القواعد

مقدمة#

يُقدم حفل Impy Awards لتسليط الضوء على التصميمات والمصممين الأكثر إبداعًا وتكريمهم. يمكن ترشيح تصميم أو مصمم مؤهل لأي من فئات الجوائز الـ 23.

التواريخ الأساسية#

التاريخ
24 نوفمبر 2020موعد فتح باب الترشيحات في تمام الساعة الخامسة مساءً بتوقيت غرينتش ويمكن إجراء ذلك عبر https://indreams.me/Impys.
4 ديسمبر 2020موعد إغلاق باب الترشيحات الساعة 11:59 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ.
7 ديسمبر 2020سيراجع المروِّج الترشيحات وسيصمم قائمة مختصرة للتصميمات والمصممين.
9 - 15 يناير 2021سيتواصل المروِّج مع مصممي التصميمات والمصممين المدرجين بالقائمة المختصرة للتأكيد على رغبتهم في المشاركة من أجل فرصة للفوز بإحدى جوائز ‏Impy Award.
28 يناير 2021سيعلن المروِّج عن القائمة المختصرة النهائية للتصميمات والمصممين. ستكون القائمة متاحة هنا في تمام الساعة التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ.
28 يناير 2021يُفتح باب التصويت في تمام الساعة التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ للفئات التي يُحدد فيها الفائز بواسطة مجتمع Dreams (يُشار إليها هنا باسم "فئات المجتمع"). يمكن لأعضاء مجتمع Dreams التصويت عبر الرابط على https://indreams.me/Impys. ستنظر لجنة تحكيم في القوائم المختصرة للتصميمات والمصممين لجميع فئات Impy Awards الأخرى.
4 فبراير 2021موعد إغلاق باب التصويت لفئات المجتمع.
14 فبراير 2021سيُعلن المروِّج عن التصميمات والمصممين الفائزين في مراسم حفل Impy Awards في تمام التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ على Twitch(يفتح في علامة تبويب جديدة).

الأهلية#

يجوز ترشيح التصميمات المؤهلة والمصممين المؤهلين بواسطة أي شخص يُعد جزءًا من Dreamiverse (يُشار إليه هنا باسم، "مرشِّح"). يُعد التصميم مؤهلًا في حالة: (أ) تصميمه بواسطة مقيم في بلد أو منطقة مشاركة (محدد أدناه)، و(ب) تصميمه في 24 من نوفمبر 2020 أو قبل ذلك وإتاحة لعبه من 12 ديسمبر 2019 إلى 4 ديسمبر 2020، و(ج) أنه كان العمل الأصلي للمصمم بالكامل ولا ينتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث. يجب على التصميمات ألا: (1) تتضمن محتوى غير لائق للصغار دون سن 18 عامًا؛ أو (2) تتضمن محتوي محميًّا بواسطة حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى لطرف ثالث. يجب على مصمم التصميم المؤهل أن يتبع دليل مستخدم الأحلام ويلتزم بمدونة قواعد سلوك المجتمع المنصوص عليها في شروط خدمة PSN(يفتح في علامة تبويب جديدة). يكون المصمم مؤهلًا في حالة أنه: (أ) مقيم في بلد أو منطقة مشاركة (محدد أدناه)؛ (ب) يتبع دليل مستخدم الأحلام؛ (ج) يلتزم بمدونة قواعد سلوك المجتمع المنصوص عليها في شروط خدمة PSN(يفتح في علامة تبويب جديدة)؛ و(د) نشط في الفترة بين 12 ديسمبر 2019 و4 ديسمبر 2020.

