kwalifikującym się dziełem”, jeśli:

• Został opublikowany i udostępniony w grze od 4 grudnia 2020 r. do 5 grudnia 2021 r.;
• Zawiera elementy odpowiednie dla osób, które ukończyły 12 lat i jest zgodny z Wytycznymi moderacji gry;
• Jest całkowicie oryginalnym dziełem Uczestnika albo jest oryginalnym dziełem wszystkich współpracowników, jeśli dzieło tworzone było przez więcej niż jedną osobę]; a także
• Nie narusza praw do własności intelektualnej podmiotów trzecich.

„Uczestniczące kraje” lub „Regiony” to: Argentyna, Australia, Austria, Bahrajn, Belgia, Brazylia, Kanada, Chile, Kostaryka, Czechy, Dania, Salwador, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Gwatemala, Honduras, Hongkong, Węgry, Irlandia, Japonia, Korea, Kuwejt, Liban, Meksyk, Chiny kontynentalne, Holandia, Nowa Zelandia, Nikaragua, Norwegia, Oman, Panama, Paragwaj, Polska, Portugalia, Katar, Rumunia, Rosja, Arabia Saudyjska, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Tajwan, Turcja, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania, Ukraina, Urugwaj i Stany Zjednoczone Ameryki.

Następujące osoby nie kwalifikują się do nagród IMPY Awards 2022, w tym bez żadnych ograniczeń jako Uczestnicy lub uczestniczący w jakimkolwiek publicznym procesie głosowania: (a) pracownicy Organizatora; (b) pracownicy przedstawicieli lub dostawców Organizatora, którzy są zawodowo związani z konkursem lub jego administracją; oraz (c) członkowie rodzin lub zamieszkujący wspólnie z opisanymi powyżej (a) i (b).

Aby wziąć udział w IMPY Awards 2022 nie jest wymagany żaden zakup.

Jeśli Uczestnik nie posiada jeszcze konta w PSN, może stworzyć je bez kosztów lub zobowiązań, używając systemu konsoli PlayStation® lub odwiedzając playstation.com/pl-pl/support/account/create-account-for-psn/(otworzy się w nowej zakładce). Rejestracja do PSN podlega akceptacji Warunków świadczenia usługi PSN i Polityki prywatności (sprawdź playstation.com/legal/psnterms(otworzy się w nowej zakładce)).

Nominacje#

Uczestnicy muszą przesłać zgłoszenia poprzez Survey Monkey(otworzy się w nowej zakładce) pomiędzy 23 listopada 2021 r., godz. 18:00 CET a 6 grudnia 2021 r., godz. 0:59 CET. Zgłoszenia we wszystkich kategoriach przyjmowane są do 6 grudnia 2021 r., godz. 0:59 CET.

Kategorie nagród Impy#

Poniżej znajduje się lista kategorii nagród społeczności Mm:

1. Gwiazda społeczności: Ten Impy należy się wyróżniającym się członkom społeczności Dreams, którzy dali z siebie wszystko dla szerokiej społeczności Mm. Nagrodę tę może otrzymać streamer, opiekun, podkaster, twórca, redaktor strony fanowskiej – ktoś kto jest prawdziwym czempionem Dreams!
2. Najbardziej pomocny marzyciel: Ten Impy należy się osobom szerzącym wiedzę w Świecie Marzeń. Czy to przez streamy, współpracę, samouczki w grze, rozmowy społeczności, czy inne prace, to oni pomagają innym marzycielom osiągnąć pełny potencjał.
3. Sesja społeczności Mm: Ten Impy docenia wydarzenie stworzone przez społeczność, podczas którego marzyciele współpracowali i stworzyli coś niesamowitego.
4. Przełomowy marzyciel: Tego Impy otrzymuje marzyciel, który dołączył do Świata Marzeń w roku 2021 i wpłynął na społeczność Mm oraz całe Dreams poprzez dzieła, wkład w społeczność Mm albo to i to!

