Salvamento e lançamento

É importante você salvar suas criações conforme trabalha e, possivelmente, lançá-las no Sonhocosmo em algum momento (mas a gente não vai julgar se preferir guardar suas criações só para você!). Salvamento e lançamento andam de mãos dadas, por isso vamos fazer uma boa análise neles juntos.

Esta página falará sobre:

– Uma visão geral rápida sobre a terminologia básica – Criando o primeiro salvamento – Salvamentos subsequentes e lançamentos – Uma explicação sobre versão principal e mais recente – Quando um lançamento PÚBLICO é bloqueado por um elemento PRIVADO

O que é uma criação?#

Uma criação é tudo que você faz com o Dreams! Ela sempre vai ser de um destes 4 tipos:

– Elemento – Cena – Sonho – Coleção

"Criação" é um termo genérico que engloba todos esses tipos. Aprenda sobre os quatro tipos de criações aqui.

O que é uma versão?#

Uma versão é o estado de uma criação quando você a salvou. Uma criação pode ter várias versões, e qualquer uma delas pode estar online no Sonhocosmo (em um estado PRIVADO, JOGÁVEL ou PÚBLICO) ou salva em sua máquina (em um estado LOCAL).

As versões são extremamente importantes e úteis! Suas versões podem ser: trabalhos em andamento, versões alternativas da sua criação, versões para teste, versões colaborativas com outras pessoas, versões reservadas só para você trabalhar, versões que já foram publicadas e estão sendo usufruídas pelos sonhonautas e por aí vai.

É importante salientar que você sempre pode retornar a uma versão para alterá-la completamente, lançá-la ou compartilhá-la com os seus colaboradores. Com as versões, você tem o controle total das suas criações.

Saiba mais sobre as versões aqui.

O que é um lançamento?#

Um lançamento é uma versão de uma criação que foi publicada no maravilhoso mundo do Sonhocosmo para o pessoal interagir.

Uma versão lançada pode ser:

– JOGÁVEL: outros sonhonautas podem jogar/ver/escutar a versão, mas não podem editá-la ou remixá-la. – PÚBLICA: outros sonhonautas podem jogar/ver/escutar a versão e TAMBÉM podem remixá-la e depois editá-la ou carimbá-la em suas próprias criações.

Um lançamento nunca é PRIVADO. Uma versão PRIVADA online nada mais é que um salvamento online de uma criação, acessível apenas à pessoa que a criou e aos possíveis colaboradores dela.

Criando o primeiro salvamento#

Há dois fluxos de salvamento diferentes: um para Elementos e Cenas e outro para Sonhos e Coleções. O segundo fluxo é muito mais simples e já vamos falar dele, mas, por ora, vamos supor que a nossa criação é um Elemento ou Cena.

PASSO A PASSO: Primeiro Salvamento de Elemento ou Cena#

1. No Modo Edição, pressione para abrir o menu Opções.

2. Clique no ícone de Salvamento Rápido .

3. Selecione o tipo de criação – Elemento ou Cena.

4. Selecione uma categoria. Escolher a categoria certa vai ajudar a galera a encontrar sua criação no Sonhocosmo. Depois de escolher, você não vai poder trocar a categoria.

5. Dê um título à sua criação. Pressione para confirmar.

6. Sua criação está salva! Você pode encontrá-la em Minhas Criações.

7. Para seguir editando, pressione ou para sair do menu. Ou selecione Sair da Criação para sair.

Se a sua criação for um Sonho ou Coleção, o processo é igualmente simples…

1. Clique no ícone de Salvamento Rápido .

2. Dê um título à sua criação. Pressione para confirmar.

Atenção: lembre-se que um Sonho precisa de uma Passagem de entrada e uma Cena ou Sonho inicial carimbado para que o Salvamento Rápido funcione. Caso contrário, um erro vai impedir você de salvar.