يجب أن يمتلك المرشِّحون الحساب المستخدم للوصول إلى PlayStation™Network‏ (" PSN ") وأن يمتلكوا جهاز PlayStation®‎ ونسخة من لعبة Dreams على PlayStation® (" اللعبة ") أو إمكانية وصول إليهما اعتبارًا من 24 نوفمبر 2020. إذا لم يكن لدى المرشِّحين حسابًا بالفعل لـ PSN، فيجوز لهم إنشاء حساب باستخدام نظام PlayStation®‎ الخاص بهم أو عن طريق زيارة http://eu.playstation.com/registration(يفتح في علامة تبويب جديدة). التسجيل في PSN يخضع لقبول شروط خدمة واتفاقية المستخدم وسياسة الخصوصية في PSN شروط الخدمة في PSN(يفتح في علامة تبويب جديدة).

يجب على المرشحين النهائيين ممن لم يبلغ عمرهم سن الرشد في البلد أو المنطقة المشاركة الحصول على موافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني للمشاركة في Impy Awards.

لا يلزم الشراء للمشاركة في Impy Awards.

المقصود "بالبلدان أو المناطق المشاركة": الأرجنتين، أستراليا، النمسا، البحرين، بلجيكا، البرازيل، كندا، تشيلي، كوستاريكا، جمهورية التشيك، الدنمارك، السلفادور، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، غواتيمالا، هندوراس، منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، المجر، أيرلندا، اليابان، كوريا، الكويت، لبنان، المكسيك، بر الصين الرئيسي، هولندا، نيوزيلندا، نيكاراغوا، النرويج، عمان، بنما، الباراغواي، بولندا، البرتغال، قطر، رومانيا، روسيا، المملكة العربية السعودية، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، منطقة تايوان، تركيا، الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، أوكرانيا، الأوروغواي، الولايات المتحدة الأمريكية.

لا يمكن للأفراد التاليين المشاركة في حفل Impy Awards، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كمرشِّحين أو مشاركين في أي عملية تصويت عامة: (أ) الموظفون لدى المروِّج، أو (ب) الموظفون لدى وكلاء أو موردي المُروِّج الذين لهم علاقة مهنية بالمنافسة أو إدارتها؛ أو (ج) أفراد أسر أو عائلات الموظفين (أي الذين يقيمون معهم) من (أ) و(ب).

الترشيح#

يجب إجراء جميع الترشيحات لجميع فئات الجوائز عبر موقع الترشيح بدءًا من 24 نوفمبر 2020 حتي 4 ديسمبر 2020: https://indreams.me/impys موعد إغلاق باب الترشيحات الساعة 11:59 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ يوم 4 ديسمبر 2020. بعد هذا التاريخ/الوقت، سيُغلق موقع الترشيح. يجب على المرشِّحين ترشيح تصميم أو مصمم واحد لكل فئة جائزة. ينبغي أن تكون التقديمات لهذه التصميمات أو هؤلاء المصممين الذين يشعر المرشِّح بأنهم ساهموا مساهمة إبداعية مهمة في Dreamiverse ضمن فئة الجائزة ذات الصلة.

فئات الجوائز#

تأتي فئات Impy Award كما يلي:

  1. مصمم العام -مَنْ هو مصمم Dreams الذي لفت انتباهك في Dreamiverse خلال العام الماضي؟
  2. تصميم العام -كانت هناك العديد من اللحظات المذهلة في Dreamiverse طوال العام الماضي، ولكن ما هو التصميم الذي عَلق في ذهنك منذ أن جربته في أول مرة؟
  3. أفضل إخراج فني
    • هناك تصميمات تنقل الأدوات إلى آفاق وإبداعات رسومية جديدة والتي تُسلِّط الضوء على أساليب فنية رائعة. ما هو اختيارك لأفضل إخراج فني لهذا العام؟
  4. أفضل سرد -تكتظ Dreams بالقصص المدهشة سواء أكانت تفاعلية أم لا. فكم ضحكنا وبكينا وتسألنا "ماذا بعد ذلك؟" عدة مرات حتى فقدنا العدد! ما هي قصتك المفضلة في Dreamiverse؟
  5. أفضل منحوتة -هناك منحوتات رائعة في Dreamiverse كافية لملء متحف (أو سبعة متاحف!)، الكثير منها للدرجة التي جعلت كريم يقول "يا إلهي"! ما هي المنحوتة التي أذهلتك؟
  6. أفضل موسيقى -تُمنَح هذه الجائزة لأفضل مَقطع موسيقي أصلي مبتكر في Dreams هذا العام، سواء أكان ذلك جزءًا من تصميم أم عمل فني مستقل.
  7. أفضل رسم متحرك -سواء أكانت حركات الشخصية أم الطريقة التي يتكشَّف بها المشهد أم حركات الأعداء، فإن الرسوم المتحركة تُساعد في بث الحياة في التصميمات! ما الذي يجعلك تُشاهد التصميم مرارًا وتكرارًا؟
  8. أفضل آلية لعب -ما هو اختيارك لأفضل آلية لعب سواء أكانت في لعبة مصغرة لا تستطيع التوقف عن لعبها أم لعبة منصة ماكرة وسَلسلة لا تتوقف عن إعادة لعبها بمجرد بلوغ نهايتها؟
  9. أفضل منسق -المجموعات في Dreamiverse هي عوامل أساسية تُساعد على كشف الجواهر الخفية أو عرض اهتماماتك التي تتصدر قائمة أولوياتك. مَنْ صاحب المجموعات التي ساعدتك في اكتشاف تصميمات Dreams المفضلة أو منحتك أصول وضعت عليها اللمسات الأخيرة في تصميمك؟
  10. أفضل شخصية -الأبطال الخارقون الصغار أو المخلوقات المميتة أو حتى العملاقة الودودون! Dreamiverse هو مكانك لتجد وفرة هائلة من الشخصيات المدهشة، ولكن ما هي شخصيتك المفضلة؟
  11. أفضل تصميم صوتي -يرتقي التصميم الصوتي الرائع بأي لعبة على الفور ويبث الحياة في أي مشهد. ما هو التصميم الصوتي الذي أبهرك؟
  12. الحالم الأكثر مساعدة -تمتلك Dreams مجتمعًا مدهشًا من المعلمين الذين يصممون مجموعة أدوات لاستخدامها في البناء أو يقومون بعروض توضيحية عبر الإنترنت أو يبثون أهم نصائحهم. مَنْ يستحق الجائزة عن أكثر الحالمين مساعدة؟
  13. التصميم الأكثر مرحًا -ما هو التصميم الذي جعلك تضحك بصوتٍ عالٍ؟ نضحكُ بمجرد التفكير في القليل منه الآن!
  14. رعب العام -مَنْ يحتاج إلى الوداعة عندما يكون هناك رعب؟ ما هو أكثر تصميم أرعبك في Dreams هذا العام؟
  15. الحالم الأكثر تطورًا -مَنْ الحالم الذي ارتقى بلعبة Dreams من تصميمه الأول وحتى الآن؟ تحتفي هذه الجائزة بالشخص الذي تطوَّرت مهاراته تطورًا ملحوظًا.
  16. أفضل ابتكار -Dreams هي مكان للتجربة لمعرفة الأشياء التي ستعمل بنجاح. يكتشف الحالمون في كل يوم إمكانيات جديدة، ولكن ما هو التصميم المبتكر الذي يتفوق على التصميمات الأخرى؟
  17. المشغِّل المفضل -نحبُ جميع مشغِّلي Dreams المذهلين لدينا، ولكننا نترك هذا الاختيار لك. مَنْ المشغِّل الذي تستمع إليه مرارًا وتكرارًا في هذا العام؟
  18. مصمم الجوهرة الخفية -هل هناك مصمم مختفي وأنت ترغب في أن تراه في دائرة الضوء؟ ربما عثرت على تصميماته بالصدفة؟ لديك الآن فرصة لتمنحه هذه اللحظة.
  19. حلم الجوهرة الخفية -ما هو التصميم الذي يستحق أن يرى النور ولم تسنح له الفرصة حتى الآن؟ هل عثرت على كنز مخفي في Dreams؟
  20. نجم المجتمع -قد تُمنح هذه الجائزة إلى مشغِّل أو مصمم أو منسق أو محرر موقع المعجبين - عليك تسميتهم ومن ثمَّ سندرجهم في القائمة معًا!
  21. أفضل تمثيل صوتي -بثَّ التمثيل الصوتي في Dreamiverse الحياة في الكثير من الشخصيات والقصص. مَنْ هو عضو المجتمع المفضل ذو الصوت الذهبي؟
  22. مصمم الفيديو المفضل -يندرج مصممو فيديو Dreams في جميع الأنواع - من العروض التوضيحية إلى أفضل 10 وكل الأشياء بينهما! مَنْ هو أفضل مصمم أسعدك الاشتراك في حسابه هذا العام؟
  23. أفضل تجربة واقع افتراضي -تمكنَّا بفضل واقع Dreams الافتراضي من الدخول في Dreamiverse ... حرفيًا! ما هي أفضل تجربة واقع افتراضي أبهرتك في Dreams؟

