Q&R Règles d'utilisation de l'importateur audio

Vous avez des questions à propos des règles d'utilisation de l'importateur audio ? Vous trouverez des réponses ici.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser les échantillons d'une bibliothèque de sons (que j'ai achetée et que je possède) ?#

Vérifiez les termes du contrat de licence de votre bibliothèque. Généralement, les éditeurs qui vendent ces bibliothèques vous autorisent à combiner leurs sons avec d'autres pour créer des sons pour tous types de média, mais pas à créer d'autres bibliothèques de sons. Il y a des clauses dans les contrats de licence utilisateur final de la plupart des bibliothèques de sons qui vous interdisent explicitement de le faire. Dans Dreams, vous pouvez créer des sons originaux et les publier pour que d'autres utilisateurs de Dreams s'en servent. Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser des bibliothèques de sons dont les contrats de licence utilisateur final contiennent ces clauses.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser les sons/instruments d'un synthétiseur logiciel (que je possède) ?#

Vérifiez les termes du contrat de licence de votre synthétiseur logiciel. Généralement, les éditeurs qui vendent ces logiciels vous autorisent à créer des morceaux en les utilisant, mais pas à créer d'autres instruments. Il y a des clauses dans les contrats de licence utilisateur final de la plupart des synthétiseurs logiciels qui vous interdisent explicitement de le faire. Dans Dreams, vous pouvez créer de nouveaux sons/instruments et les publier pour que d'autres utilisateurs de Dreams s'en servent. Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser des synthétiseurs logiciels dont les contrats de licence utilisateur final contiennent ces clauses. Les instruments matériels (y compris les synthétiseurs) n'ont pas de contrat de licence et vous pouvez librement les enregistrer, puis utiliser vos enregistrements pour créer des instruments dans Dreams.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser des échantillons d'une autre source de musique ?#

C'est un sujet déjà largement documenté dans toutes sortes de média. Si vous créez un échantillon à partir de la musique composée par quelqu'un d'autre pour votre propre travail ou pour l'utiliser/le remixer dans le contenu d'un autre utilisateur dans Dreams, il vous faut très probablement un accord légal (il y en a différents types) pour cette utilisation, et si vous ne l'avez pas, vous risquez des poursuites judiciaires pour violation des droits d'auteur. Remarquez également qu'obtenir cette autorisation est un processus long, compliqué et onéreux. En bref, créer des échantillons à partir de musique est illégal et n'est pas respectueux des créateurs originaux de la musique, ce n'est donc pas quelque chose à faire dans Dreams.

Pourquoi ne puis-je pas utiliser de la musique ou des sons de Creative Commons ?#

Creative Commons permet généralement à des gens de diffuser des œuvres dans un cadre légal de droits d'auteur qui mélange les droits d'auteur classiques avec une licence d'utilisation gratuite pour les autres utilisateurs, qui leur permet d'utiliser, de modifier et de redistribuer une œuvre. C'est dans un esprit de collaboration et de don à une communauté que les artistes peuvent choisir d'autoriser d'autres personnes à remixer, réutiliser ou réinterpréter leur travail. C'est similaire à la possibilité qu'ont les utilisateurs de Dreams à permettre à d'autres de la communauté de Dreams de remixer leur travail. Toutefois, il existe différents types de licence Creative Commons, et certaines sont plus restrictives que d'autres pour ce qui a trait à l'utilisateur final (vous pouvez par exemple ne pas avoir le droit de créer une œuvre dérivée). De plus, dans tous les cas, le créateur original doit être crédité pour son travail, les informations de copyright doivent être fournies intactes avec tous les exemplaires de l'œuvre. Comme nous ne pouvons pas garantir que ce sera le cas, ni vérifier si c'est le cas pour les importations audio, nous n'autorisons pas l'importation de musiques/sons de Creative Commons.

Et si je paie quelqu'un pour faire de la musique pour moi ?#

Cela dépend entièrement des termes de l'accord que vous passez avec la personne qui a créé la musique. Il convient aussi de savoir si cette personne vous a cédé l'intégralité des droits pour la musique créée, ou bien si elle ne vous a cédé que le droit d'utiliser cette musique. Dans le cas d'une licence, il peut y avoir des termes qui autorisent/interdisent certaines utilisations de la musique créée. À moins que tous les droits sur la musique créée ne vous aient été légalement cédés, vous ne devriez pas intégrer de la musique créée par un tiers dans Dreams.

Puis-je utiliser quelque chose que j'ai créé avec mon poste de travail audio numérique (par exemple GarageBand®) ?#

GarageBand® et les postes de travail audio numériques contiennent de nombreux éléments de synthétiseur logiciel et d'échantillons d'instruments. Les contrats de licence de ces éléments interdisent de créer d'autres instruments et vous ne pouvez donc pas les utiliser dans Dreams (voir plus haut). Vous pouvez avoir le droit d'utiliser GarageBand® pour créer votre propre morceau ou des sons originaux à utiliser dans Dreams. En revanche, les boucles audio individuelles ne peuvent pas être distribuées (ni commercialement ni autrement) seules. Elles peuvent également être repackagées (en tout ou partie) sous la forme d'échantillons audio, d'effets audio ou de morceaux de musique. Si vous utilisez un poste de travail audio (comme GarageBand®), vérifiez toujours dans la licence que vous pouvez utiliser vos créations (vos musiques ou sons originaux), car il peut y avoir certaines restrictions d'utilisation qui limiteraient la possibilité de les utiliser dans Dreams.

Puis-je enregistrer le son du moteur de ma voiture et l'utiliser ?#

Attention, certains sons de moteur peuvent être protégés par les lois sur le copyright. Nous ne pouvons pas effectuer ce type de recherche pour vous, et nous voulons vous rappeler le risque que vous vous rendiez coupable d'une violation des droits d'auteur en le faisant.

Les chansons connues ont des propriétaires, qui possèdent les droits sur la musique et les paroles. Ce sont des droits différents de ceux liés à l'interprétation de la chanson. Ces droits sont accordés sous licence à des utilisateurs spécifiques pour des buts spécifiques, comme réutiliser la chanson What’s New Pussycat pour une publicité de produits pour chat. Pour utiliser une chanson de la sorte, il vous faut l'autorisation du propriétaire de la chanson originale, et cela a un coût. Cette autorisation sera de plus limitée à une utilisation précise. Dreams est une plateforme qui vous permet de partager librement la musique et vous devriez négocier une licence qui vous autorise à la partager librement. Ce serait soit très coûteux, soit difficilement autorisé par le propriétaire.

Pourquoi ne puis-je pas importer des morceaux entiers que j'ai créés moi-même ?#

Tant que tout le morceau est bien de vous et original, vous pouvez le faire, mais l'importateur audio n'aime pas les longs fichiers. Utilisez-le à vos propres risques. Ce n'est pas dans ce but que nous avons créé Dreams... L'importateur a pour but de permettre la création dans Dreams, pas hors de Dreams.

Le guide des utilisateurs de Dreams est en cours de constitution. Gardez un œil sur nos annonces, car nous ajouterons progressivement de nouvelles ressources d'apprentissage et de nouveaux articles.