Regras

Termos e condições dos IMPY Awards 2020

Os IMPY Awards vieram para reconhecer e premiar os Sonhos e Sonhonautas mais criativos. Sonhos e Sonhonautas elegíveis podem ser indicados para qualquer uma das 21 categorias de prêmios.

Principais datas

Data
9 de dezembro de 2019Indicações são abertas às 14h (BRT) e podem ser feitas via SurveyMonkey.
13 de dezembro de 2019Indicações são encerradas.
14 de dezembro de 2019Media Molecule, os desenvolvedores de Dreams, analisam as indicações e criam uma lista final de Sonhos e Sonhonautas.
9 - 15 de janeiro de 2020Entramos em contato com os criadores dos Sonhos e os Sonhonautas selecionados na lista final para confirmar a participação de cada um na disputa pelos IMPY Awards!
16 de janeiro de 2020Anunciamos a lista final completa de Sonhos e Sonhonautas. A lista estará disponível aqui às 14h (BRT).
16 de janeiro de 2020São abertas as votações às 14h (BRT) para as categorias onde o vencedor é selecionado pela comunidade Dreams (aqui denominadas como "Categorias da Comunidade"). Você pode votar aqui. Sonhos e Sonhonautas selecionados para todas as outras categorias dos IMPY Awards serão julgados por uma bancada de juízes.
23 de janeiro de 2020Votações são encerradas para as Categorias da Comunidade.
26 de janeiro de 2020Anunciaremos os Sonhos e Sonhonautas vencedores na cerimônia dos IMPY Awards às 14h (BRT) em twitch.tv/media_molecule.

Elegibilidade

Sonhos e Sonhonautas elegíveis podem ser indicados por qualquer pessoa que faça parte do Sonhocosmo (denominado "Nomeador"). Um Sonho é elegível se: (a) o criador for residente de um País Participante (definido abaixo); e (b) tiver sido, ou for, criado e disponibilizado para jogar entre os dias 1 de janeiro e 12 de dezembro de 2019; (c) for uma obra inteiramente original do Sonhonauta e não infringir propriedades intelectuais de terceiros.

Sonhos não podem: (i) conter material impróprio para menores de 18 anos; ou (ii) conter material protegido por direitos autorais ou de propriedade intelectual de terceiros. O criador do Sonho elegível deve seguir o Código de Conduta definido nos Termos de Serviço da PSN.

Um Sonhonauta é elegível se: for residente de um País Participante (definido abaixo); (b) cumprir o Código de Conduta definido nos Termos de Serviço da PSN; e (c) tiver atividade entre os dias 1 de janeiro e 12 de dezembro de 2019.

Países participantes: Albânia, Andorra, Áustria, Austrália, Bahamas, Bielorrússia, Bélgica, Belize, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Canadá (exceto Quebec), Chile, Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, República Dominicana, Equador, El Salvador, Estônia, Finlândia, França (e Guiana Francesa, Martinica, São Bartolomeu), Alemanha, Grécia, Guadalupe, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungria, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Coreia, Kosovo, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malásia, Malta, México, Moldávia, Mônaco, Montenegro, Holanda, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Porto Rico, República da Irlanda, República da Macedônia, Romênia, Rússia, São Martinho, São Marinho, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Turquia, Ucrânia, Reino Unido, Uruguai, EUA, Cidade do Vaticano e Venezuela.

As seguintes pessoas não podem participar dos IMPY Awards: (a) funcionários da Media Molecule; (b) funcionários de agentes ou fornecedores da Media Molecule que estão ligados profissionalmente com a competição ou com a administração dela; ou (c) familiares imediatos ou parentes de (a) e (b) acima.

Indicação

Todas as indicações para todas as categorias de prêmios devem ser feitas via site de indicação a partir de 5 de dezembro de 2019.

O prazo para indicações é: 12 de dezembro de 2019. Depois desta data, o site de indicações será fechado.