Poniżej znajduje się lista kategorii nagród rywalizacyjnych:

1. Twórca/zespół roku: Ten Impy trafi do twórcy lub zespołu twórców, którzy najjaśniej lśnili w Świecie Marzeń w ostatnim roku – przygotowali dzieła, które przykuły uwagę marzycieli, sprawiając, że chcieli więcej i więcej.
2. Dzieło roku: Ten Impy należy się za wyjątkowe dzieło, opublikowane w Świecie Marzeń w tym roku. Ta topowa kreacja wyróżnia się w wielu obszarach i tworzy niesamowite wrażenia uznawane za jedne z najlepszych w Świecie Marzeń.
3. Doskonała grafika: Ten Impy trafi do twórcy dzieła, który popisał się profesjonalizmem, stałym poziomem jakości oraz stylem w grafice i projektach artystycznych.
4. Doskonała grafika otoczenia: Ten Impy wręczany jest za najlepszą grafikę otoczenia w Dreams: doskonały projekt materiałów, tworzenie świata i wyjątkowe użycie oświetlenia oraz stylu.
5. Doskonała narracja: Ten Impy trafi w ręce twórcy dzieła o przykuwającej fabule, niesamowitej historii i świetnym rozwoju akcji.
6. Doskonałe rzeźbiarstwo: Ten Impy wręczany jest za rzeźbę w Świecie Marzeń, która doskonale pokazuje potencjał narzędzi rzeźbienia w Dreams.
7. Ścieżka muzyczna roku: Ten Impy przyznawany jest za doskonałą ścieżkę muzyczną, skomponowaną i stworzoną w Dreams.
8. Muzyk roku: Ten Impy trafi w ręce twórcy dźwięku w Dreams, który pokazał doskonałe zrozumienie narzędzi dźwiękowych w Dreams oraz stworzył muzykę wysokiej jakości. Może to być, ale nie tylko, osobna ścieżka dźwiękowa albo oprawa całej gry.
9. Doskonała animacja: Ten Impy wręczany jest za dzieło z najlepiej wykonaną ruchomą animacją w Dreams – czy będzie to lalka, krótki film, czy dobrze wykonane animacje w grze.
10. Doskonała rozgrywka: Ten Impy przyznawany jest za dzieło z doszlifowaną i doskonale przygotowaną rozgrywką, zarówno pod względem pomysłów, jak i mechaniki. Całość ma zapewniać naprawdę świetne wrażenia dla gracza.
11. Najoryginalniejsza rozgrywka: Ten Impy wręczany jest za dzieło charakteryzujące się prawdziwie oryginalną i niepowtarzalną mechaniką rozgrywki.
12. Doskonała opieka: Ten Impy docenia członka społeczności promującego najlepsze kolekcje i dzieła w Świecie Marzeń.
13. Doskonały projekt postaci: Ten Impy wręczany jest za najlepiej wykonaną postać w Dreams charakteryzującą się doskonałą osobowością i oryginalnością.
14. Doskonała oprawa dźwiękowa: Ten Impy docenia dzieła o kreatywnym i dobrze zaimplementowanym projekcie dźwięku.
15. Doskonała innowacja: Ten Impy docenia twórcę lub dzieło, które przesuwa granicę tego, co jest możliwe w narzędziach Dreams – czy to niepowtarzalną aplikację narzędzi, czy realizację oryginalnego pomysłu, które przesuwa granice kreacji.
16. Doskonałe aktorstwo głosowe: Ten Impy należy się twórcy, który użyczył głosu dziełu, co zaowocowało wysokim standardem dialogów. Może to być, ale nie tylko, udzielenie głosu postaci lub wcielenie się w narratora.
17. Wyjątkowy wkład: Ten Impy docenia twórcę społeczności Mm, który dzieli się informacjami i promuje Świat Marzeń poza Dreams. Może to być, ale nie tylko, blog, film wideo, stream lub podkast.
18. Doskonałe VR: Ten Impy docenia dzieło VR w Dreams, które charakteryzuje się świetnymi wrażeniami w wirtualnej rzeczywistości i jest genialnym przykładem tego, co jest możliwe z użyciem narzędzi kreacji oraz VR w Dreams.
19. Ewoluujące doświadczenie: Ten Impy docenia dzieło ze Świata Marzeń, które w ostatnim roku znacząco ewoluowało, nawet jeśli pochodzi jeszcze z wczesnej bety Dreams.

