الحفظ والإصدار

سترغب في حفظ تصميماتك أثناء عملك، ونأمل أن تطلقها في Dreamiverse في وقت ما (لن نعارضك إذا كنت تريد الاحتفاظ بها لنفسك!). الحفظ والإصدار مرتبطان ببعضهما البعض، لذلك دعونا نلقي نظرة فاحصة عليهما معًا.

ستغطي هذه الصفحة الآتي:

• لمحة سريعة عن المصطلحات الأساسية
• إجراء أول حفظ
• الإصدارات وعمليات الحفظ اللاحقة
• شرح النسخ الرئيسية والنسخ الأحدث
• عندما تُحظر نسخة عامة بواسطة عنصر خاص

ما هو التصميم؟#

التصميم هو أي شيء تصنعه باستخدام Dreams! وتنقسم التصميمات دائمًا إلى 4 أنواع:

• عنصر
• مشهد
• حلم
• مجموعة

«التصميم» هو مصطلح يغطي كل هذه الأنواع. تعرف على أنواع التصميم الأربعة هنا.

ما هي النسخة؟#

النسخة هي حالة التصميم وقت حفظه. قد يتكون التصميم من نسخ متعددة، يمكن لأي منها أن تكون متوفرة عبر الإنترنت في Dreamiverse (في حالة خاصة أو قابلة للعب أو عامة) أو محفوظة على جهازك (في حالة محلية).

النسخ مهمة ومفيدة بشكل لا يصدق! قد يكون لديك نسخ قيد العمل، ونسخ تمثل رؤى بديلة لتصميمك، ونسخ تريد من الأشخاص اختبارها، ونسخ يمكن للمتعاونين العمل عليها، ونسخ لا يمكن العمل عليها إلا بواسطتك، ونسخ موجودة حاليًا ليستمتع بها الحالمون... أظن أنك فهمت المقصد.

المهم هو أنه يمكنك دائمًا الرجوع إلى النسخة وتحويلها إلى شيء آخر، أو إصدارها، أو مشاركتها مع المتعاونين معك. تمنحك النسخ تحكمًا كاملًا في تصميماتك.

تعرف على المزيد حول النسخ هنا.

ما هو الإصدار؟#

الإصدار هو نسخة من تصميم موجود في عالم Dreamiverse الرائع ليتفاعل معه الناس.

يمكن أن تكون النسخة المصدرة:

• قابلة للعب: يمكن للحالمين الآخرين لعبها/ مشاهدتها/ الاستماع إليها، لكن لا يمكنهم تعديلها أو إعادة مزجها.
• عامة: يمكن للحالمين الآخرين لعبها/مشاهدتها /الاستماع إليها ويمكنهم إعادة مزجها ثم تعديلها أو تثبيتها في تصميماتهم الخاصة.

لا يمكن أن يكون الإصدار خاصًا. النسخة الخاصة عبر الإنترنت هي ببساطة عملية حفظ عبر الإنترنت للتصميم، ولا يمكن لأحد الوصول إليها سوى المالك وأي متعاونين في هذا التصميم.

إجراء أول عملية حفظ#

هناك نوعان مختلفان قليلًا من عمليات الحفظ؛ أحدهما للعناصر والمشاهد والآخر للأحلام والمجموعات. هذا الأخير أبسط بكثير، سنتناوله في لحظات، فلنفترض الآن أن تصميمك هو عنصر أو مشهد.

خطوة بخطوة: أول حفظ للعنصر أو المشهد#

1 - في وضع التصميم، اضغط على لإظهار قائمة الخيارات.

2 - اضغط على أيقونة الحفظ السريع .

3 - حدد نوع التصميم؛ عنصر أو مشهد.

4 - حدد فئة. سيساعد اختيار الفئة المناسبة الأشخاص في العثور عليه في Dreamiverse. لا يمكنك تغيير الفئة بمجرد اختيارها.

5 - ضع عنوانًا لتصميمك. اضغط للتأكيد.

6 - تم حفظ تصميمك! ستجده في تصميماتي.

7 - لمتابعة التعديل، اضغط على أو للخروج من القائمة. أو اختر مغادرة التصميم للمغادرة.

إذا كان تصميمك حلمًا أو مجموعة، فالموضوع بهذه البساطة...

1 - اضغط على أيقونة الحفظ السريع .

2 - ضع عنوانًا لتصميمك. اضغط للتأكيد.

ملحوظة: تذكر أن الحلم يحتاج إلى مدخل وحلم أو مشهد افتتاحي مثبت به لكي يعمل الحفظ السريع، وإلا فسيحدث خطأ عند محاولة الحفظ.

الإصدارات وعمليات الحفظ اللاحقة#

بمجرد إجراء الحفظ الأول، سيكون لديك خيار آخر في قائمة الخيارات - حفظ النسخة . لا يتوفر هذا إلا بعد إجراء أول حفظ سريع. بمجرد حفظ النسخة، ستتمكن من الاختيار بين "الحفظ السريع" أو "حفظ النسخة".

