規則

Impy Awards 條款與條件#

Impy Awards旨在表揚及獎勵最具創意的夢想與夢想家，凡符合資格的夢想與夢想家，都能獲得 21 個獎項類別之一的提名。

重要日期#

日期
2019 年 12 月 9 日5PM GMT 起開放提名，可透過 SurveyMonkey(在新分頁開啟) 提名。
2019 年 12 月 13 日提名截止。
2019 年 12 月 14 日Dreams Universe 開發者 Media Molecule 會負責審查提名，並提出夢想與夢想家的決選名單。
2020 年 1 月 9 日 - 15 日我們會連絡夢想列入決選名單的創作者，以及本身列入決選名單的夢想家，確認各位是否有意參加Impy Awards，爭取優勝機會！
2020 年 1 月 16 日宣布夢想與夢想家最終決選名單。名單將在 5PM GMT 公布於此。
2020 年 1 月 16 日於 5PM GMT 開放投票，由夢想社群選出各類別冠軍 (下稱「社群類別」)。你可以在 這裡 投票。列入Impy Awards所有其他類別決選名單的夢想與夢想家，則會由評審團討論選出優勝者。
2020 年 1 月 23 日社群類別投票截止。
2020 年 1 月 26 日於 5PM GMT 在 twitch.tv/media_molecule(在新分頁開啟) 舉辦Impy Awards頒獎典禮，公布優勝夢想與夢想家。

提名資格#

符合資格的夢想與夢想家可由夢想世界中的任何人提名 (以下稱「提名人」)。符合以下條件的夢想，具有提名資格：(a) 由參賽國家/地區 (定義如下) 的居民所創作，且 (b) 在 2019 年 1 月 1 日至 12 月 12 日期間，已經或即將創作完成並發布為可遊玩； (c) 完全是夢想家的原創作品，並未侵犯任何第三方的智慧財產權。

獲提名夢想不得有以下情形：(i) 包含不適合 18 歲以下未成年人使用的內容；或 (ii) 包含由任何第三方版權或其他智慧財產權保護的內容。符合資格夢想的創作者必須遵守 Dreams Universe 使用者指南，並遵守 PSN 服務條款(在新分頁開啟) 的行為規範。

符合以下條件的夢想家具有獲提名資格：(a) 是參賽國家/地區 (定義如下) 的居民；(b) 遵守 PSN 服務條款(在新分頁開啟) 的行為規範；且 (c) 在 2019 年 1 月 1 日至 12 月 12 日期間為活躍的使用者。

參賽國家/地區：阿爾巴尼亞、安道爾、奧地利、澳大利亞,、巴哈馬、白俄羅斯、比利時、貝里斯、玻利維亞、波士尼亞與赫塞哥維納、保加利亞、加拿大 (不含魁北克省)、智利、哥斯大黎加、克羅埃西亞、古巴、賽普勒斯、捷克共和國、丹麥、多明尼加共和國、厄瓜多、薩爾瓦多、愛沙尼亞、芬蘭、法國 (與法屬圭亞那、馬丁尼克、聖巴瑟米)、德國、希臘瓜地洛普、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、匈牙利、冰島、義大利、牙買加、日本、韓國、科索沃、拉脫維亞、列支敦斯登、陶宛、盧森堡、馬來西亞、馬爾他、墨西哥、摩爾多瓦、摩納哥、蒙特內哥羅、荷蘭、紐西蘭、尼加拉瓜、挪威、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、波蘭、葡萄牙、波多黎各、愛爾蘭共和國、北馬其頓、羅馬尼亞、俄羅斯、聖馬丁島、聖馬利諾、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、台灣、土耳其、烏克蘭、英國、烏拉圭、美國、梵蒂岡與委內瑞拉。

下列人士恕無資格參加Impy Awards：(a) Media Molecule 員工；(b) 代理人或供應商的員工，由於本身專業與競賽或行政管理有關而無法參加；或 (c) 上列 (a) 和 (b) 的近親或戶內成員 (Immediate Family or Household)。

