Regolamento

Termini e condizioni dei premi Impy Awards#

Gli Impy Awards vengono assegnati per riconoscere e premiare i sogni e i sognatori più creativi. Sogni e sognatori possono essere nominati per una qualsiasi delle 21 categorie di premi.

Date importanti#

Ammissibilità#

I sogni e i sognatori ammissibili possono essere nominati da chiunque faccia parte del Sogniverso (qui, un "Votante"). Un Sogno è ammissibile se: (a) è stato creato da un residente in un Paese Partecipante (definito di seguito); ed (b) è stato, o sarà, creato e disponibile al gioco tra il 1° gennaio e il 12 dicembre 2019; (c) è interamente opera originale dei sognatori e non viola la proprietà intellettuale di terzi.

I sogni non devono: (i) includere contenuti non adatti ai minori di 18 anni di età; o (ii) includere contenuti protetti da copyright o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il creatore del sogno deve rispettare il Codice di Condotta stabilito nei Termini di Servizio PSN(si apre in una nuova scheda).

Un sognatore è ammissibile se: (a) è residente in un Paese Partecipante (definito di seguito); (b) rispettare il Codice di Condotta stabilito nei Termini di Servizio PSN(si apre in una nuova scheda); e (c) se è stato attivo tra il 1° gennaio e il 12 dicembre 2019.

Paesi partecipanti: Albania, Andorra, Austria, Australia, Bahamas, Bielorussia, Belgio, Belize, Bolivia, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Canada (escluso Quebec), Cile, Costa Rica, Croazia, Cuba, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Repubblica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finlandia, Francia (e Guiana Francese, Martinica, Saint Barthelemy), Germania, Grecia, Guadalupe, Guatemala, Haiti, Honduras, Ungheria, Islanda, Italia, Giamaica, Giappone, Corea, Kossovo, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malaysia, Malta, Messico, Moldavia, Monaco, Montenegro, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Nicaragua, Norvegia, Panama, Paraguay, Perù, Polonia, Portogallo, Porto Rico, Repubblica d'Irlanda, Repubblica di Macedonia, Romania, Russia, Saint Martin, San Marino, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Turchia, Ucraina, Regno Unito, Uruguay, USA, Città del Vaticano e Venezuela.

Non possono partecipare agli Impy Awards: (a) dipendenti di Media Molecule; (b) dipendenti di agenti o fornitori di Media Molecule, che siano professionalmente legati al concorso o alla sua amministrazione; o (c) membri delle famiglie o dei nuclei familiari di (a) e (b) di cui sopra.

Candidature#

Tutte le candidature per tutte le categorie di premi devono essere effettuate tramite il sito di candidatura(si apre in una nuova scheda) a partire dal 5 dicembre 2019.

Il termine ultimo per le candidature è: 12 dicembre 2019. Dopo tale data, il sito di candidatura sarà chiuso.

I votanti devono candidare un sogno o un sognatore per ogni categoria di premio. Le proposte dovrebbero essere presentate per quei sogni o sognatori che il Votante ritiene abbiano dato un significativo contributo creativo al Sogniverso all'interno della relativa categoria di premi.

Categorie di premi#

Le categorie degli Impy Award sono le seguenti:

1. Creatore dell'anno
   • Quale creatore di sogni ti ha colpito di più durante l'Early Access?
2. Sogno dell'anno
   • Per tutta la Early Access abbiamo giocato come maiali detective, visitato musei viventi, viaggiato in mondi lontani e molto altro ancora. Qual è il TUO sogno dell'anno?
3. Migliore grafica
   • Ci sono sogni che spremono gli strumenti a nuovi limiti e altri che mostrano incredibili stili artistici - qual è la tua scelta per le migliori immagini dell'anno?
4. Migliore narrativa
   • Dreams è pieno di storie incredibili, siano esse interattive o meno. Abbiamo riso, pianto e ci siamo chiesti "cosa succede dopo?'" così tante volte che abbiamo perso il conto! Qual è stata la tua storia preferita raccontata nel Sogniverso?
5. Migliore scultura
   • Ci sono così tante sculture bellissime nel Sogniverso da riempire un museo (o sette!), molte delle quali hanno fatto esclamare a Kareem "Wow"! Quale scultura ti ha spezzato il fiato?
6. Migliore canzone
   • L'abilità musicale in mostra nel Sogniverso è sbalorditiva. Quale melodia, ritmo o jam session ha richiamato di più la tua attenzione?
7. Migliore animazione
   • Che si tratti dei movimenti di un personaggio, del modo in cui si svolge una scena o delle movenze di un nemico, le animazioni aiutano a dare vita alle creazioni! Quale ti fa venir voglia di rivederla a ripetizione?
8. Miglior gameplay
   • Qual è stato il tuo minigioco "okay, ancora una soltanto", o un platform così elegante e fluido che hai premuto replay appena arrivato alla fine?
9. Miglior curatore
   • Le collezioni nel Sogniverso sono la chiave per scoprire le gemme nascoste, o per mettere i tuoi interessi in primo piano. Chi ti ha aiutato a scoprire le creazioni di Dreams che hai preferito, o ti ha dato i mezzi per dare il tocco finale alle tue?
10. Miglior personaggio
    • Mini supereroi, creature mortali o giganti amichevoli! Il Sogniverso è la patria di tanti personaggi incredibili, ma chi è il tuo preferito?
11. Miglior design sonoro
    • Un grande design sonoro che migliora istantaneamente un gioco o dà vita a una scena. Qual è la creazione il cui design sonoro ti ha entusiasmato maggiormente?
12. Creazione più divertente
    • Quale creazione ti ha fatto ridere? Stiamo ancora sghignazzando solo al pensiero delle nostre preferite!
13. Stella della community
    • (Categorie della community) - Questo premio potrebbe appartenere a uno streamer, un creatore, un curatore, un editor di fan-site - votali tu, e noi metteremo insieme la lista!
14. Miglior doppiaggio
    • (Categorie della community) - La recitazione vocale nel Sogniverso ha dato vita a tantissimi personaggi e storie. Chi è il tuo membro ugola d'oro preferito della community?
15. Sogno gemma nascosta
    • (Categorie della community) - Quale creazione merita il rilievo che non ha ancora avuto? Hai navigato in una collezione e scoperto un tesoro nascosto in Early Access?
16. Creatore di gemme nascoste
    • (Categorie della community) - C'è un creatore che si nasconde che ti piacerebbe vedere sotto i riflettori? Forse ti sei imbattuto per caso nelle sue creazioni!
17. Streamer preferito
    • (Categorie della community) - Amiamo TUTTI i nostri fantastici streamer di Dreams, ma lasciamo scegliere questo a VOI. Su chi ti sei sintonizzato più spesso quest'anno?
18. Sognatore più disponibile
    • (Categorie della community) - Dreams ha una fantastica comunità di insegnanti che creano kit con cui costruire, fanno tutorial online o trasmettono in streaming i loro consigli migliori - chi si aggiudica il premio per il sognatore più disponibile?
19. Premio Avrei-voluto-pensarci-io
    • C'è qualcosa nel Sogniverso che ti ha colpito così tanto che vorresti averlo fatto tu per primo? O forse qualcosa ti ha colpito non appena hai visto qualcun altro farlo?
20. Premio carinissssimo'
    • Daremmo questo premio ad ogni gattino e robot dagli occhi grandi del Sogniverso se potessimo..... ma sta a voi decidere la creazione più carina in assoluto.
21. Sognatore più migliorato
    • Quale sognatore ha aumentato di più la sua abilità in Dreams dalla sua prima creazione ad oggi? Questo premio è per qualcuno le cui competenze sono notevolmente migliorate.

Nota: Una categoria di premi potrebbe non essere assegnata in un dato anno se vengono ricevute meno di 10 candidature.

Lista ristretta #

Tutte le candidature ricevute entro il 12 dicembre 2019 saranno raggruppate per categoria e valutate da un gruppo di esperti di Media Molecule.

I primi cinque sogni o sognatori di ogni categoria saranno inclusi nell'elenco dei candidati finali, previo accordo del suo creatore(i) ("candidati finali"). Tutte le decisioni di Media Molecule sono definitive e non verrà fatta nessuna comunicazione sui motivi per cui determinate candidature non sono state incluse nella lista ristretta dei candidati finali.

Le candidature per ogni categoria saranno sempre elencate in ordine alfabetico.

Candidati finali#

I creatori dei sogni selezionati e i sognatori selezionati saranno contattati il 9 gennaio 2020. Per partecipare alla fase finale, i sognatori devono confermare:

• che accettano di essere inclusi nell'elenco dei candidati finali;
• che il contenuto dei loro sogni, nella categoria pertinente, è interamente un loro lavoro originale;
• che il contenuto dei loro sogni, nella categoria pertinente, non viola la proprietà intellettuale di terzi;
• che sono d'accordo di comparire, e/o che il loro lavoro appaia, durante la cerimonia di premiazione degli Impy Awards e in tutti gli altri materiali pubblicitari/marketing relativi agli Impy Award; e
• che non manipoleranno i voti o non agiranno in modo disonesto.

