Consignes de modération

Avant toute chose#

Soyez aimable ! Dreams se développe grâce à sa merveilleuse coMmunauté. Que vous soyez en train de jouer, d'utiliser indreams.me ou d'interagir sur les réseaux sociaux de Media Molecule, n'oubliez pas que des images, idées et mots que vous ne trouvez pas dérangeants peuvent être très dérangeants pour d'autres. Aidez-nous à créer un endroit où les gens souhaitent partager et se sentent soutenus dans leur démarche. Chaque individu a son rôle à jouer dans la création d'une belle coMmunauté et d'un Dreamiverse génial pour tout le monde.

Signaler#

Vous pouvez aider à faire du Dreamiverse un endroit génial en signalant les violations des règles de la coMmunauté. Le contenu signalé fait l'objet d'une analyse de la part de l'équipe de modération de Sony, qui peut supprimer du contenu inapproprié et entreprendre les actions nécessaires contre le compte responsable. Le compte ayant été modéré sera averti de la violation, et les détails de la suspension ne peuvent être partagés qu'avec le propriétaire du compte. Les conséquences d'une violation des règles de la coMmunauté comprennent entre autres :

• La suspension des droits de publication.
• La suppression du contenu offensant.
• La suppression du droit d'accès à Dreams.
• La suspension ou la suppression de votre compte.

Vous pouvez signaler du contenu en jeu à l'aide de l'icône « ! » qui se trouve en haut à droite de l'écran lorsque vous regardez la couverture d'un contenu ou sous n'importe quel commentaire dans le Dreamiverse. Ne pas apprécier un contenu n'est PAS une raison de signalement valable. Veuillez ne signaler que le contenu qui présente une violation des règles de la coMmunauté. Abuser du système de signalement est une violation des règles coMmunautaires et, à ce titre, les punitions ci-dessus peuvent être appliquées à n'importe quel utilisateur abusant de l'outil de signalement.

Les règles#

Les visiteurs du Dreamiverse doivent respecter nos règles coMmunautaires ainsi que le Code de conduite du PlayStation Network(s'ouvre dans un nouvel onglet). Nous pourrons également être amenés à modérer ou supprimer tout contenu jugé inapproprié par l'équipe Sécurité PlayStation.

La liste suivante inclut, mais sans s'y limiter, les types de contenu qui vont à l'encontre des règles de la coMmunauté de Dreams.

• Informations personnelles : nous vous demandons de ne pas partager vos informations personnelles dans des espaces publics, et ce, pour votre propre sécurité. De plus, partager les informations personnelles d'autres personnes, y compris dans des commentaires ou messages publiés en jeu, sur les forums, les publications personnelles ou les réseaux sociaux additionnels, est formellement interdit. Comptent comme informations personnelles :
  • Le nom complet.
  • L'adresse e-mail.
  • Le mot de passe.
  • L'adresse de domicile.
  • Le numéro de téléphone.
  • Le numéro de sécurité sociale, le passeport ou le numéro d'identification national.
  • Les informations financières, telles que les informations de facturation ou bancaires.
  • Toute autre information personnelle pouvant servir à identifier l'utilisateur.
• Cyberharcèlement : c'est un comportement inacceptable au sein de notre coMmunauté. Cela inclut :
  • Le harcèlement.
  • Les menaces.
  • L'intimidation.
  • L'humiliation d'autres joueurs.
  • Le harcèlement sexuel.
• Mise en danger d'enfants.
• Actions et propos haineux.
• Apologie du terrorisme, du nazisme ou des activités de gang, ou incitation au terrorisme, au nazisme ou aux activités de gang.
• Discrimination de toutes sortes. Cela comprend les discriminations portant sur :
  • La couleur de peau, l'origine ethnique ou la nationalité.
  • La religion ou l'affiliation religieuse.
  • Le handicap ou la maladie.
  • Le genre, l'identité de genre, l'expression de genre ou l'orientation sexuelle.
  • L'âge.
  • Le statut de vétéran.
  • Le statut familial.
  • L'imagerie discriminatoire (symboles, drapeaux, personnages).
• Usurpation d'identité et diffamation.
• Menaces ou incitation à la violence, envers les autres ou soi-même.
• Contenu à caractère sexuel.
  • La nudité (statues ou figurines) est autorisée si elle ne présente pas un caractère excessivement sexuel. Le contenu ouvertement sexuel n'est pas permis.
• Contenu violent, y compris, mais sans s'y limiter :
  • Les démembrements réalistes.
  • Le gore excessif.
  • La représentation d'agressions sexuelles.
  • La maltraitance ou la torture d'animaux.
• Activités dangereuses, illégales ou immorales.
• Instructions pour la pratique de l'automutilation, participation à des activités violentes, y compris la fabrication d'armes ou de bombes.
• Si vous voulez inclure une autre personne réelle dans votre création, assurez-vous d'avoir son consentement.
  • Si votre création fait référence à des événements réels, veuillez faire preuve de tact et prendre en compte les sentiments des gens. Certaines choses peuvent être considérées comme trop sensibles et mieux vaut les éviter.
• Drogues illégales.
  • Les références au cannabis, à l'alcool, au tabac et aux autres substances soumises à contrôle sont acceptables, tant que le contenu ne promeut pas ou n'approuve pas la vente de substances illégales ou la consommation excessive de substances soumises à contrôle.
• Langage ordurier.
  • Un langage grossier est permis, tant qu'il n'est pas agressif.
• Piratage, rétro-ingénierie, modification du jeu ou du code du jeu afin de tricher, contourner ou désactiver la sécurité, utiliser, copier ou distribuer le jeu sans y être autorisé.
• Contenu créé dans l'intention de provoquer des plantages ou d'autres effets indésirables, dans les jeux ou sur la console.
• Phishing, spam et arnaques. Nous prenons très au sérieux toute tentative de commettre une fraude. Toute tentative de collecter des numéros de cartes de crédit ou d'informations financières dans Dreams pourra être sanctionnée d'une suspension de compte, même s'il s'agissait d'une plaisanterie.

Violations des droits d'auteur#

Nous recevons de nombreuses questions concernant les droits d'auteur, Creative Commons, le domaine public et l'« usage raisonnable » (fair use). C'est un sujet compliqué et les lois changent généralement en fonction de l'endroit où vous vivez. La solution la plus sûre est de ne pas faire dans Dreams quelque chose qui a été créé par quelqu'un d'autre. Oui, cela comprend à peu près tous les jeux, personnages, musiques, etc. que vous connaissez. Le contenu soumis à des droits d'auteur appartient à son auteur original, qui peut demander à PlayStation® de supprimer tout contenu qui reproduit son contenu dans Dreams. Si nous recevons une telle demande, le contenu concerné sera supprimé du Dreamiverse et vous perdrez tout le temps que vous avez investi dans ce contenu.

Si vous êtes détenteur de droits d'auteur et souhaitez signaler une violation, rendez-vous ici(s'ouvre dans un nouvel onglet).