الحفظ السريع

بمجرد إجراء تغيير على عملك، مهما كان صغيرًا، سيتم منحك خيار "الحفظ السريع". هذا هو الخيار الأفضل بالنسبة للتغييرات الصغيرة أثناء عملك، أو إذا كنت ستغلق التصميم وتريد التأكد من حفظ شيء ما. ببساطة اضغط على أيقونة .

حفظ النسخة

يعد حفظ النسخ الطريقة الأكثر أمانًا للعمل، وذلك لجميع الأسباب الموضحة هنا.

لحفظ نسخة، اختر أولاً حفظ النسخة . ستجد نفسك في شاشة حفظ النسخة، حيث يتم تقديم ثلاثة خيارات لك:

• حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت*
• حفظ هذه النسخة عبر الإنترنت كنسخة خاصة
• حفظ هذه النسخة على جهاز PS4™‎‏

*ملحوظة: إذا كان تصميمك عنصرًا، فسيظهر هذا: "حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت كنسخة عامة"، لأنه لا يمكن إصدار العناصر إلا كنسخة عامة، ولا يمكن إصدارها مطلقًا كنسخة قابلة للعب. إذا كان تصميمك عبارة عن حلم أو مجموعة، فسيظهر هذا: "حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت كنسخة قابلة للعب"، لأنه لا يمكن إصدار الأحلام والمجموعات إلا كنسخ قابلة للعب، ولا يمكن أن تكون عامة.

دعونا نلقي نظرة على الخطوات في ترتيب عكسي. ترتيب تصاعدي مخيف، إذا صح التعبير. نمزح فحسب!

خطوة بخطوة: حفظ هذه النسخة على جهاز PS4™‎#

يُعرف كذلك بحفظ نسخة محلية. هذا حفظ مباشر على جهازك. لا يمكن لأحد غيرك الوصول إلى هذه النسخة. هذا أفضل من الحفظ السريع لأنك لن تستبدله عن طريق الخطأ، حيث سيكون متاحًا دائمًا للاستخدام (بافتراض أنك لن تحذفه بالطبع!). ممتاز للتغييرات والتعديلات الصغيرة.

1 - اختر حفظ هذه النسخة في جهاز PS4™‎.

2 - ستجد نفسك في شاشة ملخص الحفظ.

3 - اختر صندوق ملاحظات النسخة وأدخل أي شيء تريد قوله حول هذه النسخة؛ ما الذي تغير، والتذكيرات لنفسك، وما إلى ذلك.

4 - حدد الفئات والأوسمة إذا كنت تريد إضافة أي أوسمة أو حدد وضع اللعب الفردي أو متعدد اللاعبين. ضع في اعتبارك أن هذه نسخة محلية، لذلك قد لا تشعر بالحاجة إلى ذلك بعد.

5 - اضغط على زر الحفظ الأخضر الكبير وستكون قد انتهيت.

ضع في اعتبارك أنه في حالة حدوث شيء فظيع لجهازك، فسيضيع الحفظ المحلي. نشجعك بشدة على حفظ النسخ بانتظام عبر الإنترنت، من باب الاحتياط.

خطوة بخطوة: حفظ هذه النسخة عبر الإنترنت كنسخة خاصة#

يعد حفظ نسخة خاصة عبر الإنترنت أفضل من حفظها كنسخة محلية. لا يقتصر الأمر على كونها آمنة في الحفظ السحابي، ولكن يمكن أيضًا لأي متعاون الوصول إليها. لذلك فهو الخيار الأفضل لحفظ التغييرات المهمة عندما لا تكون مستعدًا لإطلاق تصميمك، أو تعمل مع حالمين آخرين.

1 - اختر حفظ هذه النسخة عبر الإنترنت كنسخة خاصة.

2 - ستجد نفسك في شاشة ملخص الحفظ.

3 - أدخل ملاحظات النسخة إذا أردت. نظرًا لأنها ستصدر عبر الإنترنت، قد ترغب في كتابة ملاحظات للمتعاونين.

4 - حدد الفئات والأوسمة إذا كنت تريد إضافة أي شيء.

5 - اضغط على زر الحفظ الأخضر الكبير وستكون قد انتهيت. هذه الآن نسختك الأحدث.

خطوة بخطوة: حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت*#

عندما تكون مستعدًا ليرى العالم أعمالك، أو عندما يكون لديك تغييرات كبيرة لتصدرها (إصلاحات الأخطاء والتحديثات وما إلى ذلك)، فسوف يحين الوقت لاختيار هذا الخيار للسماح لتصميمك بشق طريقه إلى عالم Dreamiverse الرحب.