Nomeadores devem indicar um Sonho ou Sonhonauta para cada categoria de prêmio. As indicações devem refletir Sonhos ou Sonhonautas que o nomeador considera terem feito uma contribuição criativa relevante ao Sonhocosmo dentro da categoria relacionada.

Categorias de Prêmio

As categorias dos IMPY Awards são:

  1. Criador do Ano - Qual criador do Dreams mais impressionou você durante o Acesso Antecipado?
  2. Sonho do Ano - Por meio do Acesso Antecipado, nós jogamos como um porco detetive, vimos museus ganharem vida, viajamos para mundos distantes e MUITO mais. Qual é o SEU Sonho do Ano?
  3. Melhor Visual - Alguns Sonhos elevam as ferramentas a novos patamares gráficos, outros exibem estilos artísticos incríveis — para você, quem leva o título de Melhor Aparência do ano?
  4. Melhor Narrativa - Dreams está repleto de histórias incríveis, sejam elas interativas ou não. Nós rimos, choramos e ficamos com "gostinho de quero mais" tantas vezes que já perdemos a conta! Qual foi a história que mais conquistou o seu coração no Sonhocosmo?
  5. Melhor Escultura - Existem esculturas maravilhosas suficientes no Sonhocosmo para encher um museu (ou sete!), e muitas delas arrancaram um baita "UAU!" do Kareem. Qual escultura foi de tirar o fôlego para você?
  6. Melhor Música - As habilidades musicais exibidas pelo Sonhocosmo são de cair do queixo. Qual foi o pancadão, a melodia ou a rima que mais chamou a sua atenção?
  7. Melhor Animação - Seja nos movimentos do personagem, na forma como a cena se revela ou nos golpes de um inimigo, as animações ajudam a dar vida às criações! Qual delas você ficou com vontade de assistir sem parar?
  8. Melhor Jogabilidade - Qual foi aquele minijogo que arrancou um "só mais uma rodada", ou aquele jogo de plataforma tão brilhante e fluido que te deixou triste ao chegar ao fim?
  9. Melhor Curadoria - As Coleções no Sonhocosmo são a chave para ajudar a revelar joias raras ocultas, ou para colocar seus interesses bem à frente. De quem eram as Coleções que ajudaram você a descobrir suas criações favoritas no Dreams? Ou quais delas ajudaram a dar aquele toque final às suas próprias criações?
  10. Melhor Personagem - Super-heróis em miniatura, criaturas mortíferas ou até amigos gigantes! O Sonhocosmo abriga uma infinidade de personagens incríveis, mas qual é o seu preferido?
  11. Melhor Design de Som - Um bom design de som pode elevar o nível de um jogo instantaneamente, ou dar vida a uma cena. Qual design de som te deixou de queixo caído em uma criação?
  12. Criação Mais Engraçada - Qual criação te fez rolar de rir? Estamos aqui segurando o riso só de pensar em algumas!
  13. Estrela da Comunidade - (Categoria da Comunidade) - Este prêmio pode pertencer a um streamer, um criador, um curador, um editor de páginas de fãs... Vocês decidem, e a gente monta a lista!
  14. Melhor Dublagem - (Categoria da Comunidade) - A dublagem de voz no Sonhocosmo deu vida a tantos personagens e histórias... Na sua opinião, quem é o membro da comunidade com a voz mais arrebatadora?
  15. Sonho Joia Rara Oculta - (Categoria da Comunidade) - Qual criação merece ganhar fama, mas que ainda não chegou lá? Você descobriu algum tesouro oculto no Acesso Antecipado enquanto navegava por uma Coleção?
  16. Criador de Joias Raras Ocultas - (Categoria da Comunidade) - Tem algum Criador se escondendo por aí que você adoraria ver ganhando os holofotes? Talvez aquele Criador que você tenha encontrado sem querer!
  17. Streamer Favorito - (Categoria da Comunidade) - Nós amamos TODOS os nossos streamers maravilhosos do Dreams, mas vamos deixar essa com VOCÊS. Em quem você se sintonizou sem parar este ano?
  18. Sonhonauta Mais Prestativo - (Categoria da Comunidade) - Dreams tem uma comunidade de professores incrível que criam kits para construir, fazem tutoriais on-line ou até vídeos com as melhores dicas — quem leva o prêmio de Sonhonauta mais prestativo?
  19. Prêmio "Queria Ter Pensado Nisso" - Tem alguma coisa no Sonhocosmo que impressionou você a ponto de te despertar aquela pontinha de inveja por não ter pensado nela primeiro? Ou talvez alguma coisa que tocou seu coração no exato instante em que você a viu sendo feita por alguém?
  20. O "Prêmiooown" - Se pudéssemos, nós daríamos este prêmio para todo gatinho ou robô com olhos grandes no Sonhocosmo... mas cabe a vocês decidir qual foi a criação mais fofa de todas.
  21. Sonhonauta Mais Dedicado - Qual Sonhador mais aprimorou suas criações no Dreams desde a primeira obra até agora? Este prêmio celebra quem aprimorou as próprias habilidades visivelmente.