‍ملحوظة: قد تُحجب فئة جائزة في عام محدد إذا كان عدد الترشيحات أقل من 10.

الإدراج في قائمة مختصرة#

ستُجمع كل الترشيحات المستلمة بحلول 4 ديسمبر 2020 معًا في فئاتها المدخلة وسينظر فيها هيئة من الخبراء ضمن اختصاص المُروِّج. سيُضمن أهم خمسة مصممين أو تصميمات عبر كل فئة في قائمة المرشَّحين النهائيين المختصرة الخاضعة للاتفاقية من قبل مصممها (مصمميها) ("المرشَّحون النهائيون"). كل الإجراءات التي اتخذها المُروِّج نهائية، ولن تُقدَّم أي مراسلات حول أسباب عدم تضمين ترشيحات معينة في قائمة المرشَّحين النهائيين المختصرة. ستُدرج ترشيحات كل فئة بترتيب أبجدي دائمًا.

المرشَّحون النهائيون#

سيُجرى التواصل مع مصممي التصميمات المدرجة بالقائمة المختصرة والمصممين المدرجين بالقائمة المختصرة في 9 يناير 2021. للمشاركة في الدور النهائي، يجب على المصممين التأكيد كتابيًا على:

  • قبول التواجد في قائمة المرشَّحين النهائيين المختصرة؛
  • أصالة تصميمهم في Dreams، المتعلق بفئة الجائزة، بأكمله؛
  • عدم انتهاك تصميمهم في Dreams المتعلق بفئة الجائزة لحقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث؛
  • الموافقة على ظهورهم، و/أو ظهور عملهم، أثناء مراسم حفل Impy Awards وفي كل المواد الدعائية/التسويقية الأخرى المتعلقة بحفل Impy Award؛
  • عدم تزوير الأصوات أو القيام بتصرف احتيالي.

قد يُطلب من المرشحين في كندا أيضًا الإجابة بشكل صحيح، دون مساعدة، على سؤال اختبار المهارات الرياضية المحدد بوقت يطرحه المروّج في وقت مناسب للطرفين قبل منح أي جائزة في الجولة النهائية. لتصبح من المرشَّحين النهائيين، يجب على المصممين التأكيد على المذكور أعلاه بحلول الساعة 12:00 بتوقيت غرينتش في 15 يناير 2021. إذا تعذر على أي مصمم التأكيد على المذكور أعلاه بحلول الساعة 12:00 بتوقيت غرينتش في 15 يناير 2021، فسيكون أفضل مصمم تالٍ أو مصمم لتصميم في تلك الفئة مؤهلًا لتضمينه في القائمة المختصرة النهائية وسيُجرى التواصل معه. يجب تلقي الردود بحلول الساعة 23:59 بتوقيت غرينتش في 16 يناير 2021. من خلال الرد، يوافق المصممون على الالتزام بهذه القواعد. سيجري التواصل مع المصممين عبر رسالة على عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب PSN لديهم. لن يتحمل المُروِّج مسؤولية أي ردود لم يتلقاها مهما كانت الأسباب. يحتفظ المُروِّج بكل الحقوق في استبعاد أي مصمم إذا تعارض سلوكه مع مضمون Impy Awards أو مقصدها.