提名#

所有獎項類別的所有提名都須透過 提名網站(在新分頁開啟) 提出，開始日期為 2019 年 12 月 5 日。

提名截止日期為：2019 年 12 月 12 日。該日之後，提名網站就會關閉。

提名人必須在每個獎項類別都提名一項夢想或一位夢想家。提交內容必須是提名人認定在該獎項類別中，對夢想世界貢獻相當創意者。

獎項類別#

Impy Awards分為下列類別：

  1. 年度創作者
    • 哪位 Dreams Universe 創作者在搶先體驗階段就讓你印象最深刻？
  2. 年度夢想
    • 在搶先體驗階段，我們扮演了小豬偵探的角色，見識過動起來的博物館、旅行至遙遠異境等種種經歷。在這之中，哪一個是你的年度夢想？
  3. 最佳視覺
    • 有些夢想善用工具，營造出全新的圖形高度，有些夢想則展現令人讚嘆的美術風格 - 哪一個是你心目中的年度最佳視覺？
  4. 最佳敘事
    • Dreams Universe 是一個遍地都有驚奇故事的世界，不論是否夠互動，處處都精彩。我們都曾開懷大笑、潸然落淚，並曾好奇：「接下來會怎麼樣？」這個問題問過太多次了，已經數不清！你最喜歡的夢想世界故事又是哪一則？
  5. 最佳雕刻
    • 夢想世界有很多厲害的雕刻，足足能填滿一座博物館 (說不定是七座！)，多到連卡里姆都大喊：「老天！」究竟是哪座雕刻讓你屏息驚嘆？
  6. 最佳歌曲
    • 夢想世界中可見的音樂才華都優秀得令人目瞪口呆。就你聽來，哪一首舞曲、咆勃或即興表演最能打動你？
  7. 最佳動畫
    • 不論是角色動作、畫面展現或敵人的移動，動畫都能讓創作更栩栩如生！哪個動畫最吸引你想一看再看？
  8. 最佳遊戲內容
    • 有哪個小遊戲能讓你說出「好了，再玩一次就好」？或者有哪個小平台實在做得太順手流暢，一到終點就忍不住再按一次重玩？
  9. 最佳策展大師
    • 要找出夢想世界不為人知的珍寶，或在檯面上表現出個人品味，關鍵正是創作。誰的創作最能幫助你找出最欣賞的夢想收藏，或是提供豐富資產幫助你完成自己的創作？
  10. 最佳角色
    • 無論是迷你超級英雄、危險致命的生物，或友善的巨人，都可以當選為最佳角色！夢想世界有一卡車超讚的角色，你最喜歡哪一個？
  11. 最佳音效設計
    • 有了傑出的音效設計，整個遊戲就能立刻提升好幾個層次，或者能讓場景瞬間生動起來。哪個創作的音效設計最讓你嘆為觀止？
  12. 最搞笑創作
    • 有沒有哪個創作讓你笑到岔氣？看大家都在笑，心裡應該有答案了！
  13. 社群明星
    • (社群類別) - 這個獎項可頒給實況主、創作者、策展大師、粉絲網站編輯等，只要你提名，我們就會把他們放進名單！
  14. 最佳聲音演出
    • (社群類別) - 多虧了聲音演出，夢想世界中的許多角色和故事才能生動展現。誰是你最愛的金嗓社群成員？
  15. 遺珠夢想
    • (社群類別) - 哪個創作值得發光發熱，卻還不曾引人矚目？在搶先體驗中，你是否曾遍覽收藏內容，然後意外發現什麼埋沒的寶藏？
  16. 遺珠創作者
    • (社群類別) - 有沒有哪位創作者低調沒鏡頭，但你希望他們受到矚目？也許你撞見他們的精彩創作，純屬一場美好意外！
  17. 最愛實況主
    • (社群類別) - 大家都愛所有厲害的 Dreams Universe 實況主，但我們要讓你，就是要讓你來選出這一個。這一年來，有沒有誰讓你忍不住一次又一次準時收看實況？
  18. 幫上最多忙的夢想家
    • (社群類別) - Dreams Universe 的教師社群實力堅強，總創造出可用於建造場景的工具組、推出線上教學，或透過實況分享他們的頂尖小技巧 - 誰是幫上最多忙的夢想家？究竟獎落誰家？
  19. 「怎麼我就想不到」獎
    • 夢想世界中，有沒有什麼作品讓你印象深刻，巴不得是出自你的手？或者，有沒有誰的作品是你一見傾心？
  20. ‘獎獎獎’
    • 這個獎，只要辦得到，我們願意頒給夢想世界裡的任何貓咪和大眼機器人...但我們決定讓你來選出最可愛的創作。
  21. 進步最多的夢想家 -哪位夢想家的 Dreams Universe 遊戲不斷改善？這個獎旨在表揚技能進步最多的人。