Uwaga: Nagroda w danej kategorii może nie zostać przyznana w danym roku, jeśli przesłanych zostanie mniej niż 10 zgłoszeń.

Lista kandydatów#

Wszystkie zgłoszenia, które wpłyną do 6 grudnia 2021 r. o godz. 0:59 CET, zostaną pogrupowane na poszczególne kategorie i rozpatrzone przez wewnętrzny panel ekspertów Organizatora.

Najlepsze kwalifikujące się dzieła lub twórcy z każdej kategorii trafią na listę kandydatów („Listę Kandydatów do Nagród Impy”). Lista Kandydatów do Nagród Impy zawierać będzie 5 najlepszych zgłoszeń we wszystkich kategoriach z wyjątkiem kategorii „Twórca/zespół roku” i „Dzieło roku”, w których na listę trafi 10 zgłoszeń.

Przed zamknięciem Listy Kandydatów do Nagród Impy wszystkie przesłane dzieła i profile, które mają na nią trafić, zostaną przejrzane, a Uczestnicy mogą zostać poproszeni o dokonanie niewielkich zmian w swoich dziełach i/lub profilach wedle własnego uznania Organizatora. Uczestnicy, którzy nie dokonają takich zmian w ciągu trzech dni od kontaktu, nie trafią na Listę Kandydatów do Nagród Impy.

Nominacje w każdej kategorii zawsze będą podawane w porządku alfabetycznym.

Wszystkie decyzje podjęte przez Organizatora są ostateczne i nie będzie prowadzona żadna dyskusja na temat powodów, dlaczego niektóre nominacje nie trafiły na listę ostatecznych nominowanych.

Ocenianie i głosowanie#

Lista Kandydatów do Nagród Impy zostanie ogłoszona przez Organizatora 1 lutego 2022 r. o godz. 18:00 CET na stronie indreams.me/impys-2022.

Kategorie nagród społeczności Mm

Społeczność Mm może zacząć głosować na ulubionego kwalifikującego się twórcę lub kwalifikujące się dzieło od 1 lutego 2022 r., godz. 18:00 CET!

Społeczność Mm przyzna nagrody w kategoriach:

1. Gwiazda społeczności: To lśniąca gwiazda społeczności, niekoniecznie twórca, która wyróżniała się spośród tłumu w ostatnim roku. Chętnie pomagała innym, ma na koncie doskonałe dzieła, wspiera marzycieli albo jest po prostu czempionem Dreams lub ma inne pozytywne cechy.
2. Najbardziej pomocny marzyciel: Twórca, który dał z siebie wszystko i jeszcze więcej, aby pomagać innym w ciągu roku. Mógł to robić poprzez samouczki, streamy, materiały albo po prostu pomagając w pracy innym twórcom.
3. Sesja społeczności Mm: Wydarzenie stworzone i nadzorowane przez członka społeczności Dreams, który zaprosił innych do współpracy. Tego typu wrażenia znaleźć można wyłącznie w Dreams.
4. Przełomowy marzyciel: Twórca, który wszedł do społeczności Mm w ostatnim roku i w tym czasie odcisnął swoje piętno na Świecie Marzeń.

Każda osoba ze społeczności Mm może głosować tylko raz w każdej kategorii nagród. Jeśli Organizator odkryje, że jedna osoba przesłała więcej niż jeden głos w dowolnej kategorii nagród, Organizator zastrzega sobie prawo do uznania wszystkich głosów przesłanych przez tę osobę za nieważne.