التحكيم والتصويت#

سيُعلن عن المرشَّحين النهائيين في تمام التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في يوم 28 يناير 2021 على indreams.me. فيما يخص فئات المجتمع، يمكن أن يبدأ Dreamiverse التصويت لصالح المرشَّحين النهائيين المفضلين بدءًا من التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 28 يناير 2021. لا ينبغي على أي عضو من أعضاء Dreamiverse التصويت سوى مرة واحدة لكل فئة جائزة. في حالة اكتشاف المروِّج أن عضوًا قد قدم أكثر من صوت واحد لكل فئة جائزة، يحتفظ المروِّج بالحق في إعلان أن جميع الأصوات المقدمة من هذا العضو باطلة. سيُغلق التصويت في 4 فبراير 2021 الساعة 11:59 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. سيفوز المرشَّح النهائي ذو الأصوات الأكثر في كل فئة من فئات المجتمع، ويخضع في جميع الأوقات للتأكيد من جانب المروِّج، حسب الاقتضاء. في حالة التعادل في أي فئة من فئات المجتمع، ستُقدم التصميمات أو المصممين إلى هيئة من خمسة حكام يحكِّمون فئات Impy Award التنافسية، وسيكون قرار لجنة التحكيم (بشكل ملائم) نهائيًا. ستعتمد احتمالات الفوز في Impy Award لفئة المجتمع على عدد الأصوات المؤهلة التي حصل عليها كل مرشح نهائي في كل فئة من فئات المجتمع؛ ومع ذلك، فإن هذه الاحتمالات لن تقل عن واحد من كل خمسة (1:5)‎.

فئات المجتمع هي:

  1. الحالم الأكثر مساعدة -تمتلك Dreams مجتمعًا مدهشًا من المعلمين الذين يصممون مجموعة أدوات لاستخدامها في البناء أو يقومون بعروض توضيحية عبر الإنترنت أو يبثون أهم نصائحهم. مَنْ يستحق الجائزة عن أكثر الحالمين مساعدة؟
  2. نجم المجتمع -قد تُمنح هذه الجائزة إلى مشغِّل أو مصمم أو منسق أو محرر موقع المعجبين - عليك تسميتهم ومن ثمَّ سندرجهم في القائمة معًا!
  3. أفضل منسق -المجموعات في Dreamiverse هي عوامل أساسية تُساعد على كشف الجواهر الخفية أو عرض اهتماماتك التي تتصدر قائمة أولوياتك. مَنْ صاحب المجموعات التي ساعدتك في اكتشاف تصميمات Dreams المفضلة أو منحتك أصول وضعت عليها اللمسات الأخيرة في تصميمك؟
  4. الحالم الأكثر تطورًا -مَنْ الحالم الذي ارتقى بلعبة Dreams من تصميمه الأول وحتى الآن؟ تحتفي هذه الجائزة بالشخص الذي تطوَّرت مهاراته تطورًا ملحوظًا.
  5. مصمم الجوهرة الخفية -هل هناك مصمم مختفي وأنت ترغب في أن تراه في دائرة الضوء؟ ربما عثرت على تصميماته بالصدفة؟ لديك الآن فرصة لتمنحه هذه اللحظة.
  6. حلم الجوهرة الخفية -ما هو التصميم الذي يستحق أن يرى النور ولم تسنح له الفرصة حتى الآن؟ هل عثرت على كنز مخفي في Dreams؟

