Salvare e diffondere

Sicuramente vorrai salvare le tue creazioni man mano che ci lavori e, auspicabilmente, diffonderle nel Sogniverso ad un certo punto (non ti giudicheremo se vorrai tenerle per te!). Il salvataggio e la diffusione vanno di pari passo, quindi analizziamoli insieme.

In questa pagina vengono trattati i seguenti argomenti:

• Una rapida panoramica della terminologia di base
• Effettuare il primo salvataggio
• Salvataggi e diffusioni successivi
• Spiegazione delle versioni principali e ultime
• Quando una diffusione PUBBLICA è bloccata da un Elemento PRIVATO

Che cos'è una creazione?#

Una creazione è qualsiasi cosa creata con Dreams! Può essere di 4 tipi:

• Elemento
• Scena
• Sogno
• Collezione

"Creazione" è un termine generico che include tutti questi tipi. Ulteriori informazioni sui quattro tipi di creazione qui.

Che cos'è una versione?#

Una versione è lo stato di una creazione al momento del salvataggio. Una creazione può essere composta da più versioni, ognuna delle quali può essere online nel Sogniverso (nello stato PRIVATO, GIOCABILE o PUBBLICO) o salvata sulla propria console (nello stato LOCALE).

Le versioni sono incredibilmente importanti e utili! Potresti avere versioni in corso d'opera, versioni che rappresentano visioni alternative della tua creazione, versioni che vuoi far testare a qualcuno, versioni su cui possono lavorare i tuoi collaboratori, versioni su cui puoi lavorare solo tu, versioni che sono attualmente in circolazione nelle mani dei sognatori... ci siamo capiti.

Il punto è che si può sempre tornare a una versione e modificarla, o diffonderla, o condividerla con i propri collaboratori. Le versioni consentono di avere il controllo completo sulle proprie creazioni.

Ulteriori informazioni sulle versioni qui.

Che cos'è una diffusione?#

Una diffusione è una versione di una creazione che si trova nel meraviglioso mondo del Sogniverso e con la quale le persone possono interagire.

Una versione diffusa può essere:

• GIOCABILE: Gli altri sognatori possono riprodurla/vederla/ascoltarla, ma non modificarla o remixarla.
• PUBBLICA: Gli altri sognatori possono riprodurla/vederla/ascoltarla E remixarla, dopodiché possono modificarla o imprimerla nelle proprie creazioni.

Una diffusione non è mai PRIVATA. Una versione PRIVATA online è semplicemente un salvataggio online di una creazione, accessibile solo dal proprietario e dagli eventuali collaboratori di quella creazione.

Il primo salvataggio#

Esistono due procedure di salvataggio leggermente diverse: una per Elementi e Scene e l'altra per Sogni e Collezioni. La seconda è molto più semplice e la esamineremo tra poco; per ora supponiamo che la tua creazione sia un Elemento o una Scena.

GUIDA PASSO PASSO: primo salvataggio di un Elemento o di una Scena#

1 - In modalità Modifica, premi per richiamare il menu Opzioni.

2 - Premi l'icona del salvataggio veloce .

3 - Seleziona il tipo di creazione: Elemento o Scena.

4 - Seleziona una categoria. Scegliere quella giusta aiuterà le persone a trovarla nel Sogniverso. Una volta scelta, non è possibile cambiare la categoria.

5 - Dai un titolo alla creazione. Premi per confermare.

6 - La tua creazione è stata salvata! La troverai in Le mie creazioni.

7 - Per continuare l'editing, premi o per uscire dal menu. Oppure seleziona Esci dalla creazione per uscire.

Se la tua creazione è un Sogno o una Collezione, è molto semplice:

1 - Premi l'icona del salvataggio veloce .

2 - Dai un titolo alla creazione. Premi per confermare.

Nota: Ricorda che i Sogni devono avere una porta di accesso e una Scena o un Sogno iniziale impresso all'interno affinché il salvataggio veloce funzioni. Un messaggio di errore impedirà di salvare in caso contrario.