Observação: pode ser que categorias de prêmios com menos de 10 indicações recebidas não sejam divulgadas.

Lista final

Todas as indicações recebidas até o dia 12 de dezembro de 2019 serão reunidas segundo suas respectivas categorias e julgadas por uma bancada de especialistas dentro da Media Molecule.

O cinco melhores Sonhos ou Sonhonautas de cada categoria serão incluídos na Lista Final de Indicados após confirmação dos respectivos criadores ("Principais Indicados"). Todas as decisões tomadas pela Media Molecule são definitivas e não haverá uma discussão relacionada à inclusão de indicações específicas na Lista Final de Indicados.

As indicações para cada categoria serão listadas em ordem alfabética.

Principais Indicados

Entraremos em contato com os criadores dos Sonhos e os Sonhonautas selecionados na lista final no dia 9 de janeiro de 2020. Para participar da rodada final, os Sonhonautas devem confirmar:

  • a permissão para entrar na Lista Final de Indicados;
  • que o conteúdo do Sonho, conforme a categoria do prêmio, é uma obra totalmente original;
  • que o conteúdo do Sonho, conforme a categoria do prêmio, não infringe propriedades intelectuais de terceiros;
  • que ficam felizes em aparecer, e/ou ter o trabalho exibido, durante a Cerimônia dos IMPY Awards e em todos os outros materiais de marketing/publicidade relacionados aos IMPY Awards; e
  • que não burlarão o sistema de votação ou agir de forma desonesta.

Para conquistarem a posição de Principais Indicados, Sonhonautas devem dar suas confirmações até as 9h (BRT) do dia 14 de janeiro de 2020.

Se o Sonhonauta não confirmar os tópicos acima até as 9h (BRT) do dia 14 de janeiro de 2020, entraremos em contato com o melhor Sonhonauta, ou criador do Sonho, seguinte na categoria, que se tornará elegível para ser incluído na lista final. Receberemos confirmações até as 20h59 (BRT) do dia 15 de janeiro de 2020. Ao responder, os Sonhonautas confirmam estar de acordo com essas regras.

Sonhonautas serão contatados via um e-mail enviado ao endereço de correio eletrônico cadastrado à conta da PSN.

A Media Molecule não poderá ser responsabilizada por respostas não recebidas por quaisquer motivos.

A Media Molecule reserva todos os direitos de desqualificar um Sonhonauta que apresentar um comportamento contrário ao espírito ou intenção dos IMPY Awards.

Avaliações e Votações

Os Principais Indicados serão anunciados uma semana antes da cerimônia de prêmios, às 14h (BRT) do dia 16 de janeiro de 2020 no indreams.me.