*ملحوظة: إذا كان تصميمك عنصرًا، فسيظهر هذا الخيار كالتالي: "حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت كنسخة عامة"، لأنه لا يمكن إصدار العناصر إلا كنسخة عامة، ولا يمكن إصدارها مطلقًا كنسخة قابلة للعب. إذا كان تصميمك عبارة عن حلم أو مجموعة، فسيظهر هذا كالتالي: "حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت كنسخة قابلة للعب"، لأنه لا يمكن إصدار الأحلام والمجموعات إلا كنسخ قابلة للعب، ولا يمكن أن تكون عامة.

1 - تحديد حفظ هذه النسخة وإصدارها عبر الإنترنت.

2 - ستجد نفسك في شاشة ملخص الإصدار.

3 - بناءً على نوع تصميمك، أمامك خياران...

• الإصدار كنسخة قابلة للعب: هذا الخيار مخصص للمشاهد والأحلام والمجموعات. يمكن للجميع لعبها لكن لا يمكنهم تعديلها أو إعادة مزجها أو استخدامها في تصميماتهم الخاصة.
• الإصدار كنسخة عامة: هذا الخيار مخصص للعناصر والمشاهد. يمكن للجميع لعبها وكذلك إعادة مزجها وتثبيتها وتعديلها واستخدامها في تصميماتهم الخاصة.

4 - إذا كنت تصدر تصميمًا يحتوي على عنصر مثبت لتصميم آخر محفوظ محليًا فقط، سيُطلب منك حفظ النسخ ذات الصلة عبر الإنترنت. لمزيد من المعلومات عن هذا الأمر، يرجى الاطلاع عليها هنا.

5- بمجرد أن تحدد خيارًا من الخيارات أعلاه، في قوائم البحث، اختر إذا كنت تريد تصميمك أن يكون:

• مدرج: سيظهر التصميم في عمليات البحث.
• غير مدرج: لن يظهر التصميم في عمليات البحث، لكن يمكن العثور عليه من خلال المجموعات أو الأحلام التي تحتوي عليه أو التصميمات الأخرى التي تعد إعادة مزج منه.

6 - إن لم تضبط صفحة غلاف أنيقة بعد، استخدم تعديل صفحة الغلاف لتفعل ذلك. يمكنك إعادة التسمية وتغيير الصورة واختيار خط وضبط نظام للألوان... وتستطيع أيضًا اختيار الكثير من ذلك بطريقة عشوائية إن كنت تشعر بالتردد!

7 - أدخل أي ملحوظات للنسخة. فكر في ذلك جيدًا، لأن ذلك سيعرض بشكل عام.

8 - حدد الفئات والأوسمة إذا كنت تريد إضافة أي شيء. ذلك في غاية الأهمية الآن بما أن الإصدار قد خرج للنور.

9 - اضغط على زر الحفظ الأخضر الكبير. هذه الآن نسختك الرئيسية.

10 - إن كان هذا مشهدًا منفردًا، بمجرد أن يُحفظ، سيصبح لديك خيارًا لوضعه في حلم، لأنه لن يمكن العثور عليه في تصفح الأحلام بخلاف ذلك.

شرح: النسخة الرئيسية والنسخة الأحدث#

ستقابل مصطلحي النسخة الرئيسية والنسخة الأحدث في العديد من هذه الصفحات وفي اللعبة. ماذا يعنيان إذن؟

النسخة الرئيسية#

هذه هي أحدث نسخة عامة أو قابلة للعب (ليست خاصة). إنها النسخة التي سيقابلها الحالمون في Dreamiverse. إن أصدرت نسخة جديدة كنسخة عامة أو قابلة للعب، ستحل محل النسخة الرئيسية الأصلية لتصبح النسخة الرئيسية الجديدة. لا يمكنك حذف هذه النسخة.

أحدث نسخة عبر الإنترنت#

هذه هي أحدث نسخة محفوظة عبر الإنترنت، وبالتالي يمكن أن تكون خاصة. من المهم أن يكون لديك نسخة من هذه النسخ إن كان لديك متعاونون. لا يمكنك حذف هذه النسخة.

في حالة حظر نسخة عامة بواسطة عنصر خاص#

لن تسمح لك Dreams بإصدار مشهد يحتوي على عناصر خاصة لا تملكها كمشهد عام. يظل بإمكانك الإصدار كمشهد قابل للعب.

إن كنت تريد حقًا إصدار مشهدك كمشهد عام، تستطيع إما محاولة الاتصال بمالك العنصر/العناصر الخاصة لتغيير الإذن إلى عام، أو العثور على العنصر/العناصر الخاصة في مشهدك وحذفها.

اتبع هذه الخطوات لحذف العنصر/العناصر الخاصة:

1 - اذهب إلى وضع التصميم للمشهد الذي يحتوي على العنصر/العناصر الخاصة.

2 - افتح قائمة الأوضاع وحدد وضع التحديث.

3 - تحت العنصر/العناصر الخاصة التي تحظر نسختك، اضغط على زر تحديد الأجسام لتحديد الجسم/الأجسام المخالفة في المشهد.

4 - استخدم حذف المحدد من قائمة السياق لإزالة الجسم/الأجسام.