Głosowanie zakończy się 7 lutego o godz. 0:59 CET.

Uczestnik z największą liczbą głosów w każdej kategorii nagród społeczności Mm wygrywa pod warunkiem potwierdzenia tego faktu przez Organizatora.

W przypadku remisu w dowolnej kategorii nagród społeczności Mm dzieła lub twórcy zostaną przekazani do panelu pięciu sędziów, którzy przyznają nagrody w kategoriach rywalizacyjnych. Decyzja panelu sędziów (działających rozsądnie) będzie ostateczna. Szanse na zdobycie nagrody w kategorii społeczności Mm zależeć będą od liczby otrzymanych, kwalifikujących się głosów. Szanse takie nie będą jednak mniejsze niż jeden do pięciu (1:5).

Kategorie nagród rywalizacyjnych

Panel pięciu sędziów przejrzy zgłoszenia wybrane do Listy Kandydatów do Nagród IMPY w każdej kategorii nagród rywalizacyjnych i wybierz najlepszego kwalifikującego się twórcę lub najlepsze kwalifikujące się dzieło w danej kategorii w oparciu o kryteria opisane poniżej. Decyzja panelu sędziowskiego (działającego rozsądnie) będzie ostateczna.

Pełna lista imion i nazwisk sędziów będzie dostępna dla każdego, kto skontaktuje się z Organizatorem w ciągu 30 dni od ceremonii wręczenia nagród Impy 2022 (27 lutego 2022 r.) z prośbą o dane sędziów. Prośbę wraz z kopertą zaadresowaną na siebie należy przesłać na adres: Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW, Wielka Brytania.

Kryteria oceny:

1. Twórca/zespół roku: Twórca LUB twórcy, których zawartość uznawana jest za wyjątkową, zarówno przez Organizatora, jak i społeczność Mm. Wymagana jest stabilna, wysoka jakość prac albo rozwój w trakcie roku oraz zyskanie sławy w społeczności Dreams.
2. Dzieło roku: Musi to być w pełni zrealizowane marzenie, które mogłoby też wyróżniać się w innych kategoriach.
3. Doskonała grafika: Coś, co naprawdę przyciąga uwagę. Doskonale wykorzystuje pakiet dostępnych narzędzi Dreams.
4. Doskonała grafika otoczenia: Zdecydowanie efektowny pokaz grafiki otoczenia w ramach dzieła. Popis doskonałego wyczucia graficznego, dopracowany i profesjonalny projekt elementów oraz dobre użycie oświetlenia.
5. Doskonała narracja: Interesująca i dopracowana historia. Ma początek, środek i koniec.
6. Doskonałe rzeźbiarstwo: Pięknie doszlifowane. Eksperckie użycie narzędzi.
7. Ścieżka muzyczna roku: Pojedynczy i oryginalny fragment muzyki, który został wykonany z użyciem narzędzi Dreams, aby osiągnąć wyjątkową jakość.
8. Muzyk roku: Twórca Dreams, który przez cały rok tworzył oryginalną muzykę w Dreams na stale wysokim poziomie. Może to być twórca osobnych utworów, albumów lub ścieżek dźwiękowych do dzieł.
9. Doskonała animacja: Animacja przedstawiająca możliwości narzędzi animacyjnych w jak największym zakresie. Przedstawia oryginalność i umiejętność posługiwania się narzędziami animacji w grze lub krótkim filmie animowanym.
10. Doskonała rozgrywka: Zaawansowana mechanika rozgrywki, wydaje się być kompletną grą. Zaimplementowano niepowtarzalne i przemyślane pomysły. Robi wrażenie profesjonalnej!
11. Najoryginalniejsza rozgrywka: Mechanika lub funkcja rozgrywki, która jest naprawdę wyjątkowa w grze, w której występuje. Coś, co jeszcze się nie pojawiło, albo pojawia się rzadko w innych grach.
12. Doskonała opieka: Opiekun, który jest wcieleniem słowa „osobowość”. Dostarcza doskonałe, dopracowane kolekcje zawartości dla społeczności Dreams.
13. Doskonały projekt postaci: Dobrze zaprojektowana, doszlifowana i oryginalna postać. Kategoria obejmuje jakość samej rzeźby, wbudowanych animacji, projektu dźwięku oraz mechaniki w grze.
14. Doskonała oprawa dźwiękowa: Dopracowany dźwięk w dziele. Coś, co naprawdę je ożywia. Może to być dźwięk otoczenia, efekty dźwiękowe itp.
15. Doskonała innowacja: Doskonałe wykorzystanie narzędzi, oryginalna koncepcja. Może to być coś, co świetnie wykorzystuje technologię Dreams, używa grę w sprytny sposób albo po prostu jest niewiarygodnie niepowtarzalne.
16. Doskonałe aktorstwo głosowe: Twórca, który użyczył swojego głosu w Dreams i wyróżnia się na tle innych.
17. Wyjątkowy wkład: Członek społeczności Dreams, który wniósł znaczący wkład w promocję marki Dreams poza samą grą.
18. Doskonałe VR: Ten Impy docenia dzieło VR w Dreams, które charakteryzuje się świetnymi wrażeniami w wirtualnej rzeczywistości i jest genialnym przykładem tego, co jest możliwe z użyciem narzędzi kreacji oraz VR w Dreams.
19. Ewoluujące doświadczenie: Dzieło w Dreams, które znacząco ewoluowało od czasu pierwotnej publikacji. Dzieło to powinno charakteryzować się znaczącymi zmianami w czasie – twórcy powinni dodawać do niego nowe poziomy, mechaniki i funkcje.