Para Categorias da Comunidade, abriremos as votações para o Sonhocosmo a partir das 14h do dia 16 de janeiro de 2020! Cada membro do Sonhocosmo deve votar apenas uma vez para cada categoria de prêmios. As votações serão encerradas no dia 23 de janeiro de 2020. O Principal Indicado que receber mais votos vencerá. Em caso de empate, os Sonhos serão submetidos a uma bancada de 5 juízes que estão avaliando as categorias competitivas dos IMPY Awards, e a decisão da bancada de juízes (tomada de forma racional) será definitiva.

As Categorias da Comunidade são:

  1. Estrela da Comunidade: Este prêmio pode pertencer a um streamer, um criador, um curador, um editor de páginas de fãs... Vocês decidem, e a gente monta a lista!
  2. Melhor Dublagem: A dublagem de voz no Sonhocosmo deu vida a tantos personagens e histórias... Na sua opinião, quem é o membro da comunidade com a voz mais arrebatadora?
  3. Sonho Joia Rara Oculta: Qual criação merece ganhar fama, mas que ainda não chegou lá? Você descobriu algum tesouro oculto no Acesso Antecipado enquanto navegava por uma Coleção?
  4. Criador de Joias Raras Ocultas: Tem algum Criador se escondendo por aí que você adoraria ver ganhando os holofotes? Talvez aquele Criador que você tenha encontrado sem querer!
  5. Streamer Favorito: Nós amamos TODOS os nossos streamers maravilhosos do Dreams, mas vamos deixar essa com VOCÊS. Em quem você se sintonizou sem parar este ano?
  6. Sonhonauta Mais Prestativo: Dreams tem uma comunidade de professores incrível que criam kits para construir, fazem tutoriais on-line ou até vídeos com as melhores dicas — quem leva o prêmio de Sonhonauta mais prestativo?

Para as categorias competitivas dos IMPY Awards, as obras dos Principais Indicados serão julgadas por uma bancada de cinco juízes com base nos critérios descritos abaixo. A decisão da bancada de juízes (tomada de forma racional) será definitiva.

Os nomes completos dos juízes estarão disponíveis para aqueles entrarem em contato com 30 dias de antecedência à Cerimônia dos IMPY Awards (26 de janeiro de 2020) solicitando detalhes sobre os juízes por meio de um envelope auto endereçado para: Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW.

Critérios de julgamento:

  1. Criador do Ano: Um criador cujo conteúdo seja reconhecido como excelente tanto pela Mm quanto pela Comunidade. Consistência nas obras, ou alguém que ganhou destaque ao longo do Acesso Antecipado e agora ficou conhecido no Dreams.
  2. Sonho do Ano: Deve ser um Sonho totalmente original com critérios que o tornam excepcionais em um misto de outras categorias.
  3. Melhor Visual: De encher os olhos. Melhor utilização das ferramentas artísticas do Dreams. Uma obra original.
  4. Melhor Narrativa: Uma história envolvente e bem construída. Com começo, meio e fim.
  5. Melhor Escultura: Finamente detalhada. Uso habilidoso das ferramentas.
  6. Melhor Música: 100% feita em Dreams usando as ferramentas de áudio. Cativante, complexa ou revolucionária, um exemplo brilhante do que pode ser feito com as ferramentas.
  7. Melhor Animação : Uma animação que a Mm usaria para demonstrar a capacidade das ferramentas de animação. Demonstra originalidade e habilidade com as ferramentas de animação.
  8. Melhor Jogabilidade: Mecânicas de jogabilidade refinadas, parece um jogo completo. Implementa ideias únicas e equilibradas. Parece profissional!
  9. Melhor Curadoria: Um usuário de Dreams que incorporou melhor o papel de "Curador" — alguém que reúne criações de Dreams a serem compartilhadas (jogos, itens, lógica, etc.) por toda Comunidade.
  10. Melhor Personagem: Um personagem completamente concretizado com animação, estilo visual completo e, possivelmente, áudio. Original e único.
  11. Melhor Design de Som: Som bem desenvolvido dentro de uma criação. Algo que dá muita vida a uma criação. Pode ser: áudio atmosférico, efeitos sonoros, etc.
  12. Criação Mais Engraçada: Faz as pessoas rirem. Ótimo timing cômico. Pode ser um Sonho, um personagem, uma canção, não há restrição ao tipo de criação.
  13. O Prêmio "Queria Ter Pensado Nisso": Uma criação que faz você exclamar "Queria ter pensado nisso" (Por exemplo, o uso inteligente de ferramentas, um conceito original). Pode ser algo que vai além da tecnologia de Dreams, usa o jogo de forma inteligente ou é simplesmente único.
  14. O "Prêmiooown": Uma criação amada por sua aparência ou mensagem. Pode ser uma escultura, jogo, canção, algo que causa uma reação de felicidade, bondade, amor, etc.
  15. Sonhonauta Mais Dedicado: Um Sonhonauta cuja criação melhorou muito ao longo do Acesso Antecipado.