Salvataggi e diffusioni successivi#

Una volta effettuato il primo salvataggio, avrai un'altra opzione nel menu Opzioni: Salva versione . È disponibile solo dopo aver effettuato il primo salvataggio automatico. Una volta salvata una versione, sarà possibile scegliere tra il salvataggio veloce o Salva versione.

Salvataggio veloce

Una volta apportata una modifica al lavoro, anche se minima, viene data la possibilità di salvataggio veloce. È l'ideale per le piccole modifiche durante il lavoro, o se si sta chiudendo e si vuole essere sicuri di salvare tutto. È sufficiente premere l'icona .

Salva versione

Salvare le versioni è il modo più sicuro di lavorare, per tutti i motivi illustrati qui.

Per salvare una versione, selezionare innanzitutto Salva versione . Si arriva così alla schermata Salva versione, dove vengono presentate tre opzioni:

• Salva e diffondi questa versione online*
• Salva questa versione online come PRIVATA
• Salva questa versione sul tuo sistema PS4™

*Nota: Se la tua creazione è un Elemento, apparirà "Salva e diffondi questa versione online come PUBBLICA", perché gli Elementi possono essere diffusi solo come PUBBLICI, mai GIOCABILI. Se la tua creazione è un Sogno o una Collezione, apparirà "Salva e diffondi questa versione online come GIOCABILE", perché Sogni e Collezioni possono essere diffusi solo come GIOCABILI, mai PUBBLICI.

Esaminiamoli in ordine inverso. In ordine crescente di spaventosità, se vuoi. Si scherza.

GUIDA PASSO PASSO: salva questa versione sul tuo sistema PS4™#

Altrimenti noto come salvataggio di una versione LOCALE. Si tratta di un semplice salvataggio sulla propria console. Solo tu puoi accedere a questa versione. È meglio di un salvataggio veloce perché non si può sovrascrivere accidentalmente, ma sarà sempre disponibile (sempre che non venga cancellato, naturalmente!). Ottimo per le piccole modifiche e gli aggiustamenti.

1 - Seleziona Salva questa versione sul tuo sistema PS4™.

2 - Si arriva così alla schermata Salva - riepilogo.

3 - Seleziona la casella Note sulla versione e inserisci tutto ciò che è importante su questa versione: cosa è cambiato, promemoria per te stesso, ecc.

4 - Seleziona Categorie e tag se desideri aggiungere tag o specificare giocatore singolo o multigiocatore. Tieni presente che si tratta di una versione LOCALE, quindi potresti non sentirne ancora la necessità.

5 - Premi il grande pulsante verde Salva e il gioco è fatto.

Tieni presente che, se dovesse accadere qualcosa di terribile alla tua console, il salvataggio LOCALE non sarà più disponibile. Ti invitiamo a salvare regolarmente le versioni online, per sicurezza.

GUIDA PASSO PASSO: salva questa versione online come PRIVATA#

Salvare una versione PRIVATA online è meglio rispetto a un salvataggio LOCALE. Non solo è al sicuro nel cloud, ma tutti i collaboratori possono anche accedervi. È quindi la scelta migliore per salvare le modifiche significative quando non si è ancora pronti a pubblicare la propria creazione o si lavora con altri sognatori.

1 - Seleziona Salva questa versione online come PRIVATA.

2 - Si arriva così alla schermata Salva - riepilogo.

3 - Inserisci le note sulla versione, se necessario. Dal momento che il salvataggio viene messo online, potrebbe essere utile inserire note per i collaboratori.

4 - Seleziona Categorie e tag se desideri aggiungere qualcosa.

5 - Premi il grande pulsante verde Salva e il gioco è fatto. Questa è ora l'Ultima versione.

GUIDA PASSO PASSO: salva e diffondi questa versione online*#

Quando sei pronto a mostrare al mondo intero ciò che hai realizzato, o quando hai modifiche significative (correzioni di bug, aggiornamenti, ecc.) da diffondere, è il momento di scegliere questa opzione per lasciare che il tuo bambino si faccia strada nel vasto mondo del Sogniverso.