Zwycięzcy#

W każdej z kategorii nagród wyłoniony zostanie jeden zwycięski twórca i jedno zwycięskie dzieło („zwycięski twórca lub dzieła”). W kategorii nagród, w których zwycięskie dzieło ma więcej niż jednego twórcę, główny producent zostanie uznany zwycięzcą w tej kategorii.

Zwycięzcy zostaną ogłoszeni podczas ceremonii wręczenia nagród Impy 2022, transmitowanej 27 lutego 2022 r. o godzinie 18:00 CET na twitch.tv/media_molecule(otworzy się w nowej zakładce). Kompletna lista zwycięzców zostanie opublikowana na indreams.me.

Organizator musi opublikować lub udostępnić informacje wskazujące, że nagroda została rzeczywiście przyznana, a nagrody zostały wręczone potwierdzonym zwycięzcom. Aby wywiązać się z tego zobowiązania, Organizator musi opublikować nazwisko i województwo zamieszkania zwycięzców, a także jeśli to możliwe, ich zwycięskie zgłoszenia, na indreams.me, 28 lutego 2022 r. Jeśli zwycięzca nie chce podawać nazwiska, województwa zamieszkania i/lub publikować ani udostępniać zwycięskiego zgłoszenia, musi skontaktować się z Organizatorem pod adresem hello@mediamolecule.com. Należy pamiętać, że Organizator może nadal być zobowiązany do dostarczenia pełnej listy zwycięzców organowi regulacyjnemu lub innym stronom trzecim, zgodnie z obowiązującym prawem lokalnym.

Nagrody#

Wszystkich 130 twórców i dzieła, które trafią na Listę Kandydatów do Nagród Impy, otrzymają odznakę w grze, która zostanie dodana do ich profilu lub dzieła z listy 28 lutego 2022 r. Jeśli dzieło z listy ma więcej niż jednego twórcę, główny producent otrzyma odznakę w grze.

Wszyscy zwycięscy twórcy i zwycięskie dzieła otrzymają: (i) odznakę zdobycia nagrody Impy w grze, która zostanie dodana do zwycięskiej zawartości lub profilu, oraz (ii) fizyczną statuetkę IMPY. Jeśli zwycięskie dzieło ma więcej niż jednego twórcę, główny producent otrzyma odznakę w grze. Główny producent otrzyma też statuetkę Impy.