Vencedores

Anunciaremos os Sonhos e Sonhonautas vencedores em cada categoria na cerimônia dos IMPY Awards. Uma lista completa de vencedores ficará disponível em indreams.me.

Entraremos em contato com os vencedores antes da Cerimônia dos IMPY Awards entre 24 de janeiro de 2020 e 25 de janeiro de 2020.

A Media Molecule terá que publicar ou disponibilizar informações que indicam que um prêmio válido aconteceu. Para cumprir essa obrigação, a Media Molecule publicará o sobrenome e país dos vencedores e, quando aplicável, a criação vencedora em indreams.me no dia 26 de janeiro de 2020. Se um vencedor não quiser que o sobrenome, país ou criação seja publicado ou disponibilizado, entre em contato com a Media Molecule em hello@mediamolecule.com. Em tais circunstâncias, a Media Molecule ainda precisa fornecer a informação e criação vencedora à Advertising Standards Authority conforme for solicitado.

Prêmios

Os Indicados Finais receberão um distintivo no jogo para adicionar ao conteúdo indicado ou perfil.

Os Vencedores receberão: um distintivo no jogo de vencedor para adicionar ao conteúdo vencedor ou perfil, e um prêmio Impy Award físico. Distintivos no jogo não têm valor monetário e são não transferíveis. O prêmio Impy Award físico vale £250,00 (aproximadamente US$328 ou EU$296,44) e nenhuma alternativa em dinheiro será oferecida. Pare receber o prêmio Impy Award físico, vencedores terão que fornecer um endereço postal. A Media Molecule pedirá essas informações quando notificarem os vencedores entre 24 de janeiro de 2020 e 25 de janeiro 2020. Se você não informar um endereço a hello@mediamolecule.com até 29 de fevereiro de 2020, você abrirá mão do direito de receber o prêmio Impy Award físico.

Os IMPY Awards continuam sendo propriedade da Media Molecule, e devem permanecer aos cuidados do premiado ou seus descendentes. Os IMPY Awards não podem ser vendido para terceiros.

Geral

A Media Molecule em Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW é a promotora dos IMPY Awards 2020.

A Media Molecule só processará suas informações pessoais conforme determinado na Política de privacidade.

Se houver algum motivo para crer que houve uma violação das regras, a Media Molecule poderá, por critério próprio, se reservar o direito de excluir você de participar dos IMPY Awards 2020.

Esse regulamento será regido pela legislação inglesa, e os participantes se submeterão à jurisdição não exclusiva dos tribunais da Inglaterra e Gales.

Informações circuladas

O Guia do Usuário do Dreams é um trabalho em andamento. Vamos adicionar mais recursos de aprendizado e artigos com o tempo, então, fique de olho nas atualizações.