Zasady

Wprowadzenie#

Impy Awards są wręczane, aby docenić najbardziej kreatywne dzieła i twórców. Kwalifikujące się dzieła i twórcy mogą być nominowani w każdej z 23 kategorii.

Ważne daty#

Warunki uczestnictwa#

Kwalifikujące się dzieła i twórcy mogą być nominowani przez każdego, kto jest częścią Świata Marzeń („nominującego”). Dzieło kwalifikuje się, jeśli: (a) zostało stworzone przez mieszkańca uczestniczącego kraju lub regionu (zdefiniowanego poniżej); i (b) zostało stworzone najpóźniej w dniu 24 listopada 2020 r. i jest lub będzie dostępne do gry pomiędzy 12 grudnia 2019 r. a 4 grudnia 2020 r.; i (c) jest w całości oryginalną pracą twórcy i nie narusza praw własności intelektualnej podmiotu zewnętrznego. Dzieło nie może: (i) zawierać elementów niestosownych dla osób poniżej 18 roku życia; ani (ii) zawierać elementów chronionych przez prawa autorskie podmiotów trzecich ani żadne inne prawa do własności intelektualnej. Twórca kwalifikującego się dzieła musi postępować zgodnie z Podręcznikiem użytkownika Dreams i zgodnie z Kodeksem Postępowania opisanym w Warunkach Świadczenia Usługi PSN(otworzy się w nowej zakładce). Twórca kwalifikuje się jeśli: (a) jest mieszkańcem uczestniczącego kraju lub regionu (zdefiniowanego poniżej); (b) postępuje zgodnie z Podręcznikiem użytkownika Dreams; (c) postępuje zgodnie z Kodeksem Postępowania opisanym w Warunkach Świadczenia Usługi PSN(otworzy się w nowej zakładce); i (d) był aktywny pomiędzy 12 grudnia 2019 r. i 4 grudnia 2020 r.

Nominujący muszą posiadać konto dostępu do PlayStation™Network („PSN”) i na dzień 24 listopada 2020 r. posiadać lub mieć dostęp do konsoli PlayStation® i kopii gry Dreams na PlayStation® („Gry”). Jeśli nominujący nie posiadają jeszcze konta dostępu do PSN, mogą je stworzyć przy pomocy systemu PlayStation® lub odwiedzając stronę http://eu.playstation.com/registration(otworzy się w nowej zakładce). Rejestracja w PSN wymaga zaakceptowania Warunków świadczenia usługi PSN(otworzy się w nowej zakładce) oraz Umowy użytkownika i Polityki prywatności.

Ostateczni nominowani poniżej wieku pełnoletności w swoich krajach lub regionach uczestniczących muszą mieć zgodę rodzica lub opiekuna prawnego, aby wziąć udział w Impy Awards.

Aby wziąć udział w Impy Awards, nie jest wymagana żadna opłata.

„Kraje lub regiony uczestniczące” to: Argentyna, Australia, Austria, Bahrajn, Belgia, Brazylia, Kanada, Chile, Kostaryka, Czechy, Dania, Salwador, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Gwatemala, Honduras, Hongkong, Węgry, Irlandia, Japonia, Korea, Kuwejt, Liban, Meksyk, Chiny kontynentalne, Holandia, Nowa Zelandia, Nikaragua, Norwegia, Oman, Panama, Paragwaj, Polska, Portugalia, Katar, Rumunia, Rosja, Arabia Saudyjska, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Tajwan, Turcja, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania, Ukraina, Urugwaj i Stany Zjednoczone Ameryki.

Następujące osoby nie kwalifikują się do nagród Impy Awards: (a) pracownicy Organizatora; (b) pracownicy przedstawicieli lub dostawców Organizatora, którzy są zawodowo związani z konkursem lub jego administracją; oraz (c) członkowie rodzin lub zamieszkujący wspólnie z opisanymi powyżej (a) i (b).

Nominacje#

Nominacje do wszystkich kategorii należy przesyłać poprzez stronę z nominacjami między 24 listopada a 5 grudnia 2020 roku: https://indreams.me/impys Data zakończenia nominacji: 5 grudnia 2020 r. o godzinie 8:59. Po tej godzinie strona z nominacjami zostanie zamknięta. Nominujący muszą nominować jedno dzieło lub twórcę w każdej kategorii. Zgłoszenia powinny dotyczyć tych dzieł lub twórców, którzy według nominującego wnieśli znaczący wkład w Świat Marzeń w odpowiedniej kategorii nagród.

Kategorie nagród#

Poniżej znajduje się lista kategorii nagród Impy Awards:

Lista kandydatów#

Wszystkie nominacje, które wpłyną do 5 grudnia 2020 roku zostaną pogrupowane na poszczególne kategorie i rozpatrzone przez panel ekspertów Organizatora. Pięć najlepszych dzieł lub pięciu najlepszych twórców w każdej kategorii trafi na ostateczną listę nominowanych, pod warunkiem zgody samych twórców („ostateczni nominowani”). Wszystkie decyzje podjęte przez Organizatora są ostateczne i nie będzie prowadzona żadna dyskusja w temacie dlaczego niektóre nominacje nie trafiły na listę ostatecznych nominowanych. Nominacje w każdej kategorii zawsze będą podawane w porządku alfabetycznym.