فيما يخص فئات Impy Award التنافسية، بين 4 يناير 2021 و 5 فبراير 2021، ستحكم لجنة من خمسة حكام في أعمال المرشَّحين النهائيين استنادًا إلى المعايير متساوية الترجيح الواردة أدناه. ستكون قرارات لجنة التحكيم (بشكل ملائم) نهائية. ستتوفر أسماء الحكام بالكامل لأي شخص يرسل خطابًا في غضون 30 يومًا من مراسم حفل Impy Awards في (‎‏14 فبراير 2021) طالبًا معرفة بيانات الحكام ويرفقه بداخل مظروف عليه طابع بريدي مرسل إلى العنوان التالي: Media Molecule, PO BOX 1127, Guildford, GU1 9LW. معايير التحكيم:

  1. مصمم العام - المصمم الذي أقر المجتمع والمروّج بتميز محتواه. متسق في عمله أو شخص ما تطور من خلال الوصول المبكر وأصبح اسمه معروفًا في Dreams.
  2. تصميم العام - يجب أن يكون تصميمًا محققًا بالكامل بمعايير قد تجعله متميزًا في مجموعة من الفئات الأخرى أيضًا.
  3. أفضل إخراج فني
    • لافتًا للنظر للغاية. يستخدم مجموعة أدوات Dreams الفنية على أفضل نحو ممكن. عمل أصلي.
  4. أفضل سرد - قصة جذابة ومتكاملة. لها بداية ووسط ونهاية.
  5. أفضل منحوتة - دقيقة التفاصيل. استخدام محترف للأدوات.
  6. أفضل موسيقى - مُعد في Dreams بنسبة 100% باستخدام أدوات التسجيل الصوتي. فسواء كانت الأغنية مرحة أو عميقة أو لا تنحصر على نوع موسيقي واحد فهي مثال جليّ لما يمكن فعله بالأدوات.
  7. أفضل رسم متحرك - رسم متحرك قد يستخدمه المروّج لتبرهن على قدرات أدوات الرسوم المتحركة. يُظهر الأصالة والمهارة مع أدوات الرسوم المتحركة.
  8. أفضل آلية لعب - آليات لعب محسَّنة، تبدو وكأنها لعبة كاملة. تنفيذ الأفكار الفريدة والمكتملة. تبدو احترافية!
  9. أفضل شخصية - شخصية متكاملة بالرسم المتحرك والنمط المرئي والسمعي الكامل. أصلية وفريدة من نوعها.
  10. أفضل تصميم صوتي - صوت مطوَّر بطريقة جيدة داخل تصميم. شيء ما يبث الحياة في أي تصميم. قد يكون تسجيل صوت محيطي أو مؤثرات صوتية وهكذا.
  11. التصميم الأكثر مرحًا - يجعل الجمهور يضحك. توقيت كوميدي رائع. يمكن أن يكون حلمًا أو شخصية أو أغنية، لا يوجد تقييد على ماهية الأصل.
  12. أفضل ابتكار - مفهوم أصلي يقصد به استخدام ماهر للأدوات. يمكنه أحيانًا أن يتجاوز بإبداعاته حدود تقنيات Dreams أو يستخدم اللعبة بطريقة ماهرة أو أنه فريد للغاية فحسب.
  13. رعب العام - تصميم يمكن تصنيفه حقًا على أنه "مرعب". يجعلك تقفز من الخوف، أو تجعل القشعريرة تتملك جوارحك.
  14. أفضل تجربة واقع افتراضي - تصميم يستخدم مجموعة أدوات الواقع الافتراضي لإعداد تجربة لا يمكن تجربتها بالكامل إلا في الواقع الافتراضي.
  15. مصمم الفيديو المفضل - مصمم يصمم أفضل مقاطع الفيديو على الإطلاق، سواء كانت عروض لتصميمات Dreams أو مقاطع عروض توضيحية لمساعدة المصممين أو محتوى جذاب وممتع يركز على Dreams.
  16. المشغِّل المفضل - مشغِّل يقدم البث المباشر ويدعم Dreams. يمكن أن يركز هؤلاء المشغِّلون على تجارب التصميم و/أو تحربة اللعب في Dreams.
  17. أفضل تمثيل صوتي - مصمم Dreams الذي يعلق صوتيًا على أحد تصميمات Dreams ويكون بارزًا بين الآخرين.

