第4回Impyアワード受賞者発表！

第4回Impyアワードも終わりを迎え、ノミ・ネイションズの島々を離れる時が来ました。ここで私たちが手にしたのは、黄金のトロフィーとたくさんの素敵な思い出… それからカニ関連のトラウマ。話せば長くなるんですけどね。

ご興味のある方は、公式YouTubeチャンネル（新しいタブで開く）で今年のショーをご覧ください。「Impysへの道のり」をお届けする各種ライブストリームでは、Moleculeのおしゃべり、Dreams Universe™クリエイターのインタビュー、舞台裏の模様などもご覧いただけます。

第4回Impyアワードを祝うブートスクリーン

第4回Impyアワードを祝うブートスクリーン

ドリームズ・ユニバースでこの12ヶ月間に生まれた、素晴らしい作品や印象的な瞬間の数々を讃えつつ、楽しいひと時を過ごすことができました。そしてクリエイティブ業界のさまざまな分野から集まった著名なゲスト審査員に、ドリームズ・ユニバースの傑作たちをご覧いただきました。

おかげでトロフィーが23個も減りました！ 彼らが盗んだわけじゃありませんよ。審査員の方々には、どのクリエイターに賞を与えるかという難題にご協力いただきました。また、コミュニティ投票で受賞者が決まる8つのカテゴリーでは、皆さんにもご協力いただきました。

黄金のトロフィーはいったい誰の手に？ ホー、ホー。Dreams Universe™の歴史にその名を刻み、悪名高きImpyの殿堂入りを果たしたのは？ ホー、ホー。そしてこの記事にフクロウを入り込ませたのは誰なのか？ うるさくてたまりません。

これらの疑問（フクロウのは冗談なので、それ以外）にお答えしましょう。第4回Impyアワードの受賞者をご覧ください！

最優秀作品賞

● Trip’s Voyage – Eupholace、 Aevox23、 actualjimmyjam

最優秀作品賞『Trip's Voyage』

最優秀作品賞『Trip's Voyage』

最優秀クリエイター/チーム賞

● Eupholace

最優秀クリエイター賞『Eupholace』

最優秀クリエイター賞『Eupholace』

コミュニティスター賞

● UglySofaGaming

コミュニティスター賞『UglySofaGaming』

コミュニティスター賞『UglySofaGaming』

コラボレーション賞

● DreamsFest '22 – DreamsFest チーム

コラボレーション賞『DreamsFest '22』

コラボレーション賞『DreamsFest '22』

アシスト賞

● TAPgiles

アシスト賞『TAPgiles』

アシスト賞『TAPgiles』

ブレイク賞

● MarshallsAccount

ブレイク賞『MarshallsAccount』

ブレイク賞『MarshallsAccount』

コレクションスター賞

● LadyLexUK

コレクションスター賞『LadyLexUK』

コレクションスター賞『LadyLexUK』

インパクト賞

● InfiniDreams チーム

インパクト賞『InfiniDreams チーム』

インパクト賞『InfiniDreams チーム』

スカルプチャー賞

● Imp– lillouakola81

スカルプチャー賞『Imp』

スカルプチャー賞『Imp』

ビジュアル賞

● Trip’s Voyage – Eupholace、 Aevox23、 actualjimmyjam

ビジュアル賞『Trip's Voyage』

ビジュアル賞『Trip's Voyage』

環境アート賞

● Vineland 2 – ZIIQ、 VitaminG_90

環境アート賞『Vineland 2』

環境アート賞『Vineland 2』

アニメーション賞

● AstroThumb Stories 2 – arseny3d

アニメーション賞『AstroThumb Stories 2』

アニメーション賞『AstroThumb Stories 2』

ゲームプレイ賞

● Trip’s Voyage – Eupholace、 Aevox23、 actualjimmyjam

ゲームプレイ賞『Trip's Voyage』

ゲームプレイ賞『Trip's Voyage』

オリジナルゲームプレイ賞

● Cubus – StinoAlpino、 DeDefourkes

オリジナルゲームプレイ賞『Cubus』

オリジナルゲームプレイ賞『Cubus』

ミュージックトラック賞

● goth egg | slip and fall – CFulljames、 KaTMalenjamz

ミュージックトラック賞『goth egg | slip and fall』

ミュージックトラック賞『goth egg | slip and fall』

作曲賞

● CFulljames

作曲賞『CFulljames』

作曲賞『CFulljames』

サウンドデザイン賞

● Tides – venwave

サウンドデザイン賞『Tides』

サウンドデザイン賞『Tides』

声優賞

● Elfiooh in Il était une fois…

声優賞『Elfiooh』

声優賞『Elfiooh』

キャラクターデザイン賞

● Scraps – MitterMak

キャラクターデザイン賞『Scraps』

キャラクターデザイン賞『Scraps』

ストーリー賞

● Scelerophobia – Grothraw

ストーリー賞『Scelerophobia』

ストーリー賞『Scelerophobia』

VR賞

● THE RANGE – KarstenStaack

VR賞『THE RANGE』

VR賞『THE RANGE』

クリエイトアイデア賞

● Pic Importer Templates (Dreams Picture Importer) – coynem

クリエイトアイデア賞『Pic Importer Templates (Dreams Picture Importer)』

クリエイトアイデア賞『Pic Importer Templates (Dreams Picture Importer)』

進化賞

● Trip’s Voyage – Eupholace、 Aevox23、 actualjimmyjam

進化賞『Trip’s Voyage』

進化賞『Trip’s Voyage』

今年もまた、Dreams Universe™にとって素晴らしい1年となりました。受賞作を実際に見てみたい方は、Dreams Universe™でドリームサーフィンのトップページをご確認ください。私たちのキュレーターが、目的のものにたどり着けるようお手伝いいたします… それがDreams Universe™内で利用できる限りは。鍵がなくなってしまった場合はどうしようもありませんけどね。

今年のImpyアワードも終わり、祝典の舞台となった美しきノミ・ネイションズともお別れする時が来ました。ご協力いただいた方々に心から感謝いたします。皆さんのおかげで今年も、創造的で協力的でコミュニティと一緒に楽しめるDreams Universe™を祝福できました。すべて、皆さんの力なしには不可能だったことです。

多くのドリーマーたちがそれぞれに作った島から成る群島、ノミ・ネイションズ。

多くのドリーマーたちがそれぞれに作った島から成る群島、ノミ・ネイションズ。

Dreams Universe™のユーザーガイドはただいま作成中。これからプレイのヒントに関するコンテンツを増やしていく予定なのでチェックをお忘れなく！