Per essere tra i candidati finali, i sognatori devono confermare quanto sopra entro le 12:00 GMT del 14 gennaio 2020.

Se un sognatore non è in grado di confermare quanto sopra entro le 12:00 GMT del 14 gennaio 2020, il successivo sognatore, o creatore di un sogno, in quella categoria potrà essere incluso nella lista ristretta finale e verrà contattato. Le risposte dovranno essere ricevute entro le 23:59 GMT del 15 gennaio 2020. Rispondendo, i sognatori accettano di essere vincolati da queste regole.

I sognatori saranno contattati via email all'indirizzo email collegato al loro account PSN.

Media Molecule non si assume alcuna responsabilità per eventuali risposte non ricevute per qualsiasi motivo.

Media Molecule si riserva tutti i diritti di squalificare un sognatore se la sua condotta è contraria allo spirito o all'intenzione degli Impy Awards.

Giudizio e voto#

I candidati finali saranno annunciati una settimana prima della cerimonia di premiazione alle 17:00 GMT del 16 gennaio 2020 su indreams.me.

Per le Categorie della community, il Sogniverso può iniziare a votare per i preferiti dalle 17:00 GMT del 16 gennaio 2020! Ogni membro del Sogniverso può votare una sola volta per ogni categoria di premio. La votazione si concluderà il 23 gennaio 2020. Vince il candidato finale con il maggior numero di voti. In caso di pareggio, i sogni saranno sottoposti alla valutazione di 5 giudici che giudicano le categorie competitive degli Impy Award e la loro decisione sarà (ragionevolmente) definitiva.

Le Categorie della community sono:

1. Stella della community: Questo premio potrebbe appartenere a uno streamer, un creatore, un curatore, un editor di fan-site - votali tu, e noi metteremo insieme la lista!
2. Miglior dopiaggio: La recitazione vocale nel Sogniverso ha dato vita a tantissimi personaggi e storie. Chi è il tuo membro ugola d'oro preferito della community?
3. Sogno gemma nascosta Quale creazione merita il rilievo che non ha ancora avuto? Hai navigato in una collezione e scoperto un tesoro nascosto in Early Access?
4. Creatore di gemme nascoste: C'è un creatore che si nasconde che ti piacerebbe vedere sotto i riflettori? Forse ti sei imbattuto per caso nelle sue creazioni!
5. Streamer preferito: Amiamo TUTTI i nostri fantastici streamer di Dreams, ma lasciamo scegliere questo a VOI. Su chi ti sei sintonizzato più spesso quest'anno?
6. Sognatore più disponibile: Dreams ha una fantastica comunità di insegnanti che creano kit con cui costruire, fanno tutorial online o trasmettono in streaming i loro consigli migliori - chi si aggiudica il premio per il sognatore più disponibile?

Per le categorie competitive Impy Award, il lavoro dei finalisti sarà giudicato da una giuria composta da cinque giudici sulla base dei criteri di seguito indicati. La decisione della giuria sarà (ragionevolmente) definitiva.

I nomi dei giudici sono a disposizione di chiunque scriva entro 30 giorni dalla Cerimonia di premiazione degli Impy (26 gennaio 2020) richiedendo i dettagli dei giudici e allegando una busta autoindirizzata al seguente indirizzo: Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW.

Criteri di valutazione:

7. Creatore dell'anno: Un creatore i cui contenuti sono riconosciuti come eccellenti sia da Mm che dalla Community. Coerente nel suo lavoro, o che si è rivelato durante l'Early Access ed è ora un nome conosciuto in Dreams.
8. Sogno dell'anno: Deve essere un sogno completamente realizzato con criteri che lo rendano eccezionale anche in altre categorie.
9. Migliore grafica: Davvero accattivante. Utilizza la suite di strumenti artistici di Dreams al meglio delle sue possibilità. Un'opera originale.
10. Migliore narrativa: Una storia avvincente e ben studiata. Ha un inizio, uno svolgimento e una fine.
11. Migliore scultura: Finemente dettagliata. Uso esperto degli strumenti.
12. Migliore canzone: Realizzata al 100% in Dreams utilizzando gli strumenti audio. Orecchiabile, complessa o eclettica, un fulgido esempio di ciò che si può fare con gli strumenti.
13. Migliore animazione: Un'animazione che Mm userebbe per dimostrare le capacità degli strumenti di animazione. Mostra originalità e abilità con gli strumenti di animazione.
14. Miglior gameplay: Meccanica di gioco raffinata, da la sensazione di un gioco completo. Implementa idee originali e complete. Sembra professionale!
15. Miglior curatore: Un utente di Dreams che ha abbracciato al meglio il ruolo di 'Curatore' - qualcuno che raccoglie le creazioni di Dreams da condividere (Giochi, elementi, logica, ecc.) col resto della community.
16. Miglior personaggio: Un personaggio completo con animazione, stile visivo completo e possibilmente audio. Originale e unico nel suo genere.
17. Miglior design sonoro: Suono ben sviluppato all'interno di una creazione. Qualcosa che dà veramente vita ad una creazione. Potrebbe essere: audio di atmosfera, effetti sonori, ecc.
18. Creazione più divertente: Fa ridere. Ottimi tempi comici. Può essere un sogno, un personaggio, una canzone, non c'è una restrizione su quale tipo di elemento.
19. Premio Avrei-voluto-pensarci-io: Una creazione che ti fa dire 'Vorrei averci pensato io!' (es.un uso intelligente degli strumenti, un concetto originale). Può essere qualcosa che espande la tecnologia Dreams, utilizza il gioco in modo intelligente, o che è semplicemente incredibilmente unica.
20. Premio carinissssimo: Una creazione adorabile per il suo aspetto o il suo messaggio. Potrebbe essere: una scultura, un gioco, una canzone, qualcosa che incita una reazione di felicità, gentilezza, amore, ecc.
21. Sognatore più migliorato: Un sognatore le cui creazioni sono notevolmente migliorate nel corso dell'Early Access.

Vincitori#

I sogni e sognatori vincenti per ogni categoria verranno annunciati alla cerimonia degli Impy Awards. Un elenco completo dei vincitori sarà conservato su indreams.me.

I vincitori saranno contattati prima della cerimonia di premiazione degli Impy tra il 24 gennaio 2020 e il 25 gennaio 2020.

Media Molecule dovrà pubblicare o rendere disponibili informazioni che indichino che un premio valido è stato assegnato. Per ottemperare a tale obbligo Media Molecule pubblicherà su indreams.me il 26 gennaio 2020 il cognome e la nazionalità dei vincitori e, se del caso, le loro opere vincitrici. Se un vincitore si oppone alla pubblicazione o alla messa a disposizione del proprio cognome, paese e/o opera vincente, deve contattare Media Molecule all'indirizzo hello@mediamolecule.com. In tali circostanze, Media Molecule deve comunque fornire, su richiesta, le informazioni e l'iscrizione vincente all'Autorità per gli standard pubblicitari.

Premi

I candidati finali riceveranno un badge all'interno del gioco da aggiungere al contenuto o al profilo. .

I vincitori riceveranno: un badge all'interno del gioco da aggiungere al contenuto o al profilo e un Impy Award reale. I badge di gioco non hanno valore monetario e non sono trasferibili. Il premio Impy fisico vale 250,00 sterline (circa 328 dollari USA o 296,44 Euro) e non è prevista alcuna alternativa in contanti. Per poter ricevere il premio Impy Award reale, i vincitori dovranno fornire un indirizzo postale. Media Molecule chiederà queste informazioni quando contatterà i vincitori tra il 24 gennaio 2020 e il 25 gennaio 2020. Se non fornirai un indirizzo entro il 29 febbraio 2020 a hello@mediamolecule.com, la tua richiesta di ricevere il premio Impy Award reale non sarà più valida.

Il Premio Impy rimane di proprietà di Media Molecule e deve rimanere in custodia del destinatario o dei suoi discendenti. Il premio Impy Award non può essere venduto a terzi.

Informazioni generali#

Media Molecule of Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW è il promotore degli Impy Awards.

Media Molecule tratterà i tuoi dati personali solo come indicato nella Informativa sulla privacy di PlayStation(si apre in una nuova scheda).

Se c'è motivo di credere che ci sia stata una violazione di queste regole, Media Molecule può, a sua esclusiva discrezione, riservarsi il diritto di escluderti dalla partecipazione agli Impy Awards.

Queste regole sono regolate dal diritto inglese e le parti si sottomettono alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.