الفائزون#

ستُعلن التصميمات والمصممون الفائزون لكل فئة جائزة في حفل Impy Awards المقرر عقده في 14 فبراير 2021 الساعة 9 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ. ستُحفظ قائمة كاملة بالفائزين على indreams.me. سيتواصل ممثل المروِّج مع الفائزين قبل حفل Impy Awards في الفترة من 12 إلى 13 فبراير 2021. يجب على المُروِّج إما نشر أو إتاحة المعلومات التي تشير إلى شفافية إعلان الجوائز وأن الجوائز قد مُنحت للفائزين المؤكدين. للامتثال لهذا الالتزام، سينشر المُروِّج ألقاب الفائزين وبلدانهم ومساهماتهم إن وجدت على indreams.me في 14فبراير 2021. إذا اعترض أي فائز على نشر أو إتاحة لقبه و/أو بلده و/أو المساهمة الفائزة، فيرجى التواصل مع المُروِّج على hello@mediamolecule.com. يُرجى ملاحظة أنه قد لا يزال يتعين على المُروِّج تقديم قائمة كاملة بالفائزين إلى جهة تنظيمية، أو لأطراف ثالثة أخرى، وفقًا لما يقتضيه القانون المحلي المعمول به.

الجوائز#

سيتلقى جميع المرشَّحين النهائيين الـ 115 شارة داخل اللعبة لإضافتها إلى ملف تعريفهم الشخصي أو محتواهم المرشَّح. سيتلقى جميع الفائزين الـ 23: شارة فائز داخل اللعبة لإضافتها إلى ملف تعريفهم الشخصي أو محتواهم الفائز وجائزة Impy Award المادية. ولتوضيح الأمر، لن تُمنح جائزة Impy Award المادية إلا للمصمم الرئيسي بالنسبة لفئات التصميم (مثل تصميم العام أو التصميم الأكثر مرحًا). الشارات داخل اللعبة ليس لها قيمة نقدية ولا يمكن تحويلها. جائزة Impy المادية ليس لها قيمة سوقية للبيع بالتجزئة. ولن تُمنح أي بدائل نقدية عنها. لاستلام جائزة Impy Award المادية، سيحتاج الفائزون إلى تقديم عنوان بريدي. سيطلب المُروِّج هذه المعلومات عند إبلاغ الفائزين المؤكدين في الفترة بين 12 و13 فبراير 2021. إذا لم يقدم الفائز المؤكَّد عنوانًا بحلول يوم 19 مارس 2021 إلى hello@mediamolecule.com، فستصبح مطالبة الفائز المؤكَّد بتلقي جائزة Impy Award المادية لاغية. سيتم تسليم جوائز Impy Awards إلى الفائزين المؤكدين في غضون 6-8 أسابيع من رسالة التنبيه. تظل جائزة Impy Award ملكية خاصة للمُروِّج وستظل تحت رعاية المستلِم أو ورثته/ورثتها. يجب ألا تُباع جائزة Impy Award أو تُنقل إلى أي طرف ثالث.