Salvamentos subsequentes e lançamentos#

Depois de fazer o primeiro salvamento, você vai ver outra escolha no menu Opções: Salvar Versão . Ela só vai estar disponível depois que você fizer o primeiro Salvamento Rápido. Após salvar uma versão, você vai poder escolher entre Salvamento Rápido ou Salvar Versão.

Salvamento Rápido

Quando você modificar algo no seu trabalho, por menor que seja, vai receber a opção de Salvamento Rápido. Ela funciona melhor para pequenas modificações durante o trabalho, ou se está encerrando o dia e quer garantir que algo seja salvo. Apenas clique no ícone de .

Salvar Versão

Salvar versões é a forma mais segura de trabalhar, por todos os motivos listados aqui.

Para salvar uma versão, primeiro selecione Salvar Versão . A tela de Salvar Versão vai aparecer, e você vai receber três opções:

– Salvar e lançar esta versão online* – Salvar esta versão online como PRIVADA – Salvar esta versão no seu sistema PS4™

*Atenção: se a sua criação for um Elemento, esta opção vai dizer "Salvar e lançar esta versão online como PÚBLICA", pois os Elementos só podem ser lançados como PÚBLICOS, nunca como JOGÁVEIS. Se a sua criação for um Sonho ou Coleção, esta opção vai dizer "Salvar e lançar esta versão online como JOGÁVEL", já que Sonhos e Coleções só podem ser lançados como JOGÁVEIS, nunca como PÚBLICOS.

Vamos cobrir os salvamentos de baixo para cima. Do mais assustador ao mais tranquilo. Brincadeira.

PASSO A PASSO: Salvar esta versão no seu sistema PS4™#

Também conhecido como salvamento de versão LOCAL. Trata-se de um salvamento direto no seu próprio console. Só você pode acessar esta versão. O Salvamento Local é melhor do que o Rápido porque anula o risco de sobrescrever acidentalmente... A criação sempre vai estar disponível para uso (desde que você não a exclua, é claro!) Excelente para pequenas modificações e ajustes.

1. Selecione Salvar esta versão no seu sistema PS4™.

2. A tela de Resumo de Salvamento vai aparecer.

3. Selecione a caixa Notas da Versão e insira o que quiser sobre esta versão: o que mudou, lembretes para você, etc.

4. Selecione Categorias e Etiquetas se quiser adicionar alguma etiqueta ou especificar se é para um jogador ou multijogador. Não se esqueça de que esta é uma versão LOCAL, então não precisa fazer isso agora se não quiser.

5. Clique no botão grande e verde de Salvar e pronto.

Lembre-se que se uma tragédia acontecer com o seu console, o salvamento LOCAL vai desaparecer. A gente aconselha a salvar versões online regularmente, apenas para garantir.

PASSO A PASSO: Salvar esta versão online como PRIVADA#

Salvar uma versão PRIVADA online é ainda melhor do que um salvamento LOCAL. Além de ser mais seguro na nuvem, quaisquer colaboradores podem acessá-la. Portanto, essa é a melhor escolha para salvar modificações significativas até você se preparar para publicar sua criação, ou estiver trabalhando com outros sonhonautas.

1. Selecione Salvar esta versão online como PRIVADA.

2. A tela de Resumo de Salvamento vai aparecer.

3. Insira Notas da Versão, se quiser. Como esta versão vai ficar disponível online, considere deixar notas para os colaboradores.

4. Selecione Categorias e Etiquetas se quiser adicionar alguma coisa ali.

5. Clique no botão grande e verde de Salvar e pronto. Esta agora é a sua Versão Mais Recente.

PASSO A PASSO: Salvar e lançar esta versão online*#

Quando estiver com tudo pronto para mostrar ao mundo o seu trabalho duro e incrível, ou quando tiver mudanças significativas (correções de erros, atualizações, etc.) para lançar, selecione esta opção e deixe a sua criação explorar o vasto mundo do Sonhocosmo.