Ostateczni nominowani#

Twórcy nominowanych dzieł oraz nominowani twórcy otrzymają informację w dniu 9 stycznia 2021 r. Aby wziąć udział w rundzie finałowej, twórcy muszą potwierdzić:

• akceptację pojawienia się na liście ostatecznych nominowanych;
• że zawartość ich marzeń, związanych z daną kategorią nagrody, jest całkowicie oryginalną pracą;
• że zawartość ich marzeń, związanych z daną kategorią nagrody, nie narusza praw własności intelektualnej podmiotów trzecich;
• że z chęcią pojawią się i/lub wyrażają zgodę na pojawienie się ich prac podczas ceremonii wręczenia nagród Impy Awards i w innych pozostałych materiałach, związanych z reklamą/marketingiem nagród Impy Awards; oraz
• że nie będą wpływać na głosowanie ani w żaden inny sposób działać nieuczciwie.

Może być wymagane, aby ostateczni nominowani w Kanadzie rozwiązali poprawnie w określonym czasie, bez niczyjej pomocy, zadanie matematyczne przedstawione przez Organizatora w czasie wygodnym dla obu stron, zanim otrzymają nagrodę w finałowej rundzie. Aby zostać ostatecznymi nominowanymi, twórcy muszą potwierdzić powyższe do 15 stycznia 2021 r., godz. 13:00 czasu polskiego. Jeśli twórca nie będzie w stanie potwierdzić powyższych do 15 stycznia 2021 r., godz. 13:00 czasu polskiego, kolejny najlepszy twórca albo twórca dzieła w tej kategorii, będzie kwalifikował się do ostatecznej listy i zostanie o tym poinformowany. Odpowiedzi muszą zostać przesłane do 17 stycznia 2021 r., godz. 0:59 czasu polskiego. Odpowiadając, twórcy zgadzają się na obowiązywanie niniejszych zasad. Z twórcami będziemy się kontaktować poprzez adres e-mail, związany z ich kontem PSN. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za żadne odpowiedzi, które nie wpłyną z dowolnego powodu. Organizator zastrzega sobie prawo do dyskwalifikacji twórcy, jeśli jego zachowanie jest niezgodne z duchem lub intencją Impy Awards.

Ocenianie i głosowanie#

Ostateczni nominowani zostaną ogłoszeni 28 stycznia 2021 r., o godzinie 18:00 czasu polskiego na indreams.me. Dla kategorii społeczności, Świat Marzeń może zacząć głosowanie na swoich ulubionych ostatecznych nominowanych od 28 stycznia 2021 r., godz. 18:00. Każdy członek Świata Marzeń może głosować w danej kategorii tylko raz. Jeśli zostanie odkryte przez Organizatora, że któryś z członków oddał więcej niż jeden głos w danej kategorii, Organizator zastrzega sobie prawo do anulowania wszystkich głosów oddanych przez tego członka. Głosowanie zostanie zakończone 5 lutego 2021 r. o godzinie 08:59. Wygrywają ostateczni nominowani z największą liczbą głosów, co będzie potwierdzone przez Organizatora. W przypadku remisu w którejś z kategorii społeczności, dzieła lub twórcy zostaną przedstawieni panelowi 5 sędziów, którzy przyznają nagordy Impy Award w pozostałych kategoriach. Decyzja panelu sędziów (działających rozsądnie) będzie ostateczna. Szansa na wygranie Impy Award w kategorii społeczności będzie zależeć od ilości ważnych głosów otrzymanych przez każdego z ostatecznych nominowanych w każdej z kategorii społeczności; jednakże, szanse na zwycięstwo będą nie mniejsze niż 1:5.

Kategorie społeczności to:

Zwycięzcy#

Zwycięskie dzieła i twórcy w każdej kategorii zostaną ogłoszeni podczas ceremonii wręczenia nagród Impy Awards, odbywającej się 14 lutego 2021 o godz. 18:00 czasu polskiego. Pełna lista zwycięzców zostanie opublikowana na indreams.me. Ze zwycięzcami skontaktujemy się przed ceremonią wręczenia nagród Impy Awards, pomiędzy 12 a 13 lutego 2021 r. Organizator musi opublikować lub udostępnić dostępne informacje, wskazujące że dokonano ważnego wyboru. Aby spełnić ten wymóg, Organizator opublikuje nazwisko i kraj pochodzenia zwycięzców oraz, jeśli to możliwe, ich zwycięskie zgłoszenia na indreams.me, 14 lutego 2021 r. Jeśli zwycięzca nie zgadza się na publikację lub udostępnienie nazwiska, kraju pochodzenia czy zwycięskiego zgłoszenia, prosimy o kontakt z Organizatorem pod adresem hello@mediamolecule.com. Należy pamiętać, że Organizator może nadal być zobowiązany do dostarczenia pełnej listy Zwycięzców organowi regulacyjnemu lub innym stronom trzecim, zgodnie z obowiązującym prawem lokalnym.