*Nota: Se la tua creazione è un Elemento, apparirà "Salva e diffondi questa versione online come PUBBLICA", perché gli Elementi possono essere diffusi solo come PUBBLICI, mai GIOCABILI. Se la tua creazione è un Sogno o una Collezione, apparirà "Salva e diffondi questa versione online come GIOCABILE", perché Sogni e Collezioni possono essere diffusi solo come GIOCABILI, mai PUBBLICI.

1 - Seleziona Salva e diffondi questa versione online.

2 - Si arriva così alla schermata Diffondi - riepilogo.

3 - A seconda del tipo di creazione, sono disponibili due opzioni...

• Diffondi come GIOCABILE: Questo è per Scene, Sogni e Collezioni. Tutti possono giocarci, ma non possono modificare, remixare o usare per le proprie creazioni.
• Diffondi come PUBBLICA: Questo è per Elementi e Scene. Tutti possono giocarci e possono remixare, imprimere, modificare o usare per le proprie creazioni.

4 - Se stai diffondendo una creazione che ne contiene un'altra che è stata salvata solo come LOCALE, ti verrà chiesto di salvare le relative versioni online. Per saperne di più, leggi qui.

5 - Una volta selezionata una di queste, alla voce Stato di ricerca, scegli se desideri che la tua creazione sia o meno:

• Catalogata: La creazione apparirà nelle ricerche.

• Non catalogata: La creazione non apparirà nelle ricerche, ma potrà essere trovata tramite le Collezioni o i Sogni che la contengono, o altre creazioni che ne sono remix.

6 - Se non hai ancora impostato una bella copertina, utilizza Modifica pagina di copertina per farlo. Puoi rinominarla, cambiare la foto, scegliere un font, impostare una combinazione di colori... persino scegliere a caso se sei indeciso!

7 - Inserisci eventuali note sulla versione. Rifletti bene su questo, perché ora andrà in giro per il mondo.

8 - Seleziona Categorie e tag se desideri aggiungere qualcosa. Questo è molto più importante ora che viene diffusa.

9 - Premi il grande pulsante verde Salva . Questa è ora la versione principale.

10 - Se si tratta di una Scena indipendente, una volta salvata ti verrà data la possibilità di inserirla in un Sogno, perché altrimenti non sarà reperibile in Viaggio tra i sogni.

Spiegazione: Versione principale e ultima versione#

In molte di queste pagine e nel gioco incontrerai i termini Versione principale e Ultima versione. Che cosa significano?

Versione principale#

Questa è l'ultima versione PUBBLICA o GIOCABILE (non PRIVATA). È la versione che i sognatori troveranno nel Sogniverso. Se si diffonde una nuova versione come PUBBLICA o GIOCABILE, essa sostituirà la Versione principale originale e diventerà la nuova Versione principale. Non è possibile eliminare questa versione.

Ultima versione online#

Questa è l'ultima versione salvata online, quindi può essere PRIVATA. È importante che tu ne abbia una se hai dei collaboratori. Non è possibile eliminare questa versione.

Quando una diffusione PUBBLICA è bloccata da un Elemento PRIVATO#

Dreams non consente di diffondere una Scena come PUBBLICA se contiene Elementi PRIVATI che non si possiedono. È comunque possibile diffonderla come GIOCABILE.

Se si vuole davvero rendere PUBBLICA la propria Scena, si può provare a contattare il proprietario degli Elementi PRIVATI per cambiarne l'autorizzazione in PUBBLICA, oppure trovare gli Elementi PRIVATI nella propria Scena ed eliminarli.

Procedi in questo modo per eliminare gli Elementi PRIVATI:

1 - Accedi alla modalità Modifica della Scena che contiene l'Elemento PRIVATO.

2 - Apri il menu Modalità e seleziona modalità Aggiornamento.

3 - Sotto l'Elemento PRIVATO che blocca la diffusione, premi il pulsante Seleziona oggetto/i per selezionare l'oggetto o gli oggetti incriminati nella Scena.

4 - Utilizza Elimina selezionato nel menu contestuale per rimuovere gli oggetti.