*Atenção: se a sua criação for um Elemento, esta opção vai ser "Salvar e lançar esta versão online como PÚBLICA", pois os Elementos só podem ser lançados como PÚBLICOS, nunca como JOGÁVEIS. Se a sua criação for um Sonho ou Coleção, esta opção vai dizer "Salvar e lançar esta versão online como JOGÁVEL", já que Sonhos e Coleções só podem ser lançados como JOGÁVEIS, nunca como PÚBLICOS.

1. Selecione Salvar e lançar esta versão online.

2. A tela de Resumo do Lançamento vai aparecer.

3. Dependendo do tipo da sua criação, você vai receber duas opções…

4. Lançar como JOGÁVEL: esta opção é para Cenas, Sonhos e Coleções. Todos podem jogar, mas não podem editar, remixar ou usar a versão em suas próprias criações.

5. Lançar como PÚBLICO: esta opção é para Elementos e Cenas. Todos podem jogar e também remixar, carimbar, editar ou usar a versão em suas próprias criações.

6. Caso esteja lançando uma criação com um carimbo de uma outra versão salva somente como LOCAL, você vai receber uma notificação para salvar as versões relacionadas online. Veja mais informações sobre isso aqui.

5. Após selecionar uma das opções acima, vá para Lista de Busca e escolha se quer que a sua criação seja:

6. Listada: A criação vai aparecer nas buscas.

7. Não Listada: A criação não vai aparecer nas buscas, mas pode ser encontrada pelas Coleções ou Sonhos que ela contém, ou outras criações que são remixes dela.

8. Use Editar Capa para criar uma capa maneira, caso ainda não o tenha feito. Você pode renomeá-la, trocar a foto, escolher a fonte, definir um esquema de cores... inclusive aleatorizar boa parte dessas opções se estiver em dúvida!

9. Inserir Notas da Versão. Pense bem antes de escrever, as notas agora vão aparecer para todo mundo.

10. Selecione Categorias e Etiquetas se quiser adicionar alguma coisa ali. Isto é ainda mais importante agora que a versão está sendo lançada.

11. Clique no botão grande e verde de Salvar . Esta agora é a sua Versão Principal.

12. Se isto fosse uma Cena independente, você receberia a opção de colocá-la em um Sonho após salvar, já que se não o fizesse, ela não apareceria mais no Sonhonavegar.

Explicação: Versão Principal e Mais Recente#

Você vai ver os termos Versão Principal e Versão Mais Recentes em boa parte destas páginas e no jogo. Mas o que elas significam?

Versão Principal#

Esta é a última versão PÚBLICA ou JOGÁVEL (não PRIVADA). É a versão que os sonhonautas vão encontrar no Sonhocosmo. Se você lançar uma nova versão como PÚBLICA ou JOGÁVEL, ela vai substituir a antiga e se tornar a nova Versão Principal. Você não pode excluir esta versão.

Versão Online Mais Recente#

Trata-se da última versão salva online, então ela pode ser PRIVADA. Se tiver colaboradores, é importante você ter uma versão assim. Você não pode excluir esta versão.

Quando um lançamento PÚBLICO é bloqueado por um Elemento PRIVADO#

O Dreams não vai deixar você lançar uma Cena como PÚBLICA se ela contiver Elementos PRIVADOS que não pertencem a você. Mas você pode lançá-la como JOGÁVEL.

Se realmente quiser lançar sua Cena como PÚBLICA, você pode tentar entrar em contato com quem detém o(s) Elemento(s) PRIVADO(S) para mudar a permissão para PÚBLICO(S), ou encontrar o(s) Elemento(s) PRIVADO(S) na sua Cena e excluí-lo(s).

Siga estes passos para excluir o(s) Elemento(s) PRIVADO(S):

1 - Abra o Modo Edição da Cena que contém o(s) Elemento(s) PRIVADOS.

2 - Abra o menu Modos e selecione o Modo Atualização.

3 - Embaixo do(s) Elemento(s) PRIVADOS bloqueando seu lançamento, pressione o botão Selecionar Objeto(s) para selecionar o(s) objeto(s) na cena.

4 - Use Excluir Seleção no menu contextual para remover o(s) objeto(s).