Perguntas e Respostas sobre Termos de Utilização de Conteúdo Dreams

1. Para que servem os Termos de Utilização de Conteúdo Dreams?

• Queremos que sejas capaz de utilizar Dreams para dar vida às tuas criações. Isso significa que atualizamos as nossas regras para permitir que utilizes algumas das tuas criações fora de Dreams em determinadas situações. Os Termos de Utilização de Conteúdo Dreams definem as nossas regras acerca de quando podes utilizar as tuas criações fora de Dreams.

2. Que conteúdos posso utilizar fora de Dreams?

• Para utilizar as tuas criações fora de Dreams, tens de garantir que essas criações são originais e unicamente criadas por ti. Isso significa que se utilizaste a criação de outra pessoa na tua obra tens de lhe pedir permissão para utilizá-la fora de Dreams para o propósito que desejes.
• As tuas criações fora de Dreams também devem respeitar o seguinte:
  • Cumprir com o Código de Conduta PSN(abre num novo separador);
  • Cumprir com as nossas Diretrizes da Comunidade; e
  • Não incluir ou incorporar quaisquer Criações MmOfficial’, Criações MmDreamQueen’, ou qualquer outro conteúdo criado pela Media Molecule, a menos que seja expressamente permitido pelos TUCD (ver secções 3 e 4 dos Termos de Utilização de Conteúdo Dreams para mais detalhes).

3. Posso utilizar conteúdo criado pela Media Molecule nas minhas obras?

• Podes utilizar conteúdo das seguintes coleções (“Clipes de música”, “Partes remisturadas”, “Instrumentos Mm” e “Efeitos sonoros Mm”). No entanto, não podes utilizar qualquer outro conteúdo criado pela Media Molecule fora de Dreams, o que inclui qualquer conteúdo criado pelas contas MmOfficial ou MmDreamQueen.

4. Posso publicar música que criei no Dreams em serviços de streaming?

• Sim, podes! Qualquer música original criada no Dreams pode ser publicada em serviços de streaming de música, desde que sejas o criador original, ou tenhas total permissão do criador original para o seu uso com o objetivo declarado.

5. Posso criar vestuário/impressões/outro tipo de produtos com o meu conteúdo Dreams?

• Sim, podes! Podes utilizar a tua arte original feita no Dreams para criar produtos fora do jogo, desde que sejas o criador original ou tenhas total permissão do criador original para o seu uso com o objetivo declarado.

6. Posso usar conteúdos originais de outros criadores fora de Dreams?

• Apenas se tiveres obtido o consentimento do outro criador para o uso que pretendes. Tal como as criações tu que fazes em Dreams, cada utilizador tem os seus próprios direitos (chamados direitos de propriedade intelectual) sobre as suas criações. Isso significa que, se utilizares a criação de alguém fora de Dreams sem a sua permissão, podes estar a infringir os seus direitos de propriedade intelectual.

7. O que acontece se descobrires que alguém está a utilizar uma criação original tua fora de Dreams sem o teu consentimento?

• Terás de entrar em contacto com essa pessoa para discutir a utilização do teu conteúdo. Também podes conseguir fazer um pedido de remoção de conteúdo infrator através das ferramentas de denúncia/remoção disponíveis na plataforma onde o conteúdo tiver sido publicado.

8. Podem ajudar na obtenção de permissões de outros utilizadores para usar o seu conteúdo original Dreams para os meus projetos fora de Dreams?

• Infelizmente, não nos responsabilizamos por facilitar ou conseguir a obtenção de consentimento, declarações ou permissões necessárias de outros criadores ou terceiros para que possas utilizar o seu conteúdo original Dreams em projetos fora de Dreams.

9. Qual a idade mínima para poder utilizar as minhas criações originais em projetos fora de Dreams?

• Deves ter 18 anos ou mais.

10. Tenho de aceitar algumas condições para poder usar as minhas criações fora de Dreams?

• Sim. Antes de poderes utilizar o teu conteúdo fora de Dreams, tens de aceitar os Termos de Utilização de Conteúdo Dreams dentro do jogo. Podes encontrar uma cópia dos Termos de Utilização de Conteúdo Dreams para consulta aqui.

11. Esta atualização afeta algum acordo preexistente que eu tenha aceitado durante a avaliação da versão beta?

• Não. Se te inscreveste na Avaliação da Versão Beta e o teu projeto foi aceite por nós, essas condições ainda se aplicam a esse projeto em específico. No tentanto, a partir 12 de julho de 2023, não aceitaremos novas inscrições no programa de avaliação da versão beta. Para quaisquer novas inscrições (ou inscrições que tenham sido entregues mas ainda não tenham sido aceites por nós), não é necessário contactar-nos para utilizar o teu conteúdo fora de Dreams, desde que tenhas aceitado os Termos de Utilização de Conteúdo Dreams e cumpras com os seus requisitos.

12. Isto inclui criações que eu tenha feito em Dreams se usar plataformas de crowdfunding (Patreon/Kickstarter etc.)?

• Sim, desde que tenhas aceitado e cumpras os Termos de Utilização de Conteúdo Dreams e o teu conteúdo cumpra o Código de Conduta PSN, podes utilizar as tuas criações fora de Dreams.

13. Se tiver quaisquer questões sobre a utlização do meu conteúdo Dreams fora do jogo, a quem me devo dirigir?

• Entra em contacto connosco! Estamos disponíveis nas redes sociais, e também nos fórums oficiais Dreams. A nossa equipa dará o seu melhor para responder às tuas questões.