Odznaki w grze nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przekazywać. Statuetka Impy nie ma wartości pieniężnej ani rynkowej. Ekwiwalent w gotówce nie będzie oferowany. Aby odebrać statuetkę Impy, zwycięzcy będą musieli podać adres pocztowy. Organizator poprosi o te dane podczas informowania zwycięzców w okresie od 28 lutego do 4 marca 2022 r. Jeśli potwierdzony zwycięzca nie dostarczy adresu do 4 kwietnia 2022 r. na e-mail hello@mediamolecule.com, nie będzie mógł rościć sobie prawa do odebrania statuetki Impy. Statuetki Impy zostaną dostarczone potwierdzonym zwycięzcom w ciągu 6-8 tygodni od chwili otrzymania adresu pocztowego.

Nagroda Impy pozostaje własnością Organizatora i zostaje jedynie oddana pod opiekę nagrodzonego lub jego spadkobierców. Statuetki Impy nie można sprzedać żadnemu podmiotowi trzeciemu.

Ogólne#

Wszystkie dane osobowe przekazywane w związku z nagrodami Impy 2022 będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych i/lub danych osobowych, niniejszymi Warunkami oraz Polityką prywatności Organizatora(otworzy się w nowej zakładce).

Jeśli zaistnieje podejrzenie naruszenia wspomnianych zasad, Przewodnika użytkownika Dreams bądź Warunków świadczenia usługi PSN(otworzy się w nowej zakładce), Organizator może, wedle własnego uznania, anulować, zmodyfikować lub zawiesić konkurs, zdyskwalifikować lub usunąć każdego uczestnika nagród Impy 2022, usunąć wszelkie treści w grze, które: naruszają własność intelektualną osoby trzeciej; mogą być obraźliwe, nielegalne lub zagrażać bezpieczeństwu i/lub nienaruszalności jakiejkolwiek osoby, w tym m.in. wyraźnie obraźliwe materiały zachęcające do rasizmu, nietolerancji, nienawiści lub zadawania obrażeń fizycznych wobec jakiejkolwiek grupy lub osoby, a także sprzeczne z moralnością i dobrym obyczajem, godzące w dobre imię, honor lub prawa podmiotów trzecich; albo naruszają obecnie obowiązujące prawo. Organizator może usunąć z gry profil każdej osoby i/lub cofnąć przyznanie nagrody oraz wszystkich związanych z nią przywilejów.

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zawartość w grze i związane z nią komentarze i/lub stwierdzenia ani za konsekwencje jakie mogą powstać ze względu na ich publikację. Uczestnicy przyjmują wszelką odpowiedzialność za zawartość gry, związane z nią komentarze i/lub stwierdzenia, które zostały przez nich opublikowane. Każda odpowiedź i/lub komentarz i/lub stwierdzenie mogą być zgłoszone przez każdego użytkownika gry.

Decyzja Organizatora w przypadku sporów jest ostateczna i nie będzie podlegała dalszym dyskusjom.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo niniejsze Zasady będą konstruowane i interpretowane zgodnie z prawem Anglii, a strony (każdy Uczestnik i Organizator) zgadzają się podlegać niewyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii.

„Organizator” nagród Impy 2022 jest wymieniony w poniższej tabeli krajów i regionów uczestniczących.

Wyłącznie dla mieszkańców Quebecu w Kanadzie: Wszelkie spory dotyczące prowadzenia lub organizacji konkursu można kierować do komisji ds. alkoholu i gier losowych (Régie des alcools, des tours et des jeux) w celu wydania orzeczenia. Wszelkie spory sądowe dotyczące przyznania nagrody można kierować do komisji wyłącznie w celu pomocy stronom w osiągnięciu ugody.