Nagrody#

Wszystkich 115 ostatecznie nominowanych otrzyma odznakę w grze, która zostanie dodana do ich nominowanej zawartości lub profilu. Wszystkich 23 zwyciezców otrzyma: zwycięską odznakę w grze, która zostanie dodana do ich nagrodzonej zawartości lub profilu, oraz fizyczną nagrodę Impy Award. W pojedyńczych kategoriach dzieł (takich jak Dzieło roku lub Najzabawniejsze dzieło), jedynie zwycięzca otrzyma fizyczną nagrodę Impy. Odznaki w grze nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przekazać. Fizyczna nagroda Impy Award nie ma wartości rynkowej i nie może zostać wymieniona na gotówkę. Aby otrzymać fizyczną nagrodę Impy Award, zwycięzcy będą zobowiązani do podania adresu korespondencyjnego. Organizator poprosi o tę informację podczas kontaktu ze zwycięzcami pomiędzy 12 i 13 lutego 2021 r. Jeśli do 19 marca 2021 r. nie dostarczysz adresu na hello@mediamolecule.com, możliwość odebrania fizycznej nagrody Impy Award przepada. Nagrody Impy Awards zostaną dostarczone do zwycięzców w okresie od 6-8 tygodni od daty ogłoszenia. Nagroda Impy Award pozostaje własnością Organizatora i zostaje jedynie oddana pod opiekę nagrodzonego/nagrodzonej lub jego/jej spadkobierców. Nagrody Impy Award nie można sprzedać żadnemu podmiotowi trzeciemu.

Ogólne#

Wszystkie dane osobowe przekazywane w związku z Impy Awards 2021 będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych i / lub danych osobowych, niniejszymi Warunkami oraz polityką prywatności Organizatora: https://www.playstation.com/pl-pl/legal/privacy-policy(otworzy się w nowej zakładce). Jeśli zaistnieje podejrzenie naruszenia wspomnianych zasad, Podręcznika Użytkownika Dreams bądź Kodeksu Postępowania opisanym w Warunkach Świadczenia Usługi PSN(otworzy się w nowej zakładce), Organizator może, wedle własnego uznania, zastrzec sobie prawo do wyłączenia Cię z uczestnictwa w Impy Awards 2021, usunąć wszelkie treści w Dreams, które naruszają własność intelektualną osoby trzeciej, usunąć profil Dreams uczestnika i/lub cofnąć przyznaną nagrodę i wszystkie powiązane przywileje. Organizator zastrzega sobie prawo do dyskwalifikacji i/lub wykluczenia z uczestnictwa w Impy Awards, bez przyznania uczestnikowi prawa do jakichkolwiek roszczeń do swoich marzeń, komentarzy i/lub fraz, które według niego naruszają zasady lub mogą być obraźliwe, niezgodne z prawem lub szkodliwe i zagrażające bezpieczeństwu integralności dowolnej osoby, w tym - ale nie wyłącznie - materiały wyraźnie obraźliwe, które podżegają do rasizmu, nietolerancji, nienawiści lub jakiegokolwiek rodzaju szkód wobec grupy lub osoby lub są sprzeczne z moralnością i dobrymi obyczajami, dobrym imieniem i honorem lub prawami osób trzecich lub narusza obowiązujące przepisy lub wpływają na prawa własności osób trzecich. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za treści i/lub komentarze w Dreams ani za konsekwencje, jakie może spowodować ich opublikowanie. Uczestnicy ponoszą pełną odpowiedzialność za publikowane przez siebie treści, komentarze i/lub frazy w Dreams. Jakakolwiek odpowiedź, komentarz i/lub fraza mogą zostać zgłoszone przez dowolnego użytkownika, zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu. W przypadku sporów, decyzja Organizatora jest ostateczna i nie będzie podlegała dalszym dyskusjom. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, niniejsze Warunki będą konstruowane i interpretowane zgodnie z prawem Anglii, a strony (każdy ostateczny nominowany i Organizator) zgadzają się podlegać niewyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii. Organizator Impy Awards 2021 jest wymieniony w poniższej tabeli krajów i regionów uczestniczących.

Wyłącznie dla mieszkańców Quebecu w Kanadzie: Wszelkie spory dotyczące prowadzenia lub organizacji konkursu można kierować do komisji ds. alkoholu i gier losowych (Régie des alcools, des tours et des jeux) w celu wydania orzeczenia. Wszelkie spory sądowe dotyczące przyznania nagrody można kierować do komisji wyłącznie w celu pomocy stronom w osiągnięciu ugody.