Modération

Chez Media Molecule, nous voulons faire de Dreams une expérience agréable et sûre pour tous nos joueurs à travers le monde. Nous (et notre superbe équipe de modération chez Sony) appliquons le [Code de conduite en communauté] de PlayStation® (https://www.playstation.com/fr-fr/get-help/help-library/my-account/grief-reporting/community-code-of-conduct/) à tout le contenu et toutes les communications dans Dreams et nous ne cessons d'être impressionnés par la gentillesse et la solidarité qui existe au sein de notre communauté.

Vous trouverez plus bas les règles de la communauté de Dreams et la démarche à suivre pour signaler un utilisateur ou un contenu. Nous aborderons aussi les droits d'auteurs et la manière de s'assurer que votre contenu ne se fasse pas signaler.

Nous travaillons sur un système permettant aux joueurs de marquer leur contenu comme réservé à un public adulte pour permettre à tous les joueurs de comprendre plus clairement le contenu qu'ils sont sur le point de voir. Des informations supplémentaires à ce sujet arriveront plus tard.

Avant toute chose

Soyez aimable ! Dreams se développe grâce à sa merveilleuse communauté. Que vous soyez en train de jouer, d'utiliser indreams.me ou d'interagir sur les réseaux sociaux de Media Molecule, n'oubliez pas que des images, idées et mots que vous ne trouvez pas dérangeants peuvent être très dérangeants pour d'autres. Aidez-nous à créer un endroit où les gens souhaitent partager et se sentent soutenus dans leur démarche. Chaque individu à son rôle à jouer dans la création d'une belle communauté et d'un Dreamiverse génial pour tout le monde.

Connie devant la porte

Regardez, c'est Connie ! Elle montre la porte à quelqu'un de la manière la plus gentille possible.

Signaler

Vous pouvez aider à faire du Dreamiverse un endroit génial en signalant les violations des règles de la communauté. Le contenu signalé fait l'objet d'une analyse de la part de l'équipe de modération de Sony, qui peut supprimer du contenu inapproprié et entreprendre les actions nécessaires contre le compte responsable. Le compte ayant été modéré sera averti de la violation, et les détails du bannissement ne peuvent être partagés qu'avec le propriétaire du compte. Les conséquences d'une violation des règles de la communauté comprennent entre autres :

  • La suspension des droits de publication
  • La suppression du contenu offensant
  • La suppression du droit d'accès à Dreams
  • La suspension, la suppression du droit d'accès ou le bannissement permanent de votre compte.

Vous pouvez signaler du contenu en jeu à l'aide de l'icône « ! » qui se trouve en haut à droite de l'écran lorsque vous regardez la couverture d'un contenu ou sous n'importe quel commentaire dans le Dreamiverse. Ne pas apprécier un contenu n'est PAS une raison de signalement valable. Veuillez ne signaler que le contenu qui présente une violation des règles de la communauté. Abuser du système de signalement est une violation des règles communautaires et, à ce titre, les punitions ci-dessus peuvent être appliquées à n'importe quel utilisateur abusant de l'outil de signalement.

Les règles

Les visiteurs du Dreamiverse doivent respecter nos règles communautaires. Vous trouverez plus bas des exemples de comportements qui vont à l'encontre de ces règles et peuvent faire l'objet d'une modération. Le contenu jugé inapproprié par notre équipe de modération peut aussi être modéré ou supprimé, même s'il n'apparaît pas dans la liste ci-dessous.

  • Informations personnelles : nous vous demandons de ne pas partager vos informations personnelles dans des espaces publics, et ce, pour votre propre sécurité. De plus, partager les informations personnelles d'autres personnes, y compris dans des commentaires ou messages publiés en jeu, sur les forums, les publications personnelles ou les réseaux sociaux additionnels est formellement interdit. Comptent comme informations personnelles :
    • Le nom complet
    • L'adresse e-mail
    • Le mot de passe
    • L'adresse
    • Le numéro de téléphone
    • Le numéro de sécurité sociale, passeport ou numéro d'identification national
    • Toute autre information personnelle pouvant servir à identifier l'utilisateur
  • Cyberharcèlement : c'est un comportement inacceptable au sein de notre communauté. Cette section comprend le harcèlement, les menaces, l'intimidation, le harcèlement sexuel et l'humiliation d'autres joueurs.
  • Mise en danger d'enfants
  • Actions et propos haineux : Dreams ne permet pas la discrimination. Cela comprend les discriminations portant sur :
    • La couleur de peau ou l'origine ethnique
    • La nationalité
    • La religion ou l'affiliation religieuse
    • Le handicap ou la maladie
    • Le genre, l'identité de genre ou l'orientation sexuelle
    • L'âge
    • Le statut de vétéran
  • Usurpation d'identité et diffamation
  • Menaces de violence
  • Contenu sexuel ou trop violent
  • Activités dangereuses, illégales ou immorales
  • Piratage, rétro-ingénierie, modification du jeu ou du code du jeu afin de tricher, contourner ou désactiver la sécurité, utiliser, copier ou distribuer le jeu sans y être autorisé.
  • Phishing, spam et arnaques.
  • Terrorisme, nazisme ou activités de gang.
  • Instructions pour la pratique de l'automutilation, participation à des activités violentes, y compris la fabrication d'armes ou de bombes.
  • Activités criminelles
  • Drogues illégales

Violations des droits d'auteur

Nous recevons de nombreuses questions concernant les droits d'auteur, Creative Commons, le domaine public et l'« usage raisonnable » (fair use). C'est un sujet compliqué et les lois changent généralement en fonction de l'endroit où vous vivez. La solution la plus sûre est de ne pas faire dans Dreams quelque chose qui a été créé par quelqu'un d'autre. Oui, cela comprend à peu près tous les jeux, personnages, musiques, etc. que vous connaissez. Le contenu soumis à des droits d'auteur appartient à son auteur original, qui peut demander à PlayStation® de supprimer tout contenu qui reproduit son contenu dans Dreams. Si nous recevons une telle demande, le contenu concerné sera supprimé du Dreamiverse et vous perdrez tout le temps que vous avez investi dans ce contenu.

Si vous êtes détenteur de droits d'auteur et souhaitez signaler une violation, rendez-vous sur copyright.indreams.me.

Infos dans un cercle

Le guide des utilisateurs de Dreams est en cours de constitution. Gardez un œil sur nos annonces, car nous ajouterons progressivement de nouvelles ressources d'apprentissage et de nouveaux articles.