請注意：特定年度的任何獎項類別若提名數少於 10 個，便可能停辦。

決選名單 #

2019 年 12 月 12 日前，所有提名對象都會分組納入各自的提名類別，並由 Media Molecule 內部的專家團來評選。

每個類別最優秀的五個夢想或夢想家，將會列入最終獲提名者決選名單，並交由夢想的創作者決定是否參賽 (下稱「最終獲提名者」)。Media Molecule 所做的決定皆具最終效力，並不會說明為何特定提名對象並未列入最終獲提名決選名單。

每個類別的提名對象都會依照字母順序排列。

最終獲提名者#

夢想列入決選名單的創作者，以及本身列入決選名單的夢想家，都會在 2020 年 1 月 9 日接到通知。如果要參加決賽，夢想家就必須確認以下事項：

  • 同意本人列入最終獲提名者決選名單；
  • 與獎項類別相關的 Dreams Universe 內容完全為其原創作品；
  • 與獎項類別相關的 Dreams Universe 內容並未侵犯第三方智慧財產權；
  • 樂意出席和/或讓作品出現在Impy Awards頒獎典禮中，以及其他所有的Impy Awards相關宣傳/行銷內容；並且
  • 不會偽造票數或以其他方式從事不誠實行為。

若夢想家有意成為最終獲提名者，必須在 2020 年 1 月 14 日 12:00 GMT 前確認以上事項。

若夢想家無法在 2020 年 1 月 14 日 12:00 GMT 前確認以上事項，則同類別下一順位夢想家將遞補資格，可列入最終短名單並且會收到通知。請務必在 2020 年 1 月 15日 23:59 GMT 前回覆。夢想家回覆該通知，即表示同意受上述規則拘束。

我們會透過電子郵件連絡夢想家，並寄到他們連結到 PSN 帳號的電子郵件地址。

若任何回覆因任何原因而未收到，Media Molecule 概不負責。

若參賽者的行為違背Impy Awards的宗旨或目的，Media Molecule 仍有一切解除夢想家參賽資格的權利。

評審和投票#

在 2020 年 1 月 16 日 5PM GMT 的頒獎典禮前一週，我們會在 indreams.me 公布最終獲提名者名單。

社群類別獎項則會在 2020 年 1 月 16 日 5PM GMT 起，於夢想世界開放投票！夢想世界的每位成員在每個獎項類別都只能投下一票。投票將於 2020 年 1 月 23 日截止。最終獲提名者得票數最多者勝出。如有票數相同情況，這些夢想將會提交給 5 名評審組成的評審團，也就是負責評選Impy Awards競爭類別的評審，其 (以合理方式作出之) 最終決定將產生最終效力。

以下獎項屬於社群類別：

  1. 社群明星*：這個獎項可頒給實況主、創作者、策展大師、粉絲網站編輯等，只要你提名，我們就會把他們放進名單！
  2. 最佳聲音演出：多虧了聲音演出，夢想世界中的許多角色和故事才能生動展現。誰是你最愛的金嗓社群成員？
  3. 遺珠夢想：哪個創作值得發光發熱，卻還不曾引人矚目？在搶先體驗中，你是否曾遍覽收藏內容，然後意外發現什麼埋沒的寶藏？
  4. 遺珠創作者：有沒有哪位創作者低調沒鏡頭，但你希望他們受到矚目？也許你撞見他們的精彩創作，純屬一場美好意外！
  5. 最愛實況主：大家都愛所有厲害的 Dreams Universe 實況主，但我們要讓你，就是要讓你來選出這一個。這一年來，有沒有誰讓你忍不住一次又一次準時收看實況？
  6. 幫上最多忙的夢想家：Dreams Universe 的教師社群實力堅強，總創造出可用於建造場景的工具組、推出線上教學，或透過實況分享他們的頂尖小技巧 - 誰是幫上最多忙的夢想家？究竟獎落誰家？

若屬Impy Awards競爭類別，最終獲提名者的作品將由五位評審組成的評審團評選，考量依據下列標準。評審團決定 (以合理方式作成) 將產生最終效力。

如需取得評審團完整名單，請於Impy Awards頒獎典禮 (2020 年 1 月 26 日) 前 30 日內來函索取關於評審的詳細資訊，並請附回郵信封，寄至下列地址：Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW。

評審標準：

  1. 年度創作者：創作內容受到 Media Molecule 和社群雙方認可為傑出的創作者。須作品水準穩定，或者在搶先體驗階段發跡，已成為 Dreams Universe 中的著名創作者。
  2. 年度夢想：須符合可認定為傑出的標準，可綜合其他類別標準判斷，成為充分呈現的夢想。
  3. 最佳視覺：確實引人注目的視覺效果。淋漓盡致利用 Dreams Universe 美術工具組。須為原創作品。
  4. 最佳敘事：引人入勝又情節環環相扣，發展合理的故事。有開頭、中段和結尾，結構完整。
  5. 最佳雕刻：精雕細琢，以專家級手法善用工具。
  6. 最佳歌曲：100% 在 Dreams Universe 中使用音訊工具製作。琅琅上口、繁複精緻或混合不同類別，展現工具可做出的佳作，成為耀眼示範。
  7. 最佳動畫：Media Molecule 會想用來展示動畫工具功能的動畫內容。善用動畫工具，充分展現創意與技巧。
  8. 最佳遊戲內容：精細打磨的遊戲內容機制，宛若一個完整遊戲。注入獨特且完整的巧思，看起來很專業！
  9. 最佳策展大師：最能勝任「策展大師」角色的 Dreams Universe 使用者 – 將 Dreams Universe 創作收集起來 (遊戲、資產、邏輯等等)，並分享給整個社群。
  10. 最佳角色：以動畫完全展現的角色，視覺風格完整，音效也可能做得不賴。不僅原創，而且獨一無二。
  11. 最佳音效設計：創作中製作精良的音效，讓創作生動起來。環境音訊、音效等，都可列入提名。
  12. 最搞笑創作：讓人開懷大笑，喜劇效果一流。可為夢想、角色、歌曲等等，資產類別不限。
  13. 「怎麼我就想不到」獎：讓你不禁心想：「我怎麼就沒想到這麼做！」的精彩佳作 (例如巧妙運用工具，或原創概念)。這類作品可能讓 Dreams Universe 技術更上一層樓、用極富巧思的方式善用遊戲內容，或者單純具有十足原創性。
  14. ‘獎獎獎’：由於外觀出色或傳遞的訊息動人，而備受喜愛的創作。可以是雕刻、遊戲、歌曲等，只要能帶來幸福、善意與愛，都可以算數。
  15. 進步最多的夢想家：在搶先體驗過程中，創作水準大幅提升的夢想家。

冠軍#

我們將於Impy Awards頒獎典禮公布每個獎項類別的優勝夢想和夢想家。完整名單會公布在 indreams.me。

在 2020 年 1 月 24 日至 2020 年 1 月 25 日期間，獎項得主會先收到通知。

Media Molecule 必須發布或提供可用資訊，說明有效獎項已頒發。為遵守此義務，Media Molecule 會公布獎項得主的姓氏與所在郡縣，並在適用情況下，於 2020 年 1 月 26 日將獲獎作品公布於 indreams.me。若獎項得主拒絕公布其姓氏、所在郡縣和/或得獎作品，或提供上述相關資訊，請洽 Media Molecule，電子郵件地址：hello@mediamolecule.com。如有上述情形，Media Molecule 仍須回應廣告標準局，提供得獎者資訊與得獎內容。

獎勵#

最終獲提名者會收到遊戲內徽章，可新增到獲提名的內容或個人檔案。

獎項得主可獲得下列獎勵：優勝者的遊戲內徽章，可新增到獲獎內容或個人檔案，以及實體Impy Awards獎盃。遊戲內徽章不具金錢價值，且不可轉讓。實體Impy Awards獎盃則價值 250 英鎊 (約折合 328 美元或 296.44 歐元)，且恕無法更換為現金領取。為寄送實體Impy Awards獎盃，獎項得主必須提供郵寄地址。Media Molecule 會在 2020 年 1 月 24 日至 2020 年 1 月 25 日期間通知得獎事宜時一併詢問此資訊。若您未在 2020 年 2 月 29 日前提供地址並寄至 hello@mediamolecule.com，則將失去取得實體Impy Awards獎獎盃的資格。

Impy Awards獎盃始終屬 Media Molecule 財產，獲獎者與其後代須負保管維護責任。Impy Awards獎盃不得轉售給任何第三方。

一般事項#

Media Molecule，設址 Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW，負責承辦Impy Awards 。

Media Molecule 僅會依照 PlayStation 隱私政策(在新分頁開啟) 規定的方式處理你的個人資訊。

若有任何理由判定出現違反這些規定的情形，Media Molecule 得全權決定保留將你排除於Impy Awards參賽資格之外的權利。

上述規則應符合英格蘭法律，且當事人應接受英格蘭與威爾斯法院非專屬管轄權。

Dreams Universe 使用者指南目前仍在持續開發。請持續關注後續更新，我們會隨時間新增更多學習資源。