عام#

ستتم معالجة جميع المعلومات الشخصية المقدمة فيما يتعلق بـ Impy Awards 2021 وفقًا للبيانات المعمول بها و/أو قوانين حماية المعلومات الشخصية، وتكون القواعد وسياسة الخصوصية للمُروِّج كالآتي: https://www.playstation.com/en-gb/legal/privacy-policy(يفتح في علامة تبويب جديدة). إذا كان هناك أي سبب للاعتقاد بوجود خرق لهذه القواعد، دليل مستخدم الأحلام أو شروط خدمة PSN(يفتح في علامة تبويب جديدة)، يحتفظ المُروِّج بالحق ويجوز له وحده وفقًا لتقديره، إنهاء هذه المسابقة أو تعديلها أو إلغاءها أو تعليقها، و/أو استبعاد أي فرد من المشاركة في Impy Awards 2021، و/أو إزالة أي محتوى داخل Dreams ينتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث، و/أو إزالة ملف تعريف Dreams و/أو إلغاء أي جائزة ممنوحة وجميع الامتيازات ذات الصلة. يجوز للمروِّج أن يحرم من الاشتراك و/أو يستثني من Impy Awards، دون منح المشارك الحق في رفع أي دعوى، جميع هذه التصميمات، و/أو التعليقات، و/أو العبارات التي تُعد، وفق إرادته المنفردة، عنيفة و/أو تنتهك القواعد، أو التي تُعد مهينة، أو غير قانونية، أو يجوز لها الإضرار بسلامة و/أو كرامة أي شخص أو تهددها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المواد المهينة إهانة واضحة التي تشجع العنصرية، أو عدم التسامح، أو الكراهية، أو الضرر الجسدي من أي نوع ضد مجموعة أو شخص، أو التي تتعارض مع الأخلاق والعادات الحميدة أو السمعة الحسنة والشرف أو حقوق الغير، أو تنتهك التشريعات الحالية، أو تمس حقوق الملكية للغير. لا يتحمل المروِّج مسؤولية محتوى تصميمات Dreams، و/أو التعليقات، و/أو العبارات، أو العواقب التي قد تنتج عن نشرها. يتحمل المشاركون المسؤولية الكاملة عن تصميمات Dreams، و/أو التعليقات، و/أو العبارات التي ينشرونها بأنفسهم. يجوز لأي مستخدم الإبلاغ عن أي رد، و/أو تعليق، و/أو عبارة، وفقًا لأحكام هذه القواعد. في حالة حدوث نزاع، يكون قرار المُروِّج نهائيًا ولن يتم تقديم أي مراسلات أو إجراء أي مناقشات. يجب تأويل هذه الشروط وتفسيرها إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به وفقًا لقوانين إنجلترا ويجب على الأطراف (كل مرشح نهائي والمُروِّج) الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز. "المروِّج" لجوائز Impy Awards 2021 منسق في الجدول أدناه للبلدان أو المناطق المشاركة.

لسكان كيبيك، كندا فقط: يجوز رفع أي دعاوى تتعلق بسلوك أو تنظيم مسابقة علانية إلى Régie des alcools, des courses et des jeux لإصدار حكم. لا يجوز رفع أي دعاوى متعلقة بمنح جائزة إلى Régie إلا بغرض مساعدة الأطراف على التوصل إلى تسوية.

المروِّجالعنوانالبلدان
Sony Interactive Entertainment Europe Limited10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP في United Kingdomأستراليا، النمسا، البحرين، بلجيكا، جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيرلندا، إيطاليا، الكويت، لبنان، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، عمان، بولندا، البرتغال، قطر، رومانيا، روسيا، المملكة العربية السعودية، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، تركيا، الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، أوكرانيا
Sony Interactive Entertainment LLC2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404 في الولايات المتحدةالأرجنتين، البرازيل، كندا، تشيلي، كوستاريكا، السلفادور، غواتيمالا، الهندوراس، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، الباراغواي، الأوروغواي، الولايات المتحدة الامريكية
Sony Interactive Entertainment Inc1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8270 في اليابانمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، اليابان، كوريا، البر الرئيسي للصين، منطقة تايوان

دليل مستخدم Dreams قيد التطوير المستمر. ترقب توفر تحديثات جديدة، حيث نواصل إضافة المزيد من مصادر التعلم والمقالات